第十六章 重生之鼎（IX）

　　这个世界上，值得你惊叹的东西何其多。春天的白云就是其中之一。它比你能做出来的最松软的白面包还要松软，那样大大的、一团一团地飘浮在午后的蓝天上。
　　出来走走果然是没错，米拉贝尔想。站在这片绿草地上，晒着太阳，看着白云，能做的点心都做完了，暂时不用惦记什么，倒是有一点怡然自在的感觉。
　　唯一美中不足的就是白云下面还耸立着那座城堡。她背过身去不看它。据说祭祀仪式早就开始了，地点是城堡附设的神殿，就是往西走、过了一座尖顶的钟楼，再隔几百米，一座很恢弘的、有好多大柱子的纯白色建筑。好多人都去围观了，说是远远近近的村民今天也都得到允许，可以去观看仪式，怪不得一上午在厨房里都听到外面那么吵；有人回来说，神殿外面的草坪上、人都满得站不下了。布伦杜艾德还邀请她一起去看热闹。她才不去呢。主持仪式的肯定是那个人面兽心的家伙。雨神要是真正明察，看到是他在求雨，都应该罚他大旱三年。哦，不过那样老百姓就倒霉了──历来所谓的祸国殃民不就是这样吗？
　　她现在是站在城堡北边的花园里，她肯定是要往东走一走，离那个祭典越远越好的。具体来说，选哪一条路线呢？是去那个别致的凉亭里看看？还是去那条紫藤花荫下的小路漫步？稍远处还有一栋玻璃房子，或许是个温室吧，从它的门口不断传来奇怪的、嘹亮的叫声──几只蓝绿色的大鸟拖着长长的尾巴，在那儿的草地上踱来踱去，不时还扑扑翅膀、飞落到路边的石凳上。是孔雀？这里还养了孔雀？它们看着不怎么温良，她最好还是不要和它们走得太近。
　　右手边是一大丛盛开的雪片莲。那些素淡的小花都如它们向来喜欢的那样垂着头、一朵朵仿佛奶油塑成的小铃铛、一碰就要融化。
　　她禁不住走到花丛边，蹲了下来。一根细细的蛛丝粘在一片花瓣上，她一呼气，它就被吹动了，在她眼前飘荡。这花丛里还躲藏着蜘蛛啊。她想，看来这个世界上真是没有绝对的乐土，就连这么恬静美好的花丛，其实都暗藏杀机。不知有多少蜂儿、蝴蝶，满心想着前来采蜜、嬉戏，却随时可能被潜伏的蜘蛛捕住，转眼就成为人家腹中的美餐。
　　哎？等一等，说不定现在就有一个什么东西被捕住了。她注意到几片墨绿色的叶子正在抖动得特别厉害。没有很大的风啊，就算有风的话，也应该是所有的叶子都被吹动的，而不会只是单单这么几片。
　　她伸手过去、把叶丛分开一点。呀，后面果然暴露出一张蛛网、结在几枝花梗之间。身陷网中、赫然在目的，是一只长着翅膀的……不是昆虫，而是一个小小的仙子。
　　这应该是个女孩子。米拉贝尔想。她长着一对淡粉色的翅膀，穿着粉色的连衣短裙。她全然没有看到米拉贝尔，只顾着拼命挣扎，可是越挣、黏到身上的蛛丝反而越多、被缠得也越紧。
　　“别动！”米拉贝尔轻声说，“再动蜘蛛就要被引出来了。”她四处看了看，还没有看到结网的猎手在哪里。不管它了，她伸出手去，把蛛网拽破，把小仙子摘了下来。
　　叽叽喳喳喳喳──她只能听出那张粉色的小嘴发出这样一连串激动的声音。“哦，我听不懂你的话，”她说，“你是不是也听不懂我的？不过不要紧，你现在自由了。”她帮她把身上的蛛丝尽量扯掉，为了把残丝彻底清除干净，还使劲吹了两下，吹得小仙子粉色的头发都飘起来了。“你像一朵苹果花，”她笑了起来，“全是粉色的。你是不是住在苹果树上的小仙子？”
　　小仙子点了点头，然后抖抖身子，确信自己身上已经没有束缚了，就张开翅膀飞了起来。米拉贝尔跟着站起身的时候，低头瞥见花丛里有一朵花晃了晃头，从花心里匆匆爬出一只小蜘蛛。它全身的乌黑中闪烁着金属光泽，体态玲珑匀称，八条腿修长灵活，作为一只蜘蛛来说，长成这样大概就算无懈可击了。它赶到破了的网边，在那里爬来爬去地查看了一阵，然后回到花梗上、呆呆地停在那儿，居然好像一副悲伤失望的样子。
　　“很抱歉，要让你重新织网了，”米拉贝尔说，“不过你知道，我不可能看着这么可爱的小仙子被你捉住、却什么都不管的。你这么灵秀的蜘蛛，也不会是拿仙子当午饭的吧？她被你黏住，也许纯粹是个偶然的错误？”
　　小仙子跟着在一边发出一阵义愤的“叽叽喳喳”。“呵呵，你的意思是不是说，”米拉贝尔看着她的样子，觉得很好玩，“它想捉住你真是自不量力？所以你劝它还是老实一点，多想想怎么去捉飞蛾、蝴蝶什么的吧？”
　　小仙子这次发出的回答声很像“嗯嗯”，然后她又绕着米拉贝尔飞了两圈，好像表达过谢意，就飞走了。
