第五十五章 翻译 · 第五十六章 加班（1）

　　第五十五章、翻译
　　
　　这两天，乔伊娜的手机信息忽然多了起来，时不时就是一阵提示音。
　　“又是那个许总。昨天都下半夜了，也发信息，说是要和我聊天，说他的苦恼呀压力呀的什么……”乔伊娜说，听她的语气好像很无奈的样子。
　　“套路。”易平说，“为什么他不会找我聊？”
　　“女人总这样。嘴上一付很不乐意的样子，其实心里不知道有多美。”易平转过头来笑嘻嘻地对罗文说。
　　“你看你看，这不都是很平常的话吗？”乔伊娜把手机短信一条一条地翻给易平看，但翻到其中某一条的时候赶紧把手机夺回去，自己一个人在那边笑得直不起腰来。
　　乔伊娜的笑态很媚人，夸张的肢体动作充满了性感的诱惑。
　　“我觉得你可以考虑一下，直接挂牌营业了。”易平一本正经地说，嘴角特有的带点嘲弄意味的笑特别地迷人。
　　“你这猪嘴！”乔伊娜娇笑着拿起一本书要打易平。
　　易平用手挡住，嘻嘻地笑着。
　　罗文倒了水出去以后，看到小玲和小玉也都拉长了耳朵似乎在偷听什么。
　　“老板很高兴，会不会放假什么的？”小玲忽发奇想地问罗文。
　　“是呀是呀！”连小玉也兴奋起来。
　　只有叶子在埋头认真地做事。
　　刚忙了一会儿，易平和乔伊娜拎着包从里间出来了。
　　“罗文，把昨天整理的十几份比较完整的材料初稿复印件带上，我们一起去找翻译。”易平说。
　　“真的要去‘汉化外语翻译中心’？”路上，乔伊娜问。
　　“许总向你介绍的，怎么能不去？”易平戏谑地说，“不能辜负了人家对你的一片真情。”
　　“说正经的啦。”乔伊娜娇笑道，“不要胡说。”
　　“你知道这‘汉化外语翻译中心’是谁开的吗？”易平转过头来问罗文。
　　罗文摇摇头。
　　“她表哥的小舅子。她表哥你记得吧？那个廖飞鸿。”易平说。
　　“我也是刚知道。我表哥以前也没有告诉过我。”乔伊娜说。
　　一表三千里，罗文又想起了这话。
　　“那时我们公司业务少，你表哥也没看在眼里。知道吗？这个‘汉化外语翻译中心’可是承揽了融山大半的翻译业务。我们刚起步时的那些业务量，人家当然是不屑于说的。”易平说。
　　“汉化外语翻译中心”位于东门汽车站正对面。一层的一个一两百平米的房间，外面挂一个牌子的就是。房间里面前后用薄板隔开：前面应该算是工作室了，摆了三副桌椅，配了三台电脑，然后就是电话、传真和一台打印机；后面看不到，但分明可以闻到饭菜香和烟火味，一股浓浓的居家味道。
　　“看见了没有？三四两层就是公证处。”易平看着两人意味深长地说。
　　易平他们三个进店以后，一个穿着花俏、留着小胡子、大约三十出头的年轻人抬头看了看，然后又低下头继续玩着电脑游戏，边玩边出声说话：“是要翻译吗?要翻译成哪一国的文字？”
　　“我们是留学中介的，做日本留学的，有一些材料想在你这里翻译，不知道你们这里怎么收费？”罗文连忙说。
　　“留学中介的？我以前怎么没有见过你们？”年轻人一脸狐疑，“融山做日本的，就没有我不认识的。”
　　年轻人的话听着让人特别尴尬，罗文把要出口的话憋住了，回头看了看易平和乔伊娜。
　　“价钱都贴在墙上，我们这边不还价的。”年轻人又补充了一句。不知道是不是因为分神影响了游戏的进程，年轻人皱了一下眉，轻声地“哦”了一声。
　　“我们是新成立的公司，这是我们的名片。”乔伊娜笑着说，双手很客气地递上了一张名片。
　　美女的效应还是有的。见了乔伊娜，年轻人这才收起爱理不理的傲慢样，起身点了一下头，脸上也有了一些笑容。
　　“我是廖飞鸿的表妹，我们也算是亲戚了。”乔伊娜又笑着说。
　　听到这话，边角坐着一直没有抬头的年轻女人也站了起来，笑着对易平三个说：“坐吧！我去帮你们倒杯水。”
　　气氛融洽了很多。
　　罗文把十几份材料初稿的复印件交给了那个年轻人，年轻人开始一份一份地进行登记。
