园丁马赛多与九位修女

曾经有过（而且至今还在）那么一座女修道院，就坐落于我们的附近、而且那里还有许多位妇女，这些女性们都是非常著名而且庄严神圣的——因此我在这里就没有任何理由以任何方式来诋毁它的崇高声誉，出于此目的我不可能道出它的具体名子究竟是什么。就在这座女修道院之中，就在不久之前，这里有不超过八位人数的修女和一位女修道院院长，这些女性们都非常年轻，而且她们还有一个小个子的傻乎乎的男子作为她们的园丁，由他来照管着属于她们自己的一个非常漂亮的菜园子。由于他对自己有限的薪酬并不怎么满意，这位园丁因此就跟这些位女士的管家发生争执、从而借故离开这里返回到了莱姆颇落奇奥，这里是他的家乡一个小村庄。回到这里以后，在那些欢迎他回到家乡的人们之中，有一个小年轻的工人，这是一个体格健壮而富有活力而且看上去（对于一个乡民来说）也很潇洒的样子，他的名字叫做马赛多。
马赛多问他究竟是在什么地方呆了这么长的时间。这位稍微年长一些的男子，他的名字叫做努图，就把全部情况都告诉了他，这样马赛多就又问他在这所修道院里具体干的是什么工作。
“我在那里管理着属于她们自己的非常漂亮的一座大菜园子，”努图回答道，“而且还有很多时候我到树林里去砍回一些柴来，有的时候出去打水、以及干一些诸如此类的小营生；可是这些修女们给我这么点的工资，这样我就实在不想在那儿干下去了。再者说了，她们都是这么的年轻，以我来看她们一定是着了什么魔了，因为她们在那儿一点自己喜欢的事情都干不了。实际上，当我有一次正在菜垄子上忙活的时候，她们其中的一位就会对我说‘把这个放到这里来！’，另外的一位又会说‘把那个放到那里去！’，而第三位又会一把抢过去我手里的铁锨，说道，‘你那么干根本就不对！’总之一句话来说，她们总是这么叫我心烦得不行，经常地我一生气就丢下手里的活儿、再也不管她们菜垄子上的事了。最后，不知是因为哪一件事情，我在那儿几乎连一分钟都呆不下去了，这样就彻底甩手不干了。当我就要离开的时候，她们的那位管家乞求我说，要是我能找到某个适合这项工作的人的话，就把这个人给他介绍过去，因此我就保证说一定会这么做的；可要是我能给他送去什么人的话上帝也就会治好他的腰子疼了！”
听到这些话之后，马赛多禁不住欲火中烧、恨不得一时就跟这些修女们在一起、几乎心里面火烧火燎得难受，因为他从努图的这些话里面听出来自己也许可以从中设法满足自己的一些难言的欲望。然而，他也看出来要是自己把心中的这些想法暴露给努图的话那么肯定是不会达到这样的意图的，因此他就对他说道，“哦是的你说的很对，你放弃了这项工作简直太对了。一个男人又怎么能跟一些女人在一起呢？他要是跟魔鬼在一起或许会更好一些。每七次当中会有六次她们都不知道自己想要做的是什么。”
在他们这次谈话结束以后，马赛多就在开始考虑采取什么样的步骤可以跟这些修女们拉上关系在一起了。他知道自己完全胜任努图所说的那项工作，因此他一点都不害怕自己会在这一方面得到拒绝，而他害怕的是自己不会被接受进入女修道院里，因为他是这么的年轻而潇洒。因此，他在内心里深思熟虑了许多遍之后，就暗自琢磨道：“那个地方离着这里很远，在那儿没有一个人认得我。要是我把自己化装成一个哑巴，那么肯定我就会被接收下来了。”
决定下来这个方案之后，他就在肩膀上扛着一把斧头起程了，没有告诉任何人他的目的地究竟在哪里，就这样他经过了长途的旅行，在路上把自己伪装成一个乞丐，一路朝着女修道院的方向而去。
