江山文学网欢迎您! 用户笔名:密码: 【注册】
江山文学网  
【江山书城】 【有声文学】 【江山游戏】 【充值兑换】 【江山社团】 【我的江山】 【返回首页】
当前位置:首页>长篇频道>人生百态>新版圣经故事>友娣德 ——圣经故事.旧约之一百一

友娣德 ——圣经故事.旧约之一百一

作品名称:新版圣经故事      作者:曲新同      发布时间:2014-03-28 12:27:24      字数:12784

  
  居住在犹大土地上的以色列人惊悉可怕情况,他们都被吓坏了,人们确信霍罗佛恩斯也会对耶路撒冷做出同样的事情,正如他对别的数座城市及其圣地所做的那样。这样他们就调度部队进入撒玛利亚并在四周部署开来,然后又储存大量谷物以及给养准备应对战争。
  高级牧师埃利亚吉姆派人送信给全部埃斯德莱隆地区,这里地理方位正对多坦大平原,同时也把信息送达各处拥有易侵入口之地,敦促各地的防卫者严守所有的山峰高地以及通往耶路撒冷的各处紧要路口,要安置岗哨遍布所有的关卡要地。
  这里的以色列人就完全按照上主的高级牧师所命令他们的去做了,而且无论男人女人也都全心在呼求上主,并且收敛自身一意在祈祷或者斋戒。牧师们全都身穿毛布衣服,甚至让小孩子们也都匍匐在上主的神殿之中,在这里即便是神坛也以毛布为垂帘。全体人员一致的祈求之声上达以色列的天主上帝,祈求不要让他们的孩子成为战争的牺牲品,祈求他们的妻子不被敌人掠走,祈求他们的城市不因战争而被摧毁,祈求他们的圣地不受亵渎,祈求自身不成为异教徒们的笑柄。
  当消息传到阿西里亚军队的司令官霍罗佛恩斯的耳中,他获悉以色列人正在准备对他进行抵抗并关闭了各处山口关隘,他顿时间勃然大怒而把茂伯以及阿蒙的统治者们召集来开会。
  “请你们告诉我这都是些什么人在把守各处山中关口,”只听他厉声命令道。“他们所占据的都是哪些城市?他们这些人是不是数目庞多?这个民族是不是人数巨大?他们的军事力量究竟如何以及到底谁是他们的司令官?为什么他们是东方国家之中唯一不肯出来与我们和谈并与我们达成和解之人呢?”
  对此,阿吉奥尔,这位阿莫里特人的将军,就站出来回答说,“先生,如果我可以冒昧发言的话,我可以告诉你一切关于这个居住在山中的民族的详细情况。我可以告诉你全部有关他们的历史。他们的发祥地在查尔迪恩斯,可是不长时间以前移居到了美索不达米亚平原,这是由于他们不愿意崇拜查尔迪恩斯的诸神所致(尽管这些其实都是他们的先祖),这些人的宗教信仰被他们断然抛弃,因为这个地区的宗教信仰的基础是朝拜多神的。他们相信的是天堂之中唯一的上帝,而他则命令他们离开美索不达米亚平原前去查兰居住。但是当那块土地遭受荒灾之后他们又移居到了埃及,而在四百年之久的岁月之中他们的人数繁衍开来,以致没有人能数得清他们到底有多少人了。”
  “当这位埃及的国王开始压榨剥削他们,把他们变为奴隶为自己的城市制砖之时,他们就对他们的上主呼求,他就以一系列的灾疫惩罚了整个埃及。”
  “为此埃及人就把他们全部驱逐出境,可是当疫情刚刚过去之后埃及人又改变了想法,他们想去把他们追回来再次让他们成为奴隶。”
  “就在这个时候天堂中的上帝为逃亡的以色列人打开海中的路径,海水从中央一分为二成为两堵水墙以使他们脚不沾水横跨过去。然而当埃及人从后面追击他们之际,海水却又迅速合上并淹没了他们,他们之中没有一个人活着出来告诉人们这个故事。”
  “之后,当以色列人从红海逃离出来之时,他们就定居在了西奈山的沙漠之中,这里还从来没有人类居住过,因为这里实在不适宜于人类居住。咸水泉为他们而变为可饮用的甜水,在长达四十年的时间之中他们吃着来自上天的食物。甚而至于,当他们不得不进行战斗之际,他们发觉自己既没有弓也没有箭,既没有刀剑也没有盾牌,可是他们的上帝为他们而战他们就取胜了。没有什么人可以征服并统治他们,除非是在他们不忠诚于他们的上帝雅威之时。每当他们弃绝自己的上帝而转向另一位神灵之际,他就把他们送交于别人的屠杀、抢掠以及百般的侮辱、折磨之下。而每当他们忏悔自己的过失,悔过自己弃绝了对自己上帝的崇拜,尔后,他,这位天堂中的上帝,就会又一次赋予他们力量以坚守自己的阵地。就是以这种方式,他们一举摧毁了查纳阿尼特人的王国,颠覆了杰布西特人的国家,以及希提特人、海威特人、阿莫里特人等的国度,其中甚至还包括强悍的赫什邦人建立的诸国,不但占据了他们的土地还居住于他们的城镇。”