　　“这些材料什么时候能够翻译完？我们急着要的。”易平赔着小心说。
　　“你们排在第五十八号，”年轻人翻了翻登记册，说，“最早也要三天后。要加急的话，一份材料还要另加二百元钱。”
　　“不急不急。”乔伊娜连忙笑着说。
　　从“汉化外语翻译中心”出来，罗文最先憋不住了，他说：“这态度也太差了吧！这样的态度怎么开展业务？”
　　易平笑了，他说：“你让乔伊娜回头问问她表哥。”
　　“还不是靠我表哥罩着？”乔伊娜说。
　　“你们不知道。刚才注意了没有？它上面的三四两层就是公证处。其实这幢房子就是你表哥他小舅子的产业。当初你表哥介绍公证处租了三四两层做为办公地点，然后他小舅子就在下面开了这个翻译中心。这个翻译中心你表哥、公证处的相关人员都有入股的。后来办公证做护照时，公证处就指定必须是‘汉化外语翻译中心’翻译的材料才作数，再加上你表哥的人脉关系，所以它就承揽了融山大半的翻译业务。你们说它能不牛吗？”易平说。
　　没想到易平懂得这么多！罗文不由得又一次对他刮目相看。
　　“他小舅子也去过日本，懂一些日语，但真做起翻译来还是难了些，所以基本上他就是收了业务然后转包给别人，他赚其中的差价。倒是他老婆，读的是英语专业，英文翻译这一块基本上是她自己在做。其它的小语种也都在做，基本上也都是采用外包的方式。”易平说。
　　没想到还有这样赚钱的，罗文觉得这个世界上许多东西都超出了他的想象力。
　　“我们再去一下‘永晖外语翻译’，把前几天送去翻译的几份材料取回来。”易平说。
　　“永晖外语翻译”在西门县医院斜对面一个特别显眼的地方，四百多米处就有指示牌一路地引着。
　　透过公司的旋转玻璃门，可以看到里头两百平米左右的空间被分隔成十几个工作区间，文员们正在电脑前紧张地工作着。三人刚到门口，就有小妹很热情地迎上来，见了易平一口一个“易总”地喊。
　　“这是我的合作伙伴，姓乔。这是我公司的负责人，姓罗。”易平向小妹介绍着两人。看来，乔伊娜也没有来过这里。
　　“乔总，罗老师，这边请。”小妹的嘴特别甜。
　　“‘永晖外语翻译’比那边便宜多了，人家态度也好。”回去的路上，乔伊娜说。
　　“我们这不是想让你表哥高兴一些吗？”易平笑着说，“以后业务做大了，这些关系还是需要的。”
　　罗文竟然有些佩服起易平了。
　　
　　第五十六章、加班（1）
　　
　　随着十一月份的到来，两个老板都有了紧迫感。
　　“必须开始加班了。”易平说，“剩下的时间少，要做的事情多，要让大家有些紧迫感了。”
　　“还应该有些激励措施，这样才能调动大家的工作积极性，不然，再多的时间，如果没有效率，也没有用。”乔伊娜说。
　　于是，易平让乔伊娜去拟定相关的激励条款，还让罗文也帮帮她。两个人斟酌了一个晚上，终于拿出了一个初步方案。
　　泡茶，倒水，叫夜宵，这个晚上易平表现得特别殷勤，还说要给罗文和乔伊娜两人按摩。
　　“轻点捏！哎哟！”捏到乔伊娜的肩时，她夸张地叫了起来，笑得浑身乱颤。罗文甚至能够闻到那股浓浓的荷尔蒙的气息。
　　当“滴滴”的短信铃声响起时，易平住了手，拿出手机来看了看，迟疑了一下然后打了过去。
　　“今天星期几？明天又周末了？我最近忙得都有点忘记时间了。”易平拿着手机边走边说，“今晚要迟点回去，加班。接下来可能都要加班。要赶着把材料寄出去。罗文也在这边，要不要跟他说两句？”
　　罗文知道一定是凤，赶紧摆了摆手，表示自己正忙。
　　乔伊娜看了易平一眼，笑得特别有深意。
　　“抽成部分可以做适当的调整，要让最终把关的人像罗文、叶子等得到更多的回报。像小玲那样随便应付一下，做的材料要反复整改的人，就算她手头的人最终批出来了，能算是她的功劳吗？”打完电话，易平插了一句，没想到说得还蛮有道理的。