抵达那里之时，他就照直走了进去，由于命运的安排是这么的巧合，他发现那位管家此时正好在庭院之中。他走上前去一个劲儿地搭讪、用哑巴的手势比划着跟他攀谈起来，意思之中是说看在上帝的爱的情分上给他一点东西吃，而且还表明，肯定地，他会给他劈一些柴作为报偿。这位管家高高兴兴地给了他一些东西吃，然后就弄来了几根圆木放在他的面前，这些都是努图没有来得及劈的。由于马赛多非常的身强力壮，没花多长时间就把这个工作完成了。这个时候这位管家要到森林里去一趟，因此就把马赛多也带到了那里、让他在那里砍些柴火回来；之后，又给他打手势示意旁边的驴子，让他明白要把这几条驴子牵回家去。他把所有这些工作都完成得很好；因此这位管家就把他留在这儿数天的时间，这样让他帮助做一些力所能及的事情。
有一天正好修道院院长看到了他，就询问这位管家这是个什么人。“我的女士，”他回答说，“这是一个可怜的又聋又哑的人，那一天他跑到这里来讨饭吃；因而我出于善心就把他收留下来，而且我已经让他干了许多我们来不及做的事情了。要是他能懂得干平整菜垄子的活儿的话，而且要是他心里打算跟我们在一起，我相信他一定会对我们很有用处的；因为我们现在就缺少这样一个人，况且他的身体又是这么的强壮，我们可以支使他干任何需要做的工作；你不必担心他会跟你的那些姑娘们瞎闹招惹麻烦。”
“我的天哪，”修道院院长回答说，“你说的简直太对了。你看一看他能否干锄地耪草的活儿，想办法就把他留在这里好了。送给他一双鞋子，再给他一根头巾。好好关心他一点，对他好一点，多给他点东西吃。”
管家保证说他会这么做的。马赛多此时离得他们并不远，因此这些话他全都听在耳中，但是他假装在那儿挥帚打扫庭院，只是暗暗在心里高兴地说道，“要是你们把我安排在那儿的话，我会好好地给你们平整那些小菜垄子，就像那里从来就没有被人耕锄过的一般。”
就这样，这位管家看出来他工作得这么用心尽力，就用手语比划着问他愿不愿意留在这儿，而他也用同样的方式回答说他非常愿意按照他的想法来做。因此这个管家就把这个活儿安排给他，告诉他要平整所有这些菜垄子，示意给他怎么来干这样的工作；过后他就去忙修道院里别的事情去了，把他一个人留在了这里。
当马赛多日复一日地干着自己的工作时，修女们开始跟他找些小麻烦开玩笑逗乐子了，就像人们在遇到哑子时通常会做的那样，而且嘴里说的都是一些极其大胆露骨的话语，心里面以为他根本就听不明白一般。修道院院长也根本就不在乎也不注意习惯成自然的这样一些小事——好像是觉得一个哑巴根本就算不得一个男人似的。
然而，碰巧有那么一天，事情是这样的，当马赛多在一个早晨的辛勤劳作之后正在那儿休息，两位年轻的修女，在花园里四处玩耍了一会儿之后，一路游游逛逛地来到了他正在躺着休息的那个地方，接近他的身边以后就仔细地观察着他，而他则紧闭着眼睛好像睡着了一样。两位修女之中的一位——她们最大胆的那个——对另一位说道，“要是我觉得你能够保守这个秘密的话，我就会告诉你我心里时常会有的一个想法，而且这个想法或许对你也会有好处的。”
“你完全可以放心地对我说出来，”另外的那位修女说道，“因为我从来就根本不会把你所说的话重复说出去的。”