　　看着她宛如一个小小光点、飞过一道刺柏树篱，米拉贝尔叹了一口气。她什么时候也能像她一样，自由地奔向一片属于自己的天地呢？
　　现在她有点好奇，不知道树篱的后面会是什么。于是她也向它走去，柏树的清香飘过来，倒是很沁人心脾的。这是长长的一排树，种植得密密的、长得高高的，形成了一堵绿色的墙。她顺着“墙根”一路走去，差不多有十分钟过后，才走到一个豁口前面。
　　要进去吗？这是好窄小的一个豁口，刚能供她钻过去。她弯下腰从豁口里往对面看看，只能看到绿绿的草地。大概那边也是花园。她又起身往前方望了望，这面绿樯还长着呢，如果现在错过这个豁口，不知还要走多久才能遇到下一个出口。于是她一低头，尽量躲着那些苍翠却又扎人的枝叶，从豁口里钻了过去。
　　她果然是到了花园的另一部分。或者不如说，这里更像是单独辟出来的一片果园。绿茸茸的草地上，这儿一株、那儿一株，静立着开花的杏树，仿佛一朵又一朵浅粉色的云从天上飘落人间。在这么多柔和的彩色之中，有一棵树却还像是裹在冬天的萧瑟中、尚未苏醒的。那是一棵苹果树，仔细看去，它棕褐色的枝干上其实也萌发出一点一点淡绿色的小芽了。这就是那个粉色小仙子的家吧？米拉贝尔想。显然，这棵树还需要时间，等到真正和暖的暮春五月，才能满树香雪、浅红粉白。到时候小仙子在花间飞舞，都会和苹果花混在一起、难以辨出了。
　　现在只有树下绽放着一抹鲜明的色彩，那是一片开得很烂漫的黄水仙。有只木雕的小鹿站在花丛中。
　　米拉贝尔看了它一会儿，觉得它怪眼熟的。我见过这只小鹿吗？还是我在别的什么地方见过和它类似的东西？她看着它，很奇怪，不由地想起了一些事，好像都是迄今为止她从来没有回忆到过的。
　　首先就是小时候被妈妈哄睡觉的一幕。那一定是很久以前了，那时她有多大，她都记不清了。她只记得她们住的房子不像后来在安文山谷里那个家。好像因为爸爸曾经到处唱歌，妈妈又一度喜欢跟着他游历，她很小的时候家里有过一段迁徙不定的日子。大概就是那时的事吧。
　　那时她很不爱睡觉，每天都要玩到好晚好晚。妈妈最后总是拿出一本画满糖果的图画书来，对她说：“看看这上面的糖，想象你选一颗送给一个小朋友，然后就要睡觉了哦。”
　　这是她特别喜欢的一个游戏：假装那些画在纸上的东西都是能拿下来的。然后，每次她都会煞有介事地“拿”一颗糖，说：“好吧，就把这个橘子糖（或者棒棒糖，或者西瓜糖，或者米花糖，等等）送给小鹿家的那个小朋友吧。”然后她就会合上书、满意地睡去。
　　“谁是‘小鹿家的小朋友’？”爸爸有一次出门回来、听到她这么说，好奇地随口问。
　　妈妈叹了口气，“就是城堡里那个孩子，咱们一起见过的。”
　　爸爸一脸茫然，他走过的地方太多、见过的人太多，早就把什么“城堡里的孩子”忘了。
　　米拉贝尔却把这个小朋友记了一阵子。好像回到安文山谷之后，有一段时间她还是每晚都会做这个“送糖果”的睡前游戏。有时候她连送十几颗糖果都嫌不够、还是迟迟不肯睡去。妈妈就生气了，说：“行啦，不要再送啦，再送的话，小朋友的牙都要吃成虫牙了！”
　　再后来，她又认识了新的小朋友、有了新的游戏。渐渐地，那个“小鹿家的小朋友”就被她淡忘了。
　　不知道那个小朋友现在在哪儿呢？她看着小鹿想。这里有一只小鹿，却不等于我记忆中那一只。那个小朋友，如今也早已长大了吧。连名字也不知道、是男是女更是都搞不清了，只记得年纪比她大一些。大概还是个小姐姐吧。毕竟从小到大，她比较要好的朋友都是女孩子。
　　比较要好的朋友……她想起了还生活在山谷中的那些女伴，她们现在也都还像从前一样、在过着幸福宁静的日子吧。她们一定又割下了春天的菠菜、还有韭菜、还有嫩嫩的苜蓿，做成了好吃的馅饼；她们各自的小娃娃也都又长大一点了吧；她们每一家的男人（多半还是从前那个、还没有换人的）也都在辛勤地挖着地，或是任劳任怨地背着大捆的树枝、拖着刚锯倒的大树穿过森林，只为给家里的女人和孩子贡献足够的木柴……
　　她好想念那样的环境。虽然在那里她不像女伴们那样有另一半帮着，很多事都是她自己去忙（包括捡树枝、挖地），挺辛苦的，可她的心情是好的。仅有的烦恼顶多是《命运之书》为她预言的那个未来，几乎可以被认为是遥不可及、封印在心里再不问津的。
