第十二章 六道轮回
作品名称:带你路过人间烟火 作者:桑子 发布时间:2016-05-31 19:54:29 字数:3784
背着六十升的登山包从青旅坐公交回松赞林寺时,已然是接近十一点了。答应了贡布在松赞林小住几日,她自然得回青旅去拿自己的登山包。
回青年旅舍的时候,阿伦、毛毛和妍禄都还没离开。四个人一起吃了顿早饭,又彼此聊了许久后,便各奔东西。
天空中的云朵依旧如棉花糖般厚实,却完全挡不住太阳的层层金光。
公交车在售票处停下时,冯韵莲下了车。开往松赞林寺的公交经过此处时,售票的检察人员都会上车让游客下车。听青旅的掌柜说,他们眼都很尖,谁是本地人,谁是外地来的,一眼就能认出来。
只不过她下车时,看见贡布已经在等她了。之前便跟他约好,她大概十二点前后会回来,到时候,他把她接进去,这样就不会被售票处拦住买票。
“我到松赞林呐,那个师傅接到我啦。”她跟着贡布往前走,边走边在四个人“神经病四人组”微信群聊里发了条信息,很快,已经搭上前往德钦顺风车的毛毛和阿伦马上发了两个“开心团子”的表情包。
“玩得开心啊!”毛毛还加了一句。
“你们路上都小心点。”她发了条语音,“BonVoyage!(法语:旅途愉快)”
跟他们在一起的几天里,冯韵莲教了他们几句最基本不过的法语。
贡布和售票处的人用藏语交谈了几句后,便将她带了进去。这是她第一次听见他开口说藏语,不知怎么的,她觉得他说藏语,似乎比他说普通话更加温和。
“你刚刚说的是法语么?”走上通往佛寺大门的山坡,贡布开始和她聊开了。
“是啊,旅途愉快的意思。我觉得你讲藏语特别好听,比法语好听。”她对贡布笑了笑。方才听贡布和售票处工作人员说话,不紧不慢的,相比他说汉语时更多了几分温吞,虽然他的汉语并不那么生硬。
“真的?”贡布的脸上透着高原红,眉宇间却隐隐有些不好意思了。此时此刻,他的面容上才出现了与他年龄相衬的些许年少稚气,而非不悲不喜,“第一次有人说我说话很好听。”
“真话,比法语好听。”冯韵莲慢慢跟他打开了话匣子,“当时选法语,就因为傻乎乎地相信了‘法语是世界上最优美的语言’,学了之后深深觉得受骗。”
是啊,无数人都说法语多么优美,《最后一课》里韩麦尔先生对法语的热爱,就这么一点点流传到了现在,可是她为什么越学越觉得韩麦尔先生是在坑她呢?
“怎么这么讲呢?”贡布侧头看着她,冯韵莲看了他一眼,又抬头瞧了瞧前方的上坡路,鼓起双腮呼了一口气作无奈状。
“法语真的不好听,反正我觉得只有电影里才好听,现实生活里根本没感觉。而且法语里面有个音叫小舌音,发出来跟要吐痰一样。”冯韵莲朝蓝天白云瞟了个白眼,低低发了一个小舌音。
“果然是有一点。”贡布低声道。
“当年听说德语不好听,听着很粗鲁,古时候被人骂是‘农夫的语言’,后来听德语系的人念德语,绝对比法语好听多了。”
“你说到德语,我忽然想起来,前年过年我阿爸阿妈过来,跟我讲,说是以前邻居家一起玩大的一个孩子,好像是考到成都去,也是去学德语了。因为这事儿还被他阿爸阿妈说了一顿,反正就是说好端端的学什么洋人的话。”贡布抿嘴一笑。
“其实这话听着不好听,还是有些理的,外文系就是个大坑,偏偏这个坑还是我自己挖的。”冯韵莲摇了摇头,她一点不觉得有什么不对,“从大一开始坑,学姐们以前开玩笑,就说大一挖了坑,大二开始坑爹,大三坑爷,大四坑祖爷爷,一点都没错。”
贡布轻轻一笑,摇了摇头,“看来回头我要让阿妈转告下我妹妹,叫她明年高考千万别读什么法语德语。”
“你有妹妹呀?”冯韵莲问了句,心里头却是有些惊讶在这个普通的藏族农家里,竟然是女孩儿在读书,两个男孩,一个出来打工,一个遁入佛门。
贡布点了点头,“我们家有三个孩子,我哥哥,我还有我妹妹,她今年是高中最后一年。我和我哥哥都不是读书的料,我妹妹就好多了,阿妈整天说她读得太拼命了。”
“她很出色吧?”冯韵莲不禁在想,如此用功的姑娘,该是多么渴望飞出大山里,去外面的世界寻找新的天地?其实自己不也是,渴望踏出国门,去领略英伦半岛沉淀下的古老?
