十二、亡命天涯

　　旭日东升，雾气渐薄，晨雾在微风的吹拂下滚来滚去，像冰山雪峰，似蓬莱仙境、海市蜃楼，让人有着一种飘飘欲仙之感。
　　萧问天、高晓飞、凯丽和布莱特四人，迎着晨雾，往南面的方向行走。
　　行到中午时分，已是出了湖区地带，但觉四野茫茫，一片空旷，又觉凉风阵阵，甚是舒畅。
　　布莱特吸了吸鼻子，说道：“I'm sure we're heading for the beach.（我确定，我们是正朝着海边去的。）”
　　高晓飞笑道：“Do you have a better nose than a dog?（你鼻子比狗还灵吗？）”
　　布莱特笑道：“Nothing can compare with a dog, but when it comes to the taste of the sea, no dog can compare with me.（别的比不上狗，但要说海的味道，不管是什么狗，都肯定比不上我。）”他是从事海洋环境研究的专业人士，对于海洋的熟知度肯定是不同一般。
　　高晓飞一竖大拇指：“You are amazing.（你厉害！）”
　　又走了一个小时左右，终于翻过了地平线的遮挡。站在高处往下看，果然，一片皎洁无比的蔚蓝呈现在视线之中。
　　“Gentlemen! Ladies! Welcome to the beautiful sea!（先生们！女士们！欢迎来到美丽的大海边！）”布莱特张开了双手感叹。
　　随着慢慢地走近，那清爽的潮湿、带着淡淡海腥味的海风，吹拂着头发、面颊和身体每一处的感觉，都是那么的舒畅、自然。
　　走近那浑沌的蓝色，似乎能抚慰生命中的喧嚣，一切似乎都被那层混沌不透明的海水包裹着，内在的生命冲动只是偶尔变幻，被浪花翻腾一下就消失了。
　　凯丽激动万分，忍不住赞叹：“Too beautiful!It was a collision between the desert and the sea that created this amazing landscape!（太美了！这是荒漠与大海的相撞，创造出了这个神奇的景观！）”
　　高晓飞也感叹道：“Really a bit of half is the sea, half is the feeling of fire!（真的有点一半是海水，一半是火焰的感觉！）”
　　这是一片在海洋和荒漠中横空出世的土地，犹如冰与火的交接之处。在行走中，感受着两边带来不同的冲击，疑似海市蜃楼，又似海中幻境，奇妙而令人向往。
　　“Turns out, there really is such a place in the world, can so perfectly combine two such contradictory places!（原来，世界上真有这样的去处，可以如此完美地结合两种如此矛盾的地方！）”
　　“Here, the heart can feel the sound of the sea and the quiet desert at the same time, the heart is easier to become flat.（在这里，心中可以同时感受到大海的声音和荒漠的宁静，内心更容易趋于平淡。）”
　　不远处的海岸边，满目都是历经了数百万年被海蚀浪涛、雨打风吹而形成的海蚀地貌群。分布着矗立的海蚀柱、幽邃的海蚀洞以及海蚀桥、海蚀台，千姿百态，无不栩栩如生，惟妙惟肖，令人感叹！
　　“老爸！你看那边。”凯丽左手一指。
　　问天同时也看见了，临近海滩边的一块海蚀岩上，好像是靠坐着一个人，一动不动。
　　“Watch your step. Let's go and see.（注意警戒，我们过去看看。）”他左掌两边一指，高晓飞和凯丽左右分开，向两边警戒。问天拍了拍布莱特，示意他跟在自己的身边，毕竟布莱特并没有接受过相关的军事训练。
　　大家三面分开，一齐端起枪，借助着海滩岩石的掩护，警戒着往前摸去。
　　行到四十米左右的距离，已经是看得很清楚，那个人的确是靠在岩石上一动不动，就好像是睡着了似的。
　　问天捡起一块石头，往着那人的脚边掷了过去，“啪”的一声响，正弹落在岩石上，那人还是一动不动。
　　问天把手一招，闪过岩石，举着枪向前走。布莱特紧跟他身后。高晓飞和凯丽也一齐包抄过来。
　　“He's dead!（他已经死了！）”问天站在十米左右的距离外，就已经感到了死亡的味道，“晓飞！凯丽！搜索周围，看看有没有其他的人？”
　　“Uncle! There is a speedboat on the beach.（叔叔！海滩边有一艘快艇。）”布莱特指着海边说。
　　问天一点头：“Let's check on the victim first.（我们先去检查一下这个死者。）”
　　死者是一个三十多岁左右的男人，却不是非洲人的黑肤色，而是欧美人，穿着一条牛仔裤和一件花格子衫衣。
　　问天看见死者的胸口前全被鲜血染红，又仔细地看了看他的脸色：“He was shot to death three days ago.（他是中弹死的，应该在三天之前。）”
　　布莱特思索着说道：“Three days ago, just in time for our escape from shura hell.（三天之前，刚好就是我们从修罗地狱里逃出来的时间。）”
　　问天看到死者右手下垂，地上却掉着一支签字笔，左手紧紧地抱在胸前，似乎是护着什么东西。他蹲下去，轻轻地扳开死者的左手，却是一本手掌般大的日记本。
　　他稍一犹豫，揭开日记本的封面，只见扉页上写着：Everything is human ignorance, unbridled destruction, resulting in the imbalance of the ecosystem.I hope that all human beings can consciously take good care of the environment, protect wildlife and vegetation, protect nature, protect the earth, and return the world to a clear blue sky.（一切都是人类的无知，肆无忌惮的破坏，造成了生态系统的不平衡。希望人类都能够自觉地去爱护环境，保护野生动物和植被，保护大自然，保护地球，还世界一片明净的蓝天。）