　　可是现在，在这么如诗如画的花园里，漫步悠游，她心里却渐渐沉重起来，比刚发现黄鼠狼偷袭了鸡窝、叼走了全部小鸡还沉重。时间在一分一秒地流逝，纵是春日迟迟、夜幕也终将降临。到那个时候她就不得不回到城堡里去，明白日间所有的悠然自得都是一时的假象，她其实还是一个男人的私有财产，他可以根据他的心情，来决定是继续像从前那样、拿她来娱乐身心，还是想出什么更有害的新花样来，把她用作它途，比如拿她当出气筒啊、箭靶子啊什么的……
　　真的，现在她不怕用最坏的想象去揣度他的用心。她是什么时候变成这样的？她还记得，自己曾经相信所有人都有好的一面。那种单纯和现在的苦涩，是多么的天壤之别。这短短两个月的时光，她都学会了什么？她又何苦这样去揣测别人（哪怕那个别人是他）。对外界这样严重的信任危机，是不是其实暴露出的是她对自己没有信心？可是，她又怎样才能让自己有信心呢？
　　这实在是太难了。难道让她去相信：现在她在这个城堡里生活得其实并没有那么不幸；安古斯所做的一切也不一定都是出自恶意，哪怕像昨天晚上那样对待她、或是在黑曜石城堡里那些魔咒之夜、甚至更早时候不合时宜的求婚和绑架，其实，根源都是因为他对她有着某种……嗯，怎么说呢？近乎于迷恋的沉溺？（天哪，她怎么能做出这么一个假设来？）可是，还是话说回来：有这种可能吗？如果有的话，也许这种沉溺的感觉在他黑暗的内心当中，就算是能够升华出来的最崇高的感情了吧？或者，也许这种沉溺其实也不是出自他本心，而是他最开始为了哄骗她、喝了那个魔杯之水以后、他自己都未曾料到会出现的某种毒副作用？
　　算了，还是歇一会儿比较好。要是她真能让自己相信这样的假设，那她就真的成了浪漫小说里的女主人公了。就是在塔拉的藏书室里，上架图书里专门列出的那一类“玫瑰小说”──她还记得贴在书架上的标签对这类小说的定义：在这一类作品中，男主人公一直不知道自己爱着女主人公，女主人公也不知道自己爱着男主人公，然后就在他们的这种相互误解中，发生了一系列缠绵悱恻、实为真爱的感情故事……
　　还是不要吧。她很喜欢玫瑰，但是，真的没有必要把自己的人生想得这么玫瑰。
　　她需要透口气。现在待在这个花园里都不足以让她呼吸到够多的、能维持她头脑清醒的新鲜空气了。她必须出去走走，离开这个城堡的地界，去外面的广阔天地汲取一些更健康、更积极的能量。
　　可是从哪儿出去呢？
　　她四处张望了一下。不会真的这么巧吧，那边有一道密生着常春藤的篱笆围墙，青嫩的藤蔓盘绕着纯黑的铁栏杆，片片新叶掩映着墙上一扇精致的小门。
　　她走了过去，伸手一推，门就轻轻地开了。
　　她小心地走出去。外面是绵延的草地，远处有一条蜿蜒的小河。
　　去年秋天第一次来狄韦德的时候，她是从西边来、走南门进入城堡的，肯定没有来过这里。
　　第二次，也就是昨天来时，虽然是由北向南而行，却也没有经过这一区。这一点她还是记得的。
　　所以她觉得很奇怪，为什么会有那么几行诗突然在她脑海里蹦出来呢：
　　“我曾经来过此地，
　　何时？却没有记忆。
　　我知道这门外的草地，
　　和它的馨香，还有甜蜜。
　　
　　那水畔的光影、水波的叹息，
　　都在诉说：你曾住在我心里。
　　在很久以前、遥远的过去……”
　　
　　太荒谬了，不是吗？据她所知，她根本就没有来过这个地方，所以她完全不应该想起这样一首诗的第一段的，至于第二段呢，什么你呀、我呀，更是无从谈起。因此她得出结论：自己一定是在城堡里憋闷得厉害，头脑出问题了，才会产生这么一些莫名其妙的联想。她必须赶快活动起来，比如好好走一走什么的，才能提神醒脑、恢复正常。
　　看，那边的河面上，波光在闪烁，仿佛有无数的小手在粼粼地招摇、想要引人注意。她不禁穿过了草地，信步来到水边。
　　好清澈的小河呀，欢唱着往东北方向流去。还有什么样的同伴能比它更令人欣喜呢？不要再犹豫了，这就追随它哗哗作响的水流，沿着河岸向前漫步吧。
　　也许做出这个选择真的是对的。一路上，水流都在对她絮语，仿佛是在讲着什么不需要语言也能理解的故事、或是唱着梦乡里曾经萦绕的歌曲。她侧耳聆听着，心情也一点一点变得恬静悠然了。
　　渐渐地，隐约有一些别的声音飘来。河水流到这里，有了往东拐弯的意思，她紧贴着水边走着，右侧的岸上、丛生的枸杞灌木已是相当繁密。有些枝条长长地弯下来，都快垂到水面上了。她把它们往旁边拨一拨，才得以从窄窄的小径上挤过去。这样困难地走了一段，好了，小河又往北拐了，可供步行的空间多了起来。她一弯腰，从最后一蓬挡路的、带刺的枸杞树枝下面钻过去，再直起身来，就惊喜地看到面前豁然开朗，是一大片绿油油的河岸草滩，一条泛白的土路像是画笔绘出的一样，鲜明地从翠绿底色上贯穿而过。不知道这是一条什么路──它从哪里来，又通往哪里去？从这里只能看到：它的一端消隐在远方的绿野之上，另一端沿着一道徐缓的下坡、钻进了一片黑黝黝的松林。