  “只要在上帝的眼中他们还恪守自身不犯罪孽,他们所行的一切都会顺利无比,因为他们的上帝憎恨一切的罪恶不公。就在数年之前他们没有遵行上帝想让他们所行的路径,如此他们就在与别的国家的战争之中被大肆屠杀,就有他们之中数目众多之人被车载而去到了邻国的土地上。”
  “然而,就在那个时刻,在他们被驱散到邻邦之际,他们又回归到他们自己的上帝,他们又结合成一体了。他们就又控制了这里的山川,他们又拥有了耶路撒冷,这个他们神殿的所在之地。因而,先生,我们应该去做之事就是,注意观察他们什么时候可能犯罪,等到他们什么时候自己违悖了上帝然后再去攻击他们。到那时他们的上帝就会主动把他们交于你的手上,那样你就完全可以随着自己的心意来处置他们了。否则从另一方面来说,如果他们在自己上帝的眼中没有做错任何事情的话,那么想要一举击败他们就是根本不可能的,由于他们的上帝是会保卫他们而让我们在世人的面前丢丑的。”
  当阿吉奥尔结束这番说话之后,霍罗佛恩斯的那些军官队伍里顿时传来了一阵纷纷攘攘的谴责之声。他们甚至想就地把他杀死在那儿。“哪来这么一位趾高气扬的新贵,”他们厉声喝斥道,“这个人竟然敢于提出如此假设,以色列人能与耐布查则乃巴尔及其军队相比并:这个民族一无趁手武器,二无象样的军队,况且在军事上简直毫无建树?我们会让这位阿吉奥尔好好看一看自己是什么样一个彻头彻尾的大骗子。我们一定要朝着这里的山川进军,当我们俘获了他们打头的武士之后,我们就连同他都捆在一起就地处决了事。这么做就是要让所有的国家民族都看一看,这里唯一的神灵就是耐布查则乃巴尔而不是其他。”
  这些军官们讲完这番利令智昏的言辞之后,霍罗佛恩斯本人——此时此刻早已经怒火中烧而难以压抑了——就转身向着阿吉奥尔并冲冲大怒道,“是的,出于你竟敢告诉我们说以色列是由他们的上帝所保护的,我现在就不得不让你看一看这里只有耐布查则乃巴尔才是唯一真神。而当我们杀死了全部以色列人如同杀死一个人一样之后,那你同样也将被我们阿西里亚人杀死,那时你就与其余的以色列人一起下地狱好了。我的士兵的长剑将穿刺你的两胁,你将被刺透身体而倒在地上卧于那些同样受伤的以色列人中间。到那时你就会明白——尽管你只剩一口气了——耐布查则乃巴尔才是世上唯一的上主。现在如果说你真的认为你所说的那些话都将成为事实,那么为何你要低垂下脑袋,为什么你又面带晦色呢?但是仅仅是为了能让你彻底明白,你自身的命运也将与这个民族一样遭受痛苦万状,从此以往我将把你同他们一起驱赶放牧;当他们遭受了应得的惨败之际,也就是你得到同样命运之时。”
  然后霍罗佛恩斯就命令自己的卫兵们擒住阿吉奥尔,徒步把他长途押送到贝苏里亚,并把他交与那里的以色列人掌管。然而,霍罗佛恩斯的士兵们,在押着阿吉奥尔穿越大平原之时,在经过山丘旁时遭到以色列人投掷手的袭击,如此他们就从山道上转路而去,而把阿吉奥尔双手双脚绑在一棵树上丢在那儿,知道他在那儿被紧紧绑住逃不掉的,这些人就转身回去到主人那里复命去了。
  一些以色列人从山顶上下来,看到他后就给他松了绑,并把他带回了贝苏里亚,在这儿众人让他站在中间团团把他围住,开始询问他阿西里亚人为何把他绑起来又把他遗弃在那里。(当时以色列人的领袖是米卡的儿子奥兹亚斯——他出自西满部落——还有一位是查尔米,也被人称作高索尼尔。)
  这样阿吉奥尔就对这些长老们复述了一遍事情的前后经过,给广大市民们讲述了他是如何告诉霍罗佛恩斯的那些话,以及霍罗佛恩斯的那些军官们对此做出的反应,还有他们又是如何想要杀死他的意图。同样的,霍罗佛恩斯本人,也是如何的冲冲大怒,从而下令把他递交给以色列人,这样当他彻底消灭以色列时,就会高兴地看到他被折磨致死,由于他先前所说的那番话,所谓天堂里的上帝会保护以色列人。
  当人们听后散去之际,奥兹亚斯就邀请阿吉奥尔到自己的家中去赴盛宴,来赴宴会的客人还有各位长老们。由于长期的斋戒已经过去,大家都在敞开襟怀尽情吃喝。宴会之后众人又被召集在一起,他们在圣殿里祈祷了一整夜的时间,祈求以色列的上帝出手相助。