“阿妈说她基本都是年级第一,不过我想哪儿有你优秀呢?”贡布有些打趣地瞥了冯韵莲一眼。
“这年头出国读书的人一抓一大把,我只不过是其中一个。”冯韵莲这话说的是实话,早在拿到帝国理工研究生的入学通知时,她就心态放得很平,因为她知道,这年头不缺研究生,也不缺海归。
贡布定住了脚步,有些发愣,又接着缓步往前走。
“昨天中午来了两个外国人,夫妇俩,从英国来的,当然带了翻译,而且那个翻译会藏语。当时碰到仁波切和我,他们就和我们俩聊了聊。他们从伦敦来的,都是中学老师,我就说刚刚碰到一个帝国理工读回来的姑娘。那位夫人就很说什么那太厉害了,世界排名第二的学校。”他在“第二”上加重了语气,又瞥了她一眼。
他居然记住了她是帝国理工出来的!冯韵莲有些小小的感动。
“大学排名有好多版本,每个版本还都不一样,也许这个排名上是第二,换一个保不了就一百多都有可能。”对于大学排名这种事情,冯韵莲早就看淡了。那对夫妇,用的应该是QS世界大学排名体系。这个排名为英国教育组织下的数据,自然更多会像英联邦国家倾斜。
“你昨天跟我说帝国理工时,我其实原来没听过。昨天一听,才知道竟然比北大清华都强太多,所以你说,是你厉害还是我妹妹厉害?”贡布戏谑地看着她,“回头我可得跟她讲讲你这个榜样。”
“欸,别这样嘛,别给人家太大压力,我高中三年我爸妈根本不管我学习的,所以我爸后来调侃说,要是当时管得严一点,说不定我就读北大喽。”她想起了高中岁月,忽然觉得,这日子就如同蓝天中的白云,一去不复返。
帝国理工,她从来就没把它作为吹嘘的资本,不是因为对它没有感情,只是她深深地明白,顶级名校从来就不是用来吹牛的资本。唯有在其中汲取它沉淀下的大学精神,才是真正的意义所在。
这是间小小的单人间,一张铺满绛红色床垫,叠着绛红色被子的小床静静窝在小小的角落里。窗棱以木头装饰,还隐隐在空气中散着木头的清香。就连地板,也是木质,踩上去,发出轻轻的吱呀声,似乎沉淀着松赞林寺的沧桑。
窗台上,一尊小小的金质佛像沐浴在窗台上那一片金色的光斑里。
房间虽然狭小,可极简主义风格的布置,将静谧的梵音一点点浸在了角落的那一片绛红色里。
“这……是六道轮回图么?”她将身上的登山包卸下后放在木台上,抬起头时,却是发觉面前正挂着一副以木头相框镶着的法轮图。那圆形法轮分为了六部分,每一部分,皆是不同的图案。
贡布点了点头,“是啊,你家里信佛吧?”
“是啊,我妈每天都会念念经,所以连带着我自然也会信啦,不过我懂的门道太少,就说六道轮回,我其实根本不知道是哪六道。”
她并非纯粹的无神论者,她十分相信举头三尺有神明,相信六道轮回的存在。
“最上面的是叫,好像……”贡布咬了咬嘴唇,嘴角浮起了淡淡的歉意,“你让我想想普通话怎么讲,一下子不知道怎么说。”
“没事的,没事的。”冯韵莲笑了笑,她怎么可能介意这些呢?
“神……神明界好像……”贡布似乎在思索,“是六道轮回里的天堂。左下角那个……”
贡布摩挲着嘴唇,这些佛教中的专门术语,显然他是极少极少以普通话来表达。冯韵莲不禁又想起了语言学里对这种现象的解释:他不是不知道,他的词库里有相应的汉语词汇,只是他一下子“忘记”了如何发音而已。词库就在他的脑海里,不会消失,不会不知道,只是平日里多以藏语表达,他一下子“忘”了相应的汉语语音。
“阿……”
“阿修罗。”听到“阿”从他口中出来时,冯韵莲马上就跳出了这三个字,贡布微微点着头,“是的,神明界的宝树,有一些根在阿修罗界,所以阿修罗界就想占了神明界。他们整天在打仗,不过当然打不过。阿修罗界下来是域达……”
贡布习惯性就滑出了藏语,冯韵莲一脸狐疑,“啥?”
“下面那个……”用语言学的话说,他努力在他的心理词库中搜寻相应的说法,“这个我真的不知道怎么讲,就里面住的都是一些,脖子很细很长,肚子很大的鬼。他们脖子很细,但是又一直硬硬要吞东西。而且更奇怪的是,食物只要一吞到他们肚子就会腐烂。”
冯韵莲不住“嘶”了一口气,“天呀这都什么鬼东西呀?”
“对啊,就是鬼东西。然后你看,最下面是地狱,”“地狱”这个词说出来,还是没有障碍的,“而且还有十八层。然后地狱往左的那个是都卓……”贡布摇了摇头,“住的都是牲畜。”
“畜生界,是吧?”冯韵莲俏皮一笑,却是发觉贡布的神色有些变了。短短几秒钟,他的表情有些发愣,却很快恢复了方才的平静。
算了,没什么奇怪的,对自己,贡布总是有些谜一般的情绪在他脸上飘动。
“是,都是动物。然后往上那个就是人界了,这个我还是知道怎么表达的。”贡布的嘴角浅笑不变,“不过你千万别搞错,六道中,拉域……神明界虽然是天堂,可是没有涅槃的道,并且天堂嘛,过得太好了,谁会想修行?人界才最适合,好好修炼,就能领悟……”他低着头,又开始搜索着他脑中汉语词库中的词,“成佛吧,就是能成佛。”
冯韵莲望着神明界左下侧的人界,不禁发愣了。
投生人界,竟会是福;如此之下,投生神明界,似乎不过是一场醉生梦死。
“可,怎么会这么说?”她看着人界图,难以置信。
“所有的佛,都是从人开始修炼,你应该知道的吧?”贡布一语点醒了她。
是,她差点忘了,最开始,佛陀不是佛陀,而是乔达摩•悉达多王子;她差点忘了,妈妈曾经说过,人虽为人,然而人皆有佛性。