　　她刚才听到的那些声音现在响得更热闹了。因为声源就在这片草滩上──其实她早就听出来的，那是小孩子欢笑嬉闹的声音。现在这些孩子们就在她眼前，正成群结队地在草地上游戏。
　　她们全是女孩子。大概有一二十个，大大小小、什么年龄的都有。少数几个分散在一边，有的在跳绳、有的在摘花什么的；大多数都连跑带跳，一边还嘻嘻哈哈、叽叽喳喳叫着、笑着，躲避一个蒙着眼睛、伸着手到处乱捉的小女孩。一看就是在玩捉迷藏。
　　好久没看过这么欢乐的场面了。米拉贝尔突然有一种莫名的感动，几乎要落下泪来。她觉得自己好像瞬间进入了另一个世界──童年和童心的世界。无忧无虑，多么幸福。她也曾经属于这样的世界。只是那是太久以前的事了。她有多久没像那边那个小姑娘那样开心地跳起来过？她有多久没有那样大喊过同伴的名字？她又有多久没有那样畅快地大笑过、只因为灵巧地避开了别人的追击？
　　她希望她们可以一直这样跑下去、玩下去，她也可以一直这样看下去。可是等一等，那个蒙着眼睛的小女孩怎么往她这边跑来了？小家伙一定是听到同伴逗引她的声音，却判断错了方向，明明应该往后追，却朝前来了。结果就是越跑离她越近。后面那些女孩大约是刚刚才发现米拉贝尔的存在，一个个都有些惊奇，停了下来，望着她。
　　只有那个捉人的小女孩还在继续运动、不断地向她靠近。
　　米拉贝尔忍不住提醒她，“错了，小妹妹，捉错人了！”
　　“没有错啊！”小女孩高兴地喊，“我听到你声音了！跑不掉咯！”她几步冲到她跟前，伸出了小手。
　　“谁说我跑不掉，我还是很擅长躲人的！”米拉贝尔噌地一闪身，跑了。
　　“不许逃！”小女孩听着她的话音追了上来。
　　别的女孩们高兴了，“追呀，追呀！”“我们都在这里，来追呀！”
　　大家又纷纷跑动起来。米拉贝尔也混在其中，越跑越开心。不一会儿，脑门上都出汗了。
　　太好玩了！她情不自禁一直在笑。这个世界好像成了一片缤纷的海洋，她和身边的女孩都是其中彩色的小水滴，前后左右、运动不息。要是还在从前，她还可以跑得更快、坚持得更久的，可惜现在体质没那么好了，因为……不行，这么开心的时候，不可以去想什么“因为”，因为她知道，那肯定是一个她不愿意想起的“因为”。
　　她按着胸口停了下来，刚喘了一口气，两只小手就从后面揪住了她的裙子，“捉住了！好棒哦！”
　　呼，还是被她捉住了。米拉贝尔又笑了起来。
　　她感觉到小手松开了，就回过身面对着那个捉人的小家伙。
　　这是一个年纪挺小的孩子，看着只有五六岁，大概也是跑累了，一边大口地喘着气，一边拽掉了蒙在脸上的手绢。然后她眨眨眼睛，看着自己面前站着的这个年轻的……大姐姐？还是应该叫阿姨？她有点拿不准。还是叫阿姨吧。因为这个棕色卷发、绿眼睛的陌生人，比她最大的姐姐看着还要大一些。而她最大的姐姐已经十五岁了。如果一个人比十五岁还要老，那么在她幼小的眼中看来，肯定就应该被叫作阿姨了。
　　“阿姨，你是谁呀？”她问，“我好像真的没见过你。”
　　别的女孩们也围拢过来，用好奇的目光打量着米拉贝尔。
　　“嗯，我是……”米拉贝尔理了理跑乱的头发，想着应该怎么回答。这些女孩想来都是附近村里的孩子吧。她可以对她们说出自己的名字吗？那会不会让她们想起什么？也许她们没有听说过关于她的事？如果那样就好了──
　　“碧光幻兽！”就在她这样犹疑的时候，从什么地方远远地传来这样一声呐喊。然后是噼里啪啦一阵乱响。
　　她下意识地追着声音来的方向、转脸去看。
　　哦，看到了，是在土路的另一侧，草长得更高的地方。茂密的草丛里有一堵矮矮的墙，红泥巴混着碎石头垒砌的那种，风吹雨打、好些地方都剥落了，墙里面围住的大概是谁家的牧场。一群男孩正在墙边玩。声音就是他们发出来的。还可以看到一个人正在用力甩出手里握着的最后一块石头、去砸他的一个玩伴，对方却一低头、躲开了。他们彼此是玩伴吗？还是“对手”？感觉他们好像在分成两拨玩打仗。每拨都有四五个人。他们倒不像这边的女孩这样年龄参差不齐，而是看着都差不多大，清一色的十岁左右的男孩。