  到了第二天霍罗佛恩斯就下令自己的军队朝着以色列进军。整支部队总共包括十二万步兵,两万两千骑兵,以及所有招募来的新兵,他们来自各省份的各座城市,又经过一定的训练这才投入部队。
  整个这支装备完善的武装力量,经由山中通往贝苏里亚的狭道朝着以色列进军。这支部队两面展开占据横跨从多坦到贝尔玛的广大区域范围,前后拉长一直从贝苏里亚通往埃斯德莱隆上部的科拉蒙而连绵不绝。当以色列人发现如此悬殊的人数差别,他们就倒身匍匐于地面上,并在脑袋上撒上一层灰土,齐声对以色列的上帝唱出祈祷之词,祈求他老人家的怜悯。之后他们就分遣全副武装的各支小分队,前去日夜坚守各处关卡要路。
  而与此同时霍罗佛恩斯则经过重新深思熟虑,不经意间歪打正着竟然观察到了供给以色列人的水源,那是这座城南的一条输水管道。他就命令把这条水路给截断了。可是,依然有几处水井就位于离城墙不远处,经常能发现城中的居民偷偷出来汲水——但是这只能说是解一时燃眉之急应付口渴而已——即便如此阿莫尼特以及莫比特联军的间谍还是把这个情况汇报给了霍罗佛恩斯。
  “你是知道的,以色列人并非是依仗他们自己手中的长矛和弓箭,”他们告诉他道,“而是依靠四周的山峰作为屏障,还有峡谷深渊以及悬崖峭壁等自然地理条件起到保护作用。这样如果你想要不战而屈其兵的话,就要安排士兵四面守卫住他们的水井不让他们取到水。以这种方式你就完全可以不动刀兵而战胜他们了,或者至少可以让他们耗尽体力而最终主动放弃他们这座城市,就算他们此时此刻还依然幻想着四周有群山护卫而坚不可摧。”
  霍罗佛恩斯获悉这个情况信息之后异常高兴,他就分别安置了各自四百人的队伍前去围住每口水井。经过整整二十日的严密监管之后,任何水箱水池水库里的水都用尽了,贝苏里亚人在城中再也没有一滴水可用了——连一天的配给用水都没有了(城中用水都是每日按份额配给给市民的)。
  这个时候的男人和女人,无论是年轻人还是小孩子,都聚拢到奥兹亚斯的身旁来一个劲吵嚷不已。
  “只有上帝是我们的评判者,”只听他们大声喊道。“你让我们丧失了好多机会。你本来可以跟那些阿西里亚人谈判的。而现在上帝却把我们转手卖给这些人,在他们的威力控制之下没有人对我们施以援手。此时我们已经面临崩溃的边缘,显而易见我们就要口渴而死了。赶快召集起来全城之人,让我们一起投票表决,就去投降霍罗佛恩斯好了。做一名囚徒而能活着赞美上主,也强似眼睁睁看着自己的妻子儿女渴死饿死在我们的眼前,然后自己也耻辱地死去。”
  奥兹亚斯站起身来,两行泪水挂在了他的双颊之上,“请你们不要放弃,我的朋友们,”他在低声乞求道。“请你们继续坚持接下来的五天时间好吧。或许上主就在这段时间里面前来拯救我们。更好的情况是,他再也不为我们而发怒了,已经在准备光荣他自己的名。如果过了这五天以后,还是没有人来相助我们,我们就会按照你们所建议的去做。”
  
  有一位年轻的寡妇她的名字叫友娣德,她在家中听说了这件事情。她先前的丈夫就是马纳赛赫,他已经在大麦收获的季节就死去了。(他在田野中监督大麦捆扎之时,由于强烈的阳光直射,就因中暑死在了贝苏里亚,这座城是他的故乡,他就被人们与他的先祖们一起安葬在了那儿。)友娣德到此已经做了三年零六个月的寡妇。她此前在家屋的顶部为自己准备下一个秘密的小小卧处,在那儿她与自己的女仆偏居一处与世隔离。她只是裸身穿着一件毛布的衣服,除了安息日之外每天都自斋戒,此外也只过新月节以及以色列传统重大节日。
  友娣德生得异常漂亮。除此之外,她的丈夫还留给她大笔遗产因而她是一个富有之人,有一大群的仆人,一片广袤的田产,成群的公牛,遍野的绵羊。所有的人们都知道她早已把自己全心贡献给了上帝。任何人都不会对她稍有微辞。