只听这位勇敢一些的女孩接着说道，“我不知道你是否注意到了咱们被看护得是多么的紧，而且没有一个男子敢于闯进我们这里来，除了那位管家不论，他是一个老古板的人，另外就是这位哑子了；而我经常地听到那些女士们说起，就是那些前来参观我们这里的女士们，她们说这个世界上一切的快乐相比于女人的快乐来说都算不了什么，当她跟一位男士在一起的时候。所以经常我就会在脑子里面琢磨这样的话是不是真的，可不可以跟眼前的这位哑巴男子试一试呢，因为在这里我根本就没有别的人可以跟我这么做。况且在这一方面他又是那个最适合的人，而要是即便他想要这么做的话，事后他也根本没有办法把这个告诉别人。你看他是这么一个傻乎乎而粗鄙的小伙子，他的脑子根本就没有跟身体一起发育完全。我想要知道你对我的这个念头究竟是什么看法。”
“我的天啦！”另外这个修女惊呼道，“你这说的都是些什么话哪？难道你忘记了我们曾经对上帝许诺过的忠贞了不成？”
“哦，至于说那个嘛，”第一个回答说，“想一想一整天之中我们对他老人家所保证的那些事情好了，这一切里面又有几个人遵守过其中的一件呢！如果我们对他老人家保证了我们的忠贞，那么他老人家也同样可以找到别的女子献上她们的忠贞的。”
“可是设想一下，”只听她的伙伴接着说道，“设想一下要是我们怀孕的话，那么会发生什么样的事情呢？”
另一个说道，“你这是在提前担心那些根本就不会发生的事情。要是发生那种情况的话，我们自然会有办法加以解决；我们会有上千种的途径来确保事情不被别人发觉，只要是我们自己不把这件事情告诉别人的话。”
这另一位修女，听到这些话以后，况且她自己也比她的伙伴更加心痒难熬了，更想找一位兽性大发的男子来去火，就说道，“好了，那么说，我们该怎么办呢？”
只听第一个说道，“你看已经快接近中午了，而且我猜姐妹们一定都睡熟了，她们都不在咱们的身边。咱们去看一看四周的那些菜垄子里面是否藏有别人，要是那里到处都没有什么人的话，所有我们该做的就是牵起他的手来，把他领进那边的那栋小屋子里去，在那里是他平常遮风避雨的地方，这样我们其中的一个就可以跟他呆在一起，而另外的一个在外面观察望风。他是一个头脑如此简单的人，我们让他怎么做他都会去做的。”
马赛多听到这话，正急不可耐地想要遵行照办呢，他只是在准备着听从其中一位修女的命令。当她们两个仔细环顾四周一圈，并且确定自己不会被人们从任何地方看到，她们之中那位首先倡议这件事情的修女就走到马赛多的身边、把他给唤醒过来，这时只见他迅速地就从地上爬了起来。这位修女拉着他的手又哄又劝地把他领着往前走去，就像领着一个龇牙咧嘴笑着的傻子一样，一直来到了小屋跟前，在那里，也不必再多的哄骗劝说了，他就完全按照她的要求那么做了。之后，如同一个忠诚无比的同伙，在她自己得到快乐以后，她又把地方让出来给她的姐妹，而马赛多此时依然假装自己是一个傻子，就这样一切按照她们两个的命令行事。就在她们即将离开之前，两个姑娘每一位又检验了一次这个哑巴男子驭女的能力究竟如何。接着她们互相之间交流了一番感受，一致承认说这种快乐真的如她们所听说的那样令人销魂——的确是有过之而无不及。就这样，只要是她们瞅准了有机会，就经常会找到合适的时间走来跟这个又聋又哑的男子娱乐上一回。
但是有一天碰巧了她们其中的另一个姐妹，从她的卧处的一扇格子窗后面看到了她们，就招呼另外两位姐妹快来看她们在做什么。起初她们几个还在讨论着要把这桩罪错之事揭发给修道院院长，但是，过了一会儿，她们就改变了这个主意，并且一致同意加入到她们两个之中来，就这样她们一起都成为了马赛多的取悦对象，并且接下来在这五位修女之外又有三位在不同的时间里以各种机会加入进来分享这份快乐。