　　她刚才光顾着捉迷藏，都没有注意到那边，那些男孩本来就在那里玩吗？还是刚从别的什么地方跑过去的？比如，他们可能一直潜伏在草丛里打游击？
　　而现在呢，显然就是阵地战了。每个人手边都是现成的、充足的弹药──只要在墙头抓一把，抠下来什么就用什么，管它是土块还是石子，瞄准你的对手发射出去就行了。战场上一时硝烟弥漫、喊声震天。“火焰之纹章！”哗啦啦一堆红泥巴块陨落如雨。“风能量！”唰的一把石子扬出去。“铁甲神兵！”好大一块石板不知怎么都被撬了下来、飞上了天。
　　女孩子们现在都在朝着他们那边观望。
　　“他们喊的是什么？是召唤术的咒语吗？”米拉贝尔问，“他们真的会魔法？”
　　“会什么魔法！全是瞎编乱造的。”一个大一点的女孩子说着，鼻子里哼了一声，“刚刚说‘风能量’的那个，是村里磨坊主的儿子，平时会摆弄几下风车。”
　　“哦……是这样。”米拉贝尔如有所悟，“那，那个喊出‘火焰之纹章’的男孩呢？”
　　“他呀，他祖传的手艺是烧砖。”女孩告诉她。
　　“那‘铁甲神兵’呢？”米拉贝尔又问。
　　“他是铁匠铺的学徒。”
　　“啊，还有最开始那个‘碧光幻兽’呢？”米拉贝尔实在太好奇了。
　　“碧光幻兽？”女孩想了一下，想起来了，“哦，那个孩子，他家养了一头大水牛，青色的。”
　　太……太好了。米拉贝尔想。都说孩子的心里，想象力是一道最亮丽的风景线，现在看来，果然如此。
　　一阵短暂的激战之后，有一方的男孩们看似招架不住了，他们纷纷跳过墙头，向着牧场远端退却。他们的对手一方当然是乘胜追击。这一群喧嚷的小小身影，就这样在绿色的原野上渐渐远去。
　　“他们怎么不来一起玩捉迷藏呢？”米拉贝尔还有点没热闹够。
　　“他们才不会来呢，”一个十一二岁的女孩说，“他们是男孩子，是不会和女孩一起玩的。”
　　啊？不和女孩一起玩？可是在安文山谷里，这么大的男孩女孩经常一起玩的。米拉贝尔想。不过这里是新氏族的地盘，他们可能有他们的规矩──只是在她看来，“男孩不和女孩一起玩”，实在是一条很奇怪的、完全想不出理由何在的规矩。是因为不好意思在一起玩吗？不会吧，都还是这么小的孩子，没有那么复杂的思想吧？她记得自己都长到好大了，还不是很在意小伙伴是男是女的，只要知道那是个小伙伴就够了；而且虽然兴趣不完全相同，大家在一起，总还是能玩得挺开心的。
　　或者，她的思路突然拐到了一个新的方向上，总不会是这些男孩觉得女孩子们不如他们，所以不屑于和她们一起玩吧？
　　这太搞笑了。起码对她来说，这个世界上什么都可能存在，唯独就是不可能存在“女孩不如男孩”这种事情。她现在想起来，确实听人说过，新氏族历来是抱着一种重男轻女观念的。那就是他们想错了哦。她想。完全没有什么别的好说的。
　　“时候不早了。”又一个女孩说着，看了看天上的太阳，它已经离开天顶有一段距离，现在挂到松林那边最高最高的树梢那个位置了。“咱们也回去吧，祭祀仪式快要结束了，爸爸妈妈回了家，要是看到我们没有在家好好干活，会不高兴的。”
　　然后她们就向着路那边牧场的方向走去，翻过围墙，三三两两地跑掉了。
　　米拉贝尔一下觉得很孤独。
　　还要一个人待在这里吗？也许她也应该原路回去？
　　或者，她还可以沿着小河再走一会儿，看看有没有什么别的有意思的东西……等一等，那不是刚才那个捉人的小女孩吗？她怎么在围墙边停下来不走了呢？和她一起停在那儿的，还有那个年龄大一点的女孩。她们之间好像变得有点不愉快──或许应该说，是很不愉快。传来大女孩的训斥声，接着就是小女孩的号哭声，在空旷的田野上回荡，响亮极了：“我不回家！我还要玩！你坏！坏舒娜！你走开！我不要你这样的姐姐！”
　　“你闹够了没有！”被她叫作舒娜、应该是她姐姐的那个女孩比之前更生气了，“你以为我愿意管你吗！一个十五岁花季的少女，非要和你这种最烦人、最不讲道理的小讨厌整天绑在一起，我都要烦死了！你知道吗！”
　　小讨厌的哭声更嘹亮了。
　　米拉贝尔抿住了嘴唇。她记起自己曾经特别想要一个小妹妹，当然了，后来她得到了一个小弟弟，布兰，那就不多说了。关键是，如果她得到的也是一个小妹妹，她也会像这个舒娜一样、只感到不耐烦吗？说不定会吧。似乎人们对于自己拥有的东西，总是不觉得有什么可珍惜。大概所有人都是这样的。