  现在当友娣德听闻奥兹亚斯誓言五日之后就会让整座城市投降阿西里亚人之际,她就要求这两位长老查布里以及查尔米前来见她。当他们来到之后她就对两个人说道,“为什么我听传言说奥兹亚斯已经同意这座城市要对阿西里亚人投降,如果在五日之内得不到任何人的相助的话?这么说你们这些人是在对上帝限定期限吗?这可根本就不是提请他老人家怜悯的方式,而是在激怒于他是在召取他的憎恨。为了你们自己高兴竟然给上主限定条件以获取他的相助。而出于上主极度宽怀的忍耐让人热泪盈眶,就让我们尽快忏悔道歉并请求他的原宥好了。上帝并非是像一个人那样发泄自己的怒气,也并非是像我们人类一样冲冲大怒而威胁于人。我提议我们这些人都要谦卑自身,在他面前我们只有满含热泪以谦逊之心请求于他——如果他能意图如此的话——请求他对我们显示爱心。我们应该盼望着自己这般傲慢无耻的假设不会在人性谦虚的美德之前黯然失色。”
  奥兹亚斯以及这几位长老就回答她说,“每件事情你所说的的确都是实情。我们不可以以任何话来反驳你,而且我们请求你要为我们祈祷,因为你是一位虔诚而圣洁的女子。”
  就听友娣德继续说道,“这个你们都懂,无论我能说出的任何话都是来自上帝的旨意。因而现在请你们告诉我,如果说我所抱有的这个计划同样也是出于上帝的意思,如果情形真是如此的话,那就请你们祈祷上帝来保证这个计划的实施好了……就在今天晚上你们要站在城门边,而我要带着我的一位女仆走出城去,你们都要祈祷上主会在将来的五日之内——正如你们所建议的那样——前来相助他所拣选的民族以色列。我提请你们不要寻求我将去做何事,什么事情也不要做,直到你们听闻了我的消息,你们只要坚持继续为我祈祷,祈求我们的天主上帝好了。”
  “请你就放心去吧!”奥兹亚斯以及别的长老们都异口同声地回答说。“但愿这位上主能与你同在,支持你所提的这项建议,完成我们对敌人的反攻。”然后他们就转身都走开了。
  当他们都走开之后,友娣德就走进她自己的私人礼拜堂,并在那儿穿上自己的毛布衣服,脸上头上都撒上灰土,之后就倒身匍匐在上主面前,她口中喃喃说出了这般祈祷:
  “哦上主,我的父祖西满的上帝,是你把一把长剑交在他的手上,让他报复那夺取了他的姐妹迪娜的贞操的异教徒们,又把他们的妻子儿女作为掳获的赃物交付出来,还有他们全部的财产都在你这贪婪的人民当中瓜分,现在请你前来帮助与我——我的上帝,我的上帝!——请来帮助我这个寡妇。在过去的时光中你经常为我们而倾力襄助,使我们总是能获得胜利,因为你的计划总是被精心构划而成,总是有无比充分的准备,而且总是得到完美实施。因此现在请你俯瞰阿西里亚的这一伙人,正如你曾经高高在上俯瞰过那一帮埃及人,他们全副武装仗赖着凶猛的战车,他们有骑兵,他们有数目庞大的军队,他们正在追赶你的儿女。请你让霍罗佛恩斯的骄傲以他自己的长剑劈下之时而终结。让他自己虎视眈眈的欲望之网把他自己死死困住,让他色迷迷的两眼因我唇中吐出的字节而被迷惑。请给我一副坚定的神态而足以蔑视与他,给我一颗强劲的心灵而能彻底毁灭他。这一切将是一段足能光荣你的名的足够刻于纪念碑上的历史性胜利:他竟然落于一位女子的手中而倒下。”
  当她结束了她的这篇祈祷词之后,就从地板上站起身来,就在那儿她一直匍匐在上帝的面前,然后唤来她的女仆,接着走下楼去,换下她身上的毛布外衣,脱去她寡妇的丧服。
  然后她又洗了个澡,把自己周身都喷洒上足够诱惑与人的香水,把自己的头发盘成科伊夫式的抓髻,又用最漂亮的衣服把自己盛装打扮起来,这是她的丈夫还在世的时候她所穿的衣服。然后她又在自己的头顶戴了一个遮阳帽,两只脚穿上凉鞋,周身戴满了手镯、耳环、戒指等珠光宝气的装饰物——这些都是她最好的上等珠宝了——然后她还在头上插了一枝香气四溢的百合花。
  由于所有这般装饰打扮都是出于她的品德要求,而非单单是出于虚荣炫耀,上主就让她的美丽更增加了万分。的确,他已经让她变得如此美丽,以致在所有的男人们眼中看来她是如此出乎平常的漂亮可爱了。
  她把一个装葡萄酒的小酒囊让自己的女仆拿在手上,另外还有一罐子的橄榄油,再加一烤盘大麦饼,晒干的无花果,面包以及奶酪。当她们到达城门洞之际,正好遇见了奥兹亚斯和两位长老都在那里,查布里以及查尔米,他们是在这儿等着她们,当他们几个人的眼光落在她的身上时,不禁因她的美丽而惊呆了。
  他们什么问题也没有开口问,仅仅是让她经过而且不住在祈祷:“但愿我们父祖的上帝让你满心都是天恩,而让你的决定坚不可摧那么坚强。但愿整个耶路撒冷能因你而骄傲,而且你的名能够列入所有的圣人之列!”