最终，那位女修道院院长，由于她对修女们的这般行径一无所闻，有一天当她独自在花园里散步之时，突然间她感觉天气炎热难当，这时她发现马赛多（此时他只要是日间有一点活动就疲惫异常，因为在晚间持续过度的驾驭活动已经使他筋销骨衰了）正在一棵扁桃树的树荫下四仰八叉仰躺着熟睡过去。这位女士看了一下四周发现这里只有她一个，就忍不住也体味到了她的那些修女们感受到的那种难耐的欲望，因此就俯下身子把马赛多弄醒，然后领着他去往自己的卧室之中，在那儿，不顾别的人们的烦躁期待，也充耳不闻人们抱怨说园丁怎么不来锄耙侍弄她们的菜垄子了，而是把他拘禁在那儿数天的时间，试了又试那种先前她对别人坚决加以斥逐的无比的快乐。
最后她这才把他放还回自己的住处，但是经常还会再把他召唤过去。由于这位女修道院院长不顾别人的这种强烈需求，马赛多发现自己再也不能满足这么多的女子的需求了，觉得要是再这么扮哑巴扮下去的话，那么其结果就是对自己造成极大的伤害。因而，一天晚上当她跟修道院院长睡在一起的时候，他就终于张开自己嘴巴跟她说话了：
“尊敬的女士，我曾经听人家说过一只公鸡对十只母鸡来说就足够了，但是十位男子也满足不了一位女子的欲求；而在这里我却要服侍你们这九位女子，我真的已经感到再也难以支持下去了。实际上，一直以来直到今天这种地步，我的身体状况已经糟糕到这般状况，我已经难以为继一点点了，更不要说一大步了；因而你们这些女士们必须是看在上帝的份上或者放我走，或者是寻找另外一个途径来解决这件事情为好。”
这位修道院女院长，本来还以为他是一个哑巴，这个时候听到他开口说话了，就非常惊讶地说道，“这究竟是怎么一回事儿？我还认为你是一个哑巴呢。”
“尊敬的女士，”马赛多回答道，“的确我是一个哑巴，可并不是天生就哑，而是得了一场大病之后才变哑的，而只是今天晚上我才又感觉自己恢复了说话的能力，因此我要尽自己的所能来感谢赞美上帝。”
这位女士相信了他所说的话，接下来就问他这是什么意思，为什么他说要同时服侍九个人的。马赛多就把事情的前后经过都告诉了她，因此她就明白了整座修道院中她的那些姑娘们每一个都要比她聪明得多。但是由于她是一个行事如此审慎的女子，这样她就决定下来要在事先听一听她的那些位修女们的意见，看一看找个什么办法来对这件事情加以安排，这样既可以不放马赛多离开这里，又可以保证整座修道院不因为他而丢失这份崇高的声誉。
因而，她们大家互相之间坦白了各自每个人秘密地做下的这件事情之后，她们就一致达成了一个协议，并且取得了马赛多的同意，事情是这样加以安排的，邻近居住的人们都相信他的说话能力在失去数年之后又恢复了，这是由于这里的修女们常年为他祈祷的结果、也是因为这座神圣的修道院那崇高的美德所致。而且由于她们的那位老管家最近已经去世了，她们就让马赛多来顶替他的位置成为了新管家，并且以后要适当分配他所出的劳力，以使他不至于那么过分紧张而有所支绌。就这样，尽管他在这所修道院之中繁衍了数位小修道士以及小修女出来，整个这件事情也被安排得天衣无缝、没有人知道其中的这个秘密，直到这位修道院女院长过世之后很久。
到这个时候，马赛多的年岁已经变老了，有个年头想要回到故乡去、也是荣归故里的意思。当他的这个愿望公布给大家时，这些位修女们也没有多加难为而不放他走。
因此马赛多，在最初的时候由于自己超人的远见、运用自己年轻时的智慧而达到了自己的意图，当他年老之时又回到了自己的故乡，且是衣锦还乡，他养育了数不尽的儿女，而没有招致麻烦或者花钱出力费时，到此时又回到了当初他肩扛一把斧头出发的那个地方，并且他还听到人们到处都在传说，这就是基督对那些为他帽上增光的人的慷慨赠予。