　　她跑了过去。“也许我可以陪你玩一会儿？你想玩点什么呢？”她在小讨厌面前蹲下、用手背擦掉了那张小脸上的眼泪──她知道，她不用每天对付这些眼泪，仅此一次擦掉它们，她还是可以有很多耐心的。小讨厌却没有想到这些，她只是觉得突然得到很多温暖和关照，鼻子一下更酸了，只有抽咽着、眼泪花花地望着那一对亲切的绿眼睛。
　　“我想听故事……”她吸着鼻子说。
　　“又要听故事……”舒娜在一旁，声音里的火气仍然没有消退，“永远都是那些故事。小兔子怎么拔萝卜、小猫怎么钓鱼、公主怎么等着勇士拯救她……讲了一遍又一遍、还要讲，你自己不烦、不知道别人会烦吗？”
　　米拉贝尔冲她悄悄摆了摆手，“嗯，也许我们可以换个故事讲？老讲同样的东西确实很没劲。不如我们来讲一个公主消灭恶龙、拯救世界的故事？”
　　“有这样的故事吗？”舒娜有点不相信。
　　“有啊，那位公主还从恶龙那里救出了她被劫持的朋友们和小妹妹，得到了大家的爱戴呢。对她来说，那就是最好的奖励……”米拉贝尔说着，看了小讨厌一下（她的哭闹已经停止了），然后对舒娜眨了一下眼睛。
　　“可是，你说的真的是一个公主吗？她怎么能打败恶龙呢？她又不是勇士、又没有那些强大的力量……”舒娜有点好奇地问。
　　“嗯，因为……”米拉贝尔一时有点被问住了，不过她马上想出了一个合理的解释，“因为她有魔法嘛！”
　　“魔法？”小讨厌一下显得很感兴趣，“魔法到底是什么样子的？很好玩吗？我还从来没有亲眼见过有谁使用魔法呢。”
　　“当然很好玩了，”米拉贝尔说。不错，她是见过有人使用魔法。不过那个人所用的是一种最不能称为“好玩”的魔法。她所想的魔法绝不是那样的。
　　“我想，魔法呢，”她一边想，一边说，“就是一种本领，有了这种本领，一个人就能实现她对自己的期望。比如说，假如我们有魔法──”她突然觉得找到了一个特别有意思的话题，可以好好遐想一番的，“对对对，假如我们有魔法，我们可以做点什么呢？”
　　她的、舒娜的、还有小讨厌的眼睛都亮了。
　　“我们可以变好吃的！”小讨厌说，“变葡萄！变蛋糕！变茶！”她听说城堡的厨房里每天下午都会烧特别香的茶，她一直想尝一尝到底有多香。
　　“我们应该变一双跳舞鞋！”舒娜说，“穿上它们，我就能跳出最优美的舞步，在舞会上，让最帅的男生注意到我。”
　　“唉，如果我有魔法，”米拉贝尔喃喃自语，“我就不会像现在这么窘迫，我可以生活得很舒心、很满意，当一个最真实的自己……”
　　有什么东西掉到了她手上，她是不是蹲得离墙根太近、无意中把墙皮蹭掉了？她拍拍手背，转过脸、抬眼往墙上看了一眼，吓了一跳──什么时候又来了个孩子，就在她正上方、正趴在墙头上探出小脸望着她呢。她站了起来。舒娜本来背靠着墙站在她旁边的，现在也被惊动，转身看到了那个新来的孩子。
　　“哦，是你呀，‘风能量’，”她皱了皱眉，“你跑回来干什么？”
　　米拉贝尔也看出来：这是刚才玩打仗的一个小男孩。他应该不是成心丢什么东西砸她吧，可能也是他不留神碰掉了墙上的土块、落到她手上的。
　　他很不屑地看了看她们，抬起手，亮了亮握在手中的一把折叠小刀，薄薄的铁皮做的、特别适合削铅笔的那种。“我回来捡这个，我的神剑，刚才掉在这儿的。明白吗？”他说。
　　米拉贝尔点了点头。她知道，不能轻易扼杀一个孩子幼小心灵中美好的幻想。
　　“可是你是谁呀？”他对她却并不客气，上下打量了她一会儿，“你是从哪儿来的，在这儿带着她们两个胡说八道。”
　　嗯？米拉贝尔迷惑地看了看他。我什么时候胡说八道了？你在这儿听我们说话很久了吗？
　　“就是什么公主和恶龙啊那些，”他很不满地告诉她，“还有什么公主有魔法。那都是不可能的，懂吗？”
　　米拉贝尔也皱了皱眉，她觉得这个小家伙有点没礼貌。可他好像没有看到她不悦的表情，还在继续说着：“只有真正的英雄才能铲除妖孽，只有真正的德鲁伊特才懂得魔法。而在这个世界上，集这两种优异品质于一身、最最了不起的代表性人物，自然只有一个，那就是我们狄韦德当之无愧的主人，安古斯。”他神往地看着远方，“等我长大了，我好希望自己也能像安古斯那样……”
　　居然有人想像安古斯那样。米拉贝尔第一次发现世界上居然还有这种可能。她没话说了。
　　哦，等一下，她端详着这个小男孩，忽然灵光一现。“我明白了，”她说，“你这么崇拜安古斯，是不是因为……他其实是你爸爸？”这样就比较容易理解了，很多男孩子小的时候，都喜欢把爸爸想象成世界上最强有力最棒的人，哪怕实际上并非如此。