  “但愿如此!一定如此!”她们两个都随口应道。
  之后友娣德就让人把城门打开,这样她就好进身出去履行她的这次职责了。几位年轻人遵命把门打开之后,他们就站在两边,看着友娣德一边走出城门,一边嘴中喃喃祈祷着——她的身后尾随着她的那位女仆。
  
  此时正值天光放亮,这时就见她走下山坡,那些阿西里亚人的岗哨们一眼见到她之后就把她止住并查问口令。“你这是从哪里来又是到哪里去呢?”他们厉声喝问道。
  “我是一位希伯来女子,”只听她回答说,“但是我正在逃离那些希伯来人,由于我明白他们即将成为你们剑下的砍货。他们固执地掉身与你们为敌,而不是和平地与你们达成诚意的和解而置身于你们的怜悯看顾之下。因此我在心中对自己说,‘我将要前去向霍罗佛恩斯将军投降。我会把他们这些人的秘密全部透露给他,并且让他看出如何能不损一兵一卒而兵不血刃全部拿下他们。’”
  这些位士兵们都在悉心倾听着,并在迷惑不解地从旁注视着她,竟然震惊于她的美丽而目瞪口呆。然后他们就开口说道,“你的这个决定已经挽救了你自己的性命,快去见我们的长官吧。你完全可以放下心来,当你站在他的面前之时,他是会和善地对待于你的。实际上,他会发现你的美丽简直难以抵御。”
  他们就一路护送着她来到霍罗佛恩斯的军帐之中,并向他解释了一番她此次前来的目的所在。当他的眼光一下子落在她身上的那一刻,他的心顿时就被俘获了。他的几位军官们在一侧窃窃私议道,“我们怎能鄙视那些希伯来人,而他们的女人又如此之漂亮?我们看在眼前这位女子的身上,也应该放弃发动这一场战事了。”
  友娣德盯着霍罗佛恩斯看了一眼,只见他正正襟危坐在宝位之上,他的头顶上是金紫辉煌的华盖,编织着各色翡翠与宝石,这个时候她就屈身向前问安。可是霍罗佛恩斯身边的侍者们赶紧上前把她给搀起来,这是应他们这位将军的吩咐。
  接下来霍罗佛恩斯就对她发话了,“你不必担心,尊敬的女士,”只听他开口道,“我从不会伤害任何一位甘愿服侍耐布查则乃巴尔之人,这是整个世界唯一之主。如果说你的民族没能掉身与我为敌的话,我也或许从不会对他们举起手中的长矛。现在他们这是在自作自受而招致这一切。但是要请你真正告诉我,为何你要离开他们并投奔我这里寻求庇护的——这是因为,我亲爱的,你是安全的,不仅仅是今天晚上而且是永远。”
  友娣德就回答说,“我的主人,要是你能屈尊倾听你谦卑的女仆所说的话,并且按照我所告诉你的去做的话,上帝是会送给你一次巨大的胜利的。由于这是可以确定的,我们的上帝受到了我的人民罪行的冒犯,他老人家现在已经彻底抛弃他们了。而且因为以色列人也已经意识到这一切,他们全部都已经早被吓坏了。况且除此之外,他们已经遭到巨大灾疫的袭击,现在由于极度缺乏饮水他们早已渴得半死了。真的,他们都已经在计划着屠宰牲口来饮它们的血了。甚至那些祝圣过的谷物食品,以及作为奉献的葡萄酒和橄榄油,这些都是被上主明明白白严令不可触碰的,他们也都想要强行拿来充塞饥肠了。而出于他们竟然做出所有这些事情,那他们也就注定是要被彻底毁灭的,也就是发自这种确定性才使得我决意离开他们。这位上主之所以把我派来也就是为了让我告诉你们这些事情。因为我,作为你谦卑的仆人,即便身在此处也仍然心系上帝,我是会向他老人家不停祈祷的。他将会完全告诉我什么时候他意图惩罚他们,而我则会前来把这一切都告诉你们。哦,我希望能够见到你们的队伍整步穿过耶路撒冷的中心,而你们的敌人则如失牧的群羊作鸟兽散,连一条狗都没能留下来朝你们吠叫几声。”
  友娣德的这番言辞正中霍罗佛恩斯及其军官们的下怀,他们心中甚是受用就极口夸赞了一番她的这般智慧。“这个世上还有一个女子在相貌以及知识上可能与她相比并吗?”他们异口同声互相评价道。
  霍罗佛恩斯就开口对她说,“你的上帝这是做出了一件伟大之事,把你派到我这里来并送交你的民族于我的手上。如果他真的能如你所说赐予我这次胜利的话,那他也将成为我的上帝,而你则将成为一位伟大的女士,不仅是在耐布查则乃巴尔的宫廷之中,而且在整个世界上也会享有盛名。”
  接下来霍罗佛恩斯就吩咐人带她到市场上去,那里陈列的所有珠宝都尽她挑选,接着人们又带她回来尽情享用来自他餐桌之上的各种美食。
  在这其间友娣德就对他说,“我必须要告诉你,先生,我不能吃任何你的这些食物,你好心好意吩咐别人把它们摆在我的面前。对我来说这是一种犯罪。因而我要吃我自己随身带来的东西。”
  “可是,我亲爱的,”只听霍罗佛恩斯回答说,“我们该为你怎么办呢,当你用完了你的全部呢?”