　　尽管公布了相关的激励措施，但第二天宣布开始加班的时候，大家的情绪还是受到了一定的影响。连小玉嘟着嘴，小玲整张脸皱成了一团，一副要哭出来的样子。
　　“那是不是以后有个什么事都请不了假了？”等易平和乔伊娜走后，叶子小声地问罗文。
　　宣布决定以后，易平到外间走动的次数比往常多了。他黑着脸，显然是在监督大家的工作状况。
　　中午集体叫了餐。易平说大家比较辛苦，要犒劳犒劳，所以特地点了广东的“活粥王”。易平的胃口很好，抓了一把香菜，调上一勺豆瓣酱，吃得津津有味。黏稠的粥加上虾、蟹勾起的鲜味，确实让人很有食欲。但唯有小玲却一口也吃不下，坐那边用筷子扒拉着发呆，过一会儿神神秘秘地凑在连小玉的耳边说：“我好像提早来了……”然后就躲进卫生间里好半天没有出来。
　　吃完饭，易平到卧室里小憩，乔伊娜说是有事拎着包匆匆出去了。大家也都偷得了片刻的空闲。小玲一付困得不行的样子，上身趴在桌面上，屁股松松垮垮地搭在靠背椅上，露出深深的屁股沟，不一会儿就呼呼地睡着了，口水流得满桌都是。连小玉想帮她遮住股沟，衣服却怎么也拉不下，无奈，只好把自己的外套脱下来披在她身上。却没想，这一披倒反而把她披醒了，小玲睁开眼，连嘴角的口水也没擦，就一脸傻相地看着大家，弄得小玉、叶子几个都笑了起来。
　　打了个哈欠，连小玉觉得自己也有些困了，而且还有些凉意，于是就想到宿舍里和孔茜挤一挤，打个盹。
　　办公室和日语培训处的教室就隔着十几米，出门绕过走廊便是。易平和乔伊娜在教室的隔壁又租了一套房子，中间砌上一堵墙前后隔开，后头是男学员的宿舍，从教室的东墙开了一个门，作为出入的通道。前头是女学员的宿舍，这一期住宿的女学员不多，四个床位就住着连小玉和孔茜两人。
　　连小玉掏出钥匙，要开门时，却发现门被从里面反锁了，她是急性子，用力捅了几下钥匙，听见里面一阵忙乱的声音，便嚷了起来：“死孔茜，锁什么门，快打开。”
　　里面忽然没有了声音，好半晌才听到孔茜嘟嘟嚷嚷的声音：“叫什么叫。”然后门开了一小缝，只见孔茜闪身出来，顺手“呯”地一声把门关了，扯着连小玉的胳膊就往外走。
　　连小玉不走，孔茜就挠她的痒痒。
　　“走吧走吧！我跟你说几句。”孔茜说，边说边挠她的胳肢窝，甚至胸部，弄得连小玉满脸通红，又怕让人看到，只好跟着她走了。
　　到了一层的楼梯口，孔茜才住了脚，却又不说什么，只看着对面街上的车来人往在那儿喘着气傻笑。
　　“你的身上怎么有股腥味?”连小玉皱着眉说。
　　孔茜一下子红了脸，连忙下意识地夹紧了腿。
　　“说吧，什么事？”连小玉没好气地说。
　　“什么事？”孔茜一脸的傻相，“什么事我也忘了。”
　　说完，孔茜就笑了起来，气得连小玉转身就走，这回孔茜不再拦她。
　　进了宿舍，连小玉发觉就连宿舍的床上似乎也有一种腥味，她皱了眉扯过被子想要睡上一会儿，却不想摸到了一摊黏黏滑滑的什么东西，一时惊叫起来，恶心得要吐。
　　这一觉无法睡成，连小玉气呼呼地回到办公室。一进办公室，就见小玲神神秘秘地拉着她，直把她拉进了卫生间，气得她尖叫起来：“今天你们都怎么了?一个个都这样地扯着我……”
　　小玲赶紧掩住小玉的嘴，小声说：“你知道吗？刚才我看见魏鸿泰从你和孔茜住的房间出来，慌慌张张的，像做贼一样。”
　　无缘无故的，小玉不知道想到了什么，一下子红了脸。
　　打了一会儿盹，易平就起来了，板着脸在外头坐着。众人都赶紧埋头忙着或者装作埋头忙着，除了叶子和罗文有时交流一些什么，小玉和小玲一声不吭。
　　“乔伊娜到哪去了？”易平问罗文。
　　罗文摇摇头。于是，易平拿起了手机，边拨号码边进了里间。
　　二十分钟后，乔伊娜匆匆地进来了，一进来就进了里间，然后再没出来过。其间，先是听到易平几声咆哮的嗓门，后来就安静了，后来就似乎什么都没有了。
　　没有人敢出声，这一个下午就在紧张得有些窒息的氛围中度过。