　　小男孩却把眼睛睁得圆圆的，张口结舌了一会儿才说：“他不是……我妈妈说他不是。”然后他的脸变得特别红，好像特别遗憾，有那种抱恨终生的感觉。然后他羞愤地从墙头上跳下去、转身跑开了。
　　跑了两步，他突然又停下来，好像想起了什么似的回头喊：“对了，小讨厌，我爸爸从祭祀典礼上回来了，他说你爸爸也回来了，只不过你爸爸半路上又去了酒馆。你最好早点跟你姐姐回家，小心回去晚了，撞见他醉着回来，惹他不高兴，又把你吊起来揍一顿！”他饶有深意地挺直身板张望着、看了小讨厌一眼（她的个子还小，就算她踮起脚站着、扒着墙头朝他那边望，她的脸也仅能从矮墙上露出一半）。然后他转过身去、彻底跑掉了。
　　“他可真讨厌。”舒娜嘟囔说。小讨厌也撅起了嘴，不知道是和姐姐一样表示对他的厌恶之情呢？还是不同意姐姐对他做出的评价？
　　米拉贝尔把她抱起来，帮她站在墙上，“怎么样，现在该回家了吧，小家伙？”她问。
　　小讨厌却在墙头坐了下来，“我还想再想象一下有魔法是什么样子的。”她说。
　　舒娜叹了一口气，“瞧见了吧？就是这么固执。”她也用手一撑，跳上墙头，坐在妹妹左边。
　　“那我也坐一会儿吧，反正我也不急着回去。”米拉贝尔说着，也扶着墙爬上去，坐在小讨厌右边。
　　她们三个一起静静地坐了一会儿，悠闲地晃着腿。临近傍晚的天空是那样蓝，好像一块最美的绿松石。空气温润，让你吸入肺腑的都是安宁的感觉。
　　“姐姐，你到底是从哪里来的呀？”舒娜随口问着，“你是新搬到村里来的吗？”
　　“我不是，”米拉贝尔决定还是说实话──当然，是尽量说实话，“我是从城堡那边来的──”
　　“你是那儿的女仆咯？是厨房里的吗？”小讨厌期盼地问。
　　“哦，就算是吧，”米拉贝尔很感谢这个小家伙思路上的这个跳跃，“我确实是在厨房刚干完了活，然后才出来的。”
　　“啊，真棒啊。那我们以后能不能去找你玩，你也带我们去厨房看看呢？”小女孩继续热心地问着。
　　“小讨厌！好啦。不要再讨厌了。城堡是什么地方，是说进去就能进去的吗？”她的姐姐警告她说，“你不要为难人家大姐姐了，好吗？”
　　小女孩叹了一口气。
　　“不要紧的，”米拉贝尔看到她失望的样子，有点着急，“你们当然可以来找我玩，我会很欢迎的！后花园的墙上有一扇门可以走，然后，你们就……”她有点不知道接着该怎么说了。
　　片刻的寂静中，她突然听到远处好像传来什么声音。她和舒娜对看了一眼，然后一起侧过脸去，望着声音传来的方向：是从那条路上，由东向西而来的。渐渐地，她听出了“得得”的马蹄声，还有隆隆的、仿佛是车轮从路面上碾过的声音。
　　是谁的马车在往这边驶来吗？她好奇地张望着。
　　哦，看到了。走在先头的是六匹白马，列成一队行进，马背上各坐着一名身穿银色铠甲的骑手。像是负责开道的一队侍卫。后面缓缓行驶的，是一辆结构精巧的敞篷马车，由四匹鬃毛格外飘逸的银灰色马儿拉着。还看不太清楚坐在车上的是什么人。
　　侍卫当中，行进在最前面的一个人手持一杆旗帜，旗面正迎风招展：是银白的底色，上面呈倒三角形、排列着三朵紫色的鸢尾花。
　　舒娜掩住了嘴，“哦，是格鲁的徽记！我们好运气呀，居然看到格鲁的车驾了！”
　　“格鲁？”米拉贝尔重复了一遍这个名字。就是昨天她听说的受到邀请的两个部族之一？那么这就是来参加晚宴的客人了？
　　“嗯，”舒娜点了点头，指着那辆马车，“看！格鲁的伊兰萨。”
　　现在可以看得清楚些了。车上坐着的是一个年轻的女孩。
　　米拉贝尔对她的第一印象是：她披着一头淡紫色的秀发。
　　“她就是格鲁的首领吗？”她问。
　　“当然不是了，”舒娜很惊奇，“她是格鲁首领的夫人，这还用说吗？”
　　“哦，那，她怎么一个人坐在车上？”米拉贝尔还有点迷惑，“她不和她的主公一起来吗？”
　　“当然不能一起来了。”舒娜更惊奇了，这个陌生的姐姐怎么什么都不知道？“按照规矩，她要在她主公出发之后才能出发，中间相隔四个小时车程的距离，这才能表示出妻子对夫君望尘莫及之意。这是咱们这一带所有部族都遵守的风俗传统呀。”
　　啊？有这样的风俗？米拉贝尔想。四个小时车程，那也离得太远了一点，别说“望尘莫及”了，可能干脆就连“尘”都望不到了。
　　不过，换个角度来看，这又是个多么好的安排、多么人性化。和主公相距四个小时的车程，想想看，这可以帮助当夫人的避开多少人身侵扰。这一路又该走得多么清静啊。她想起了从黑曜石城堡回狄韦德的那一路上……为什么当时没有人提及“四小时车程”这样一个良风益俗呢？