  “我向你保证,我的主人,”她回话说,“上帝会通过我完成所有他的意图,完全可以在我用完自己的储备之前。”
  所有他的那些仆人们都遵命一起护送她去往专为她所预备好的那所帐篷,此前她询问他自己是否可以每天早晨与晚上自由地前去进行祈祷。他就吩咐他周围的所有侍从们在接下来的三天当中,必须要准许她来去自由,因为崇拜上帝是她的喜好。
  因此在晚间的时候她就会自由散步到贝苏里亚的山谷里去,在清泉中沐浴,当她再次从山谷里爬上来之后,她就对以色列的天主上帝祈祷,祈祷他指引着自己能够帮助拯救他的这个民族。然后她会返回她的帐中,在晚上吃她自己带来的食品,而且保持自己的贞洁不被任何人玷污。
  到了第四天的时候霍罗佛恩斯举行了一场盛大的宴会,邀请他手下全部的人员都来参加,他就对自己的太监伯瓜斯说道,“快去劝诱那位希伯来少女跟我来一起同住。”(顺便说一下,在阿西里亚人中间作为一位女子回绝一位男子的主动接近被认为是不道德的事情。)这样伯瓜斯就前去看望友娣德并对她说,“我亲爱的漂亮姑娘,请你一定不要决绝接受我的主人的这番盛情与好意,不要害怕应邀前来赴会并与他共度美好时光。真的,这么做会让你一步步变为一个上等的阿西里亚宫廷女士,在国王耐布查则乃巴尔的皇宫之中。”
  “我算什么人,”友娣德回答说,“可以对我的主人霍罗佛恩斯说不吗?他想要对我随便怎么做好了,他想要做的事情一定是最好的。的确,在我余下的一半生命之中,能让他高兴也就是我全部的快乐。”
  说完她就走开并开始打扮自己了,她周身挂满了各种最为珍奇的女性饰品。她的女仆跟在她的身后一起随行,到了霍罗佛恩斯的面前之后,为她展开那条绵羊毛皮的地毯,那是伯瓜斯专为她准备的日间进餐时所用可以躺在上面的,这也是当地的风俗。
  这样友娣德就走上前去面对着霍罗佛恩斯,他立时就觉得心中一动被惊呆了——简直为她而欲火焚心那么难受。
  “请喝酒,”他开口说,“你随便享用好了。”
  “当然会的,先生,”她回答道,“因为我觉得今天自己的生命是我有生以来异乎寻常的伟大。”
  然后她就当着他的面坐下来开始吃喝,可她所用的食品都是自己的女仆专为她准备下的,而霍罗佛恩斯则因为她在场而飘飘然起来,没命地狂饮了一顿葡萄酒:在此之前一天当中他也从未喝过这么多的酒。
  时间已经很晚了,他打发那些仆人们都回到了自己的住处。伯瓜斯已经关闭了这位将军的帐篷门,然后就独自走开去了。此时大帐之中只有友娣德独自一人,而霍罗佛恩斯则四脚摊开像一团烂泥一样睡死在床上。(这里的每个人都喝多了。)她吩咐自己的那位女仆守在帐篷外,而她自己则一个人站在霍罗佛恩斯的床前,满眼泪水顺着她的脸颊淌下来,只见她的双唇微微颤抖在默默祈求道。
  “请给我力量,哦以色列的天主上帝,”她开始祈祷。“就在这个危急的时刻,请帮助我采取这个极端而疯狂的行动以拯救耶路撒冷,这是你自己所拣选的城市,一定要让我成功实施我的这个计划,我相信这也是你自己的计划。”
  这些话还没有落下尾音之际,就见她已经悄悄走到霍罗佛恩斯脑袋所靠着的那根床柱边,从柱子上解下来他挂在上面的那把短剑。接着她直接走到床前,一把抓住霍罗佛恩斯的头发,口中喃喃地说道,“哦天主上帝,请给我力量,在这个危急时刻!”
  她举起手中的短剑,在他的脖颈上狠命刺了两下,只见他的脑袋就彻底搬了家,接着她摘下挂在上面的床帐,把这颗人头卷裹在其中。这具无头的尸体她一推就推到床下落到了地板上。
  当她做完这一切之后,她就走到外面去把这颗脑袋递给自己的女仆,让她装在自己所用的背包之中。然后她们两个就大模大样走出了营地,好像还是她们寻常时候出外去祈祷一样。她们一路走了出来,顺着山坡下到深谷,最终抵达了她们自己的城门外。
  友娣德朝着城墙上的哨兵们高声喊道:“快把城门打开!快打开!上帝与我们同在,他已经在以色列展示了自己的神力。”
  他们听到声音就认出了是她(而当城门刚一打开之后)他们就一路飞跑前去告知这座城市的几位长老们。一大帮群众纷纷前来迎接她,从身份地位很高的人到小孩子不等。人们本来早已经放弃希望了,不想着她还能活着回来。所有的灯盏都被点亮起来,人们团团围拢在她身旁,这时只见她走上一个高台,挥手让人们安静下来。当人们不再出声之后,她就高喊起来道:“赞美归于我们的天主上帝,是他老人家没有遗弃那些寄希望于他身上之人。是他运用我为工具来完成他自己的怜悯之心:那种怜悯是他曾经允诺给以色列民族后裔的。经由我的手就在今夜他一举杀灭了他自己民族的仇敌。”
  说完这些话之后,她就从随身带着的背包之中掏出来那颗霍罗佛恩斯的头颅,并把它展示给众人观看。
  “请看,”她又大声喊道,“这是霍罗佛恩斯的人头,阿西里亚人军队的司令官!这里还有他的床上的帐幔,他曾经醉死在那张床上,是上帝借一位女子之手当场把他杀死。上帝的天使,就是借他的恩典,一直在护卫着我,我从而得以到达那里,并得以安全成功回家。我由于他的缘故顺利回家而没有犯罪,成功返回你们这里时并没失身受辱,为了这次巨大的胜利,为了我的成功逃脱,为了你们能得到拯救,尽情地欢呼吧。”
  接着阿吉奥尔这位阿莫尼特人就被找了来。他匆匆忙忙跑出奥兹亚斯的家中赶了来,就听友娣德对他说:“这位以色列人的上帝,正如你所明确见证的那样,是他自己报复了自己的死敌,就在今晚割去了异教徒的脑袋,借着我的这只右手。而如果你想要证据的话,这里就是:这是霍罗佛恩斯的脑袋!由于傲慢无知和愤怒无常,他不承认以色列人的上帝,并且以死威胁于你,当你警告他的时候,他竟然蔑视地声称要拿剑刺穿你的两胁,当他把所有的以色列人都俘获之际。”
  一眼看到霍罗佛恩斯的脑袋阿吉奥尔几乎晕了过去。只见他惊恐万状差点没倒在地上。然而,迅速地,他定了定心神就满心敬畏地跪倒在友娣德的脚下。(过后不久,在确信了以色列人的上帝的神力之后,他就洗心革面而彻底皈依了,他自己主动接受了割礼,从而变为一个真正的以色列人,至今他的后代们依然是作为以色列人。)
  在友娣德的提议之下,众人在日间把霍罗佛恩斯的脑袋挂于城墙垛子之上,所有力所能战的男子都全副武装走出城去。
  当阿西里亚的前哨看到了所发生的一切,他们就跑去提醒霍罗佛恩斯的那些军官们。无论是首领还是官员以及阿西里亚部队的长官们,就都围聚在这位司令官的大帐之外想要把他吵醒,却没人敢直接发声把他给叫醒,因为任何人敢于前去敲门或者直接走入阿西里亚军队司令官的卧处都是难以想象之事。
  最终他们只好对大管家说道,“你进去把他给弄醒。告诉他说老鼠已经出洞要跟我们为敌了。”
  这时伯瓜斯这才敢于走进他卧室的前厅里,站在帐幔的后面,轻轻拍了拍手掌,自认为他跟友娣德还在床上呢。他侧耳静听了一会儿,但只听到死一样的静寂,如此他就又跨前了一步,伸手把帷幔给分开。他所见到的是霍罗佛恩斯无头的尸首正躺在地板上,身旁汪成一片的是他自己脏污的血迹。他顿时惊叫起来,两眼中流出泪水,不停撕扯着自己身上的衣服。然后他又急冲冲撞入友娣德的帐篷,却在里面没有发现她,他就跑回来告诉了人们这一切。
  “单独的一位希伯来女子,”他呼呼喘着气说,“竟然自个摧毁了阿西里亚国王耐布查则乃巴尔的全盘计划。霍罗佛恩斯躺在地上早就死去了,只剩下他一具无头的尸体。”