　　马车辚辚地驶近，端坐在车中的伊兰萨，姿容越见清晰了。
　　米拉贝尔望着她，眼睛越睁越大。她从没有见过美得这么一丝不苟的人：她的每一丝头发都是顺的，哪怕有微风拂过；她的眼睛像是最柔美的蓝紫色的堇草花；可是她的性格绝不柔弱，从她那么端正的坐姿就能看出来，她心里一定有非常坚韧的一面。
　　“够厉害的吧？”舒娜悄悄说，“这个伊兰萨最是心高气傲，从前把莱雅诺都不放在眼里的。她出嫁之前，本来就是格鲁一个名门望族的女儿。据说那时候每次她有机会来狄韦德觐见拜访，都会把莱雅诺气得病倒好几天。”
　　莱雅诺。好久没有听人提起过她的名字了。米拉贝尔想起了那个仙境来的少女，心里说不清地有几点惆怅。她回到她的世界里去了，不知道后来都怎样、可否安好呢？
　　“哇哦，她在看我们哎！”她突然听到小讨厌的声音在惊喜地宣布。她回过神来，一抬头，果然看到精巧的马车已经驶到离她们很近的地方了。伊兰萨的目光确实在她们所坐的矮墙这边扫过，但只是扫过而已，就像是漫不经心地看着路边的某几棵草、或某几块乱石。甚至在她的眼色里还带有某些不赞许的成分，也许是觉得女孩子坐在墙头上太不庄重了？
　　可是对米拉贝尔来说，这么近距离地感受到伊兰萨那一种肃穆的美，真是让她赞叹得都快支持不住了。在她最快乐的梦里，如果她曾经梦想过一个最默契的同伴，可以一起去展开绮丽冒险的，那么那个人就应该是伊兰萨这样：坚强、果敢、美丽。
　　是的，她越是看她，心里就越是这么肯定。“我好喜欢她那种淡紫色的头发，”她欣赏地说，“我从来没见过这样颜色的头发。她也像我们一样是人类吗？她不是精灵族、没有他们的血统吗？”
　　“没有吧，”舒娜摇摇头，“她的头发是染的。她原本的头发是那种‘铂金色’，其实就是银色的，好像满头白发一样。有些人从小就是这样的头发。还好我不是。”她的头发是姜黄色的，和她妹妹一样。
　　“染的？”米拉贝尔想了想，她在旧氏族没听说过有谁染头发，她不太清楚是怎么个染法。会不会很疼呢？要是那样的话，就更能证明伊兰萨的勇敢了。能勇敢地做自己想做的事。她感到很羡慕。要是我也能这样该多好呀──不是说染发，而是说，勇敢地做自己想做的事。她渴想着，双手不禁捂住了嘴。
　　就是在这个时候，马车驶过了她的面前。
　　伊兰萨的目光掠过了米拉贝尔的手。确切地说，是左手，无名指上那枚戒指。
　　她的视线一下定在那里了。车子驶过去，她还在扭着头、盯着那枚戒指。然后她极不情愿地抬起眼帘，给了米拉贝尔最冷淡的一瞥。然后她迅速回过头去，只留下一个无比端庄的背影。
　　“她确实很漂亮，”小讨厌发表意见说，“不过咱们领主新娶的夫人一定比她更漂亮。要不然他怎么当初不娶伊兰萨呢？”
　　“那可不见得，”米拉贝尔对这个观点非常反对，“完全有可能是伊兰萨更漂亮，只不过是你们领主他自己瞎了眼睛、看不出来罢了。”
　　“参加晚宴的客人都到了，我看现在真是够晚的，咱们得快点回家了。”舒娜叹了一口气。
　　“好吧，”固执的小妹妹终于让步了，“我肚子也饿了，咱们走吧。”
　　姐妹两个跳下了墙头。
　　米拉贝尔对她们挥手道着再见，自己却还是坐在墙上。
　　“你不回去吗？”舒娜关切地问，“宴会的时候厨房里应该有很多活儿要做吧，回去晚了不会挨骂吗？”
　　“不用担心，比挨骂更糟糕的事情我都早就经历过了，不会更糟了。”她安慰地告诉舒娜，但是自己却在心里打了一个问号：真的不会更糟了吗？
　　好了，趁清风还吹着、天色还亮着的时候，还是先想些高兴的事吧。于是她也跳下地，凑到小讨厌耳边说：“如果以后想到城堡来玩，就从我说的那扇花园小门进来，然后不论遇见谁，都请他或者她带你们去找布伦杜艾德。就说是米拉贝尔请你们来做客的，就行了。”
　　“真的吗？”小讨厌开心地、又有一点担心地说，“这不会是你帮我又编的、别人没讲过的故事吧？”
　　“当然不只是故事了，如果你们肯来，它就会变成现实。”米拉贝尔郑重地对她保证。
　　然后绿草地上的三个人就分别沿着两条路线离去了：姐妹两个向着牧场尽头的村舍那边走去。米拉贝尔则望着那辆已然远去的马车、看到它钻进了松荫下。看来松林里那条路也是通往城堡的。她不想从带刺的枸杞树丛旁边挤着再走一趟了。于是她也踏上了那条宽宽的、发白的土路，向着夕阳下墨绿一片的松林走去。