  当阿西里亚军队的军人们听闻了这一切,他们就被恐惧深深地攫住了。他们无望地拉扯着自己身上的衣服而坠入恐惧的深渊。一阵悲戚之情升起在整个阿西里亚的营中。霍罗佛恩斯已被斩首的讯息迅速传遍整支军队而让他们畏敌恐惧犹豫不前。他们唯一的念头就是尽快逃亡以保自身。士兵们互相之间不发一言,而是耷拉着脑袋心领神会顾虑重重,只准备一逃了之避开这些希伯来人,此时他们这些人众人听说,正在全副武装朝着他们进军。如此他们就一哄而作鸟兽散,也不管什么方向,越过田野,跨过小径,纷纷逃进山中去也。
  这些以色列人,看到这般大溃败已开始,就在后面大呼小叫号角齐鸣紧紧追赶。而由于阿西里亚联军已经溃散,队伍早已溃不成军舍命逃亡,而以色列人的部伍整齐,很容易就能分而击之把他们全部消灭。
  奥兹亚斯分派信使前去警示所有别处的以色列人,让他们每个省份,每座城市,都要尽快武装起来所有精壮的年轻人,派他们一起加入这场摧枯拉朽的追歼当中。他们在后面穷追不舍阿西里亚人,刀刀斩尽刃刃诛绝一直追到他们的国境边上。
  在此同时,在贝苏里亚的军队则席卷而入阿西里亚人的军营,一举掠获了阿西里亚人所留下的一切辎重,大车小辆满载着战利品胜利返回:这可不仅仅是一些寻常装备,还包括数不胜数成群的牛羊以及家畜,数目之多以致从士兵到将领个个都发了大财。
  约亚吉姆这位高级牧师就带领着他的那些位长老们,长途旅行从耶路撒冷到贝苏里亚前去祝贺友娣德。
  “你是我们耶路撒冷的光荣,”只听他们称贺她道,“你是我们以色列的骄傲,你是我们这个民族的荣耀。”
  整整化了三十天的时间,人们这才理清了来自阿西里亚人的这诸多赃物。无论何物只要被证明是属于霍罗佛恩斯的财产——包括金银,衣物,珠宝,还有家具等——他们都全部送与友娣德,众人抬着这些东西给她送来。
  这简直是一个普天同庆的日子。中老年妇女们,少女们,以及年轻男子们都在演奏起竖琴以及各种各样乐器,而友娣德则唱起了这样一首赞美诗。(这是总共二十一首当中的前十一篇章。)
  
  “你们嘹亮地对上主唱起一支曲子,
  你们敲响铃鼓大声对他歌唱:
  你们唱一首新歌,唱一首新赞美诗,
  呼叫并赞颂他光荣的圣名。
  因为上主结束了所有的征战:
  最终是他拯救了我们。
  
  他安营在自己人民的中间,解放他们
  于敌手的控制之中。阿西里亚人来了
  顺着山坡滚滚而下,从北方汹涌而来,
  部众所过之处山川壅塞;马蹄踏过之时
  山谷也随他振荡。
  
  但是全能的上帝一击,而摧毁了他
  经由一位女子之手:强悍的他倒下
  却并非是我们英勇无畏的年轻人出手,
  也非是泰坦的儿子强力的一击——
  一位巨人出手狠力一击——决不是,
  友娣德,麦拉依的女儿,迷惑了他
  她的美丽让他迷倒。
  
  她脱下身上寡妇服丧的衣装,
  穿上新装面带喜色而面对着
  以色列的子孙们。
  一身鲜艳的亚麻女服迷醉了他,
  她脚上一双凉鞋让他两眼放光,
  她的美丽蒙骗了他而把他俘获,
  然后一把短剑切断他脑袋。”
  
  在长达三个月的时间里面,人们都在跟友娣德一起庆祝这次胜利,他们在圣地之上尽情狂欢。之后他们才各自返回自己的家中。
  友娣德的名字在贝苏里亚一直是一个伟大的姓名。然而,她的圣洁之心更胜于她的英勇无畏,因为在她余下来的一生当中,她一直都保持自己的贞洁再也没有婚配,就从他的丈夫马纳塞赫死后的日子开始。
  在重大的节日里面她也会出头露面,群众见到她都会忍不住欢呼起来;她始终居住在自己丈夫的家中,一直到她在一百零五岁的高龄死去,死前签下文件赐予她那位忠诚的女仆以自由。她就被人们安葬于贝苏里亚她自己丈夫的身旁,人们为她整整哀悼了七天的时间。当她活在世间的这段时间里,没有人敢于觊觎以色列于一时;此后的很多年时间之中也没有人敢越雷池一步。
发表评论 查看评论 上一章 目录 下一章
分享按钮