　　下面一段却似是新写上去的：Iris!The next road, you have to continue to walk, but I believe, you will not be a person, there will be a lot of people like you, accompany you have been walking, David.（艾瑞丝！下面的路，你还要继续往前走，但我相信，你不会是一个人，世界上还会有很多像你一样的人，陪着你一直走下去，大卫 绝笔。）
　　“David!According to the diary, his identity should be a journalist, or an environmentalist, but at least, a good man who sacrificed to protect the environment!（大卫？从日记本中的内容猜测，他的身份，应该是一个记者，或者是一个环保人士，但最起码，也是一个为了保护环境而牺牲的好人！）”问天看着日记本，又看了看死者，轻轻地叹息了一声。
　　“But what kind of person would iris be?Where would it be?（可他提到的艾瑞丝（Davi）又会是什么样的人？又会在哪里？）”布莱特疑惑地问道，他同样也是一个环保人士，或许，都有着同样的使命感。
　　问天轻轻地摇了摇头，把日记本放入背包，把手一招：“Let's check out the speedboats at the beach.（我们去检查一下海滩边的快艇，注意警戒。）”
　　快艇上空荡荡的没有人，卡在礁石里随着海浪摇摆不定，船身上有着好几处的弹孔，有点儿触目惊心的感觉。
　　问天沿着快艇外围检查了一遍，才对着布莱特说：“Brett! Go up and check to see if the speedboat is still working.（布莱特！上去检查一下，看看快艇还能不能用。）”
　　布莱特答应一声，纵身跨上了快艇。
　　“老大！我们都检查过了，周围都没有人，也没有任何的异常。”高晓飞和凯丽从两边靠了过来。
　　“Uncle! The speedboat is still good. It works perfectly.（叔叔！快艇还是好的，完全能用。）”布莱特仔细地检查着快艇。
　　高晓飞对着布莱特竖了竖大拇指。
　　“老爸！那死者怎么回事？”
　　问天摇了摇头：“这里发生了什么，我们一无所知！但从现场的情景推测，死者应该是中弹后逃到了这里，但最终命丧于此！”对着两人说了自己的推测。
　　“一个保护环境的记者，这又是什么人杀了他？”
　　“会不会是海盗干的？”
　　“这个地方，海盗猖獗，而且战乱不断，发生这样的事也不足为奇，但这个地方不太平，我们得赶紧离开。”
　　“那个死者？”
　　“死者为大，而且，他是个好人，还给我们送来了一艘快艇，我们就让他入土为安吧。”
　　三人让死者平躺着，用沙子把他掩埋，搬来石头给他堆了一堆尼玛堆，又对着尼玛堆鞠了三个躬。
　　“It was the latest in a line of speedboats, capable of reaching speeds of up to 90 knots, capable of long range endurance, and equipped with two fully loaded tanks and two large barrels of oil in the hold.（这可是一艘近期最新型的超级快艇，时速可达90节，可远程续航，而且所挂的两个油箱还都装满了油量，船舱里还有两大桶油。）”布莱特兴高采烈地介绍着。
　　“Section ninety? How fast is that?（90节？那是能跑多快？）”高晓飞不太明白这海上的时速计量。
　　布莱特解释道：“One knots equals one nautical mile per hour, and one nautical mile equals 1.852 kilometers per hour. That is to say, the speed of this speedboat can reach about 170 kilometers per hour. Of course, it depends on the driver.（1节就等于1海里每小时，1海里就等于是1.852公里，也就是说，这艘快艇的时速可达一百七十公里左右，但如果是现在如此平静的海面上，它的最高时速可以达到或超过二百公里；当然了，这还得看驾驶的人。）”
　　“Brett! You played this guy, too?（布莱特！你也玩过这家伙？）”高晓飞疑惑地问。
　　“Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!（当然，当然玩过，超棒！）”
　　“I know you have it in you, but you don't have to get so carried away?（我知道你有这方面的能耐，可你也用不着这么得意忘形吧？）”高晓飞碰了碰布莱特的肩膀。
　　布莱特哈哈大笑，拿起一把望远镜摇了摇：“And this, and a case of mineral water.（还有这个，那还有一箱矿泉水。）”
　　“Oh yeah! That's great!（欧耶！太棒了！）”高晓飞和凯丽兴奋得欢呼起来。
　　“Uncle! How shall we go?（叔叔！我们该怎样走？）”
　　问天拉上舱门：“This area of the sea is certainly potentially very dangerous, and we know nothing about the situation ahead.（这片海域肯定会潜在着很大的危险，而且，我们对前面的情况也是一无所知，先沿着海岸线行驶，提高警惕，密切注意海面上的情况。）”
　　“Okay, let's go.（好，我们出发。）”布莱特发动快艇，沿着海岸线飞驰而去。
　　“Uncle! The speedboat has a navigation map. It still works!（叔叔！快艇上有导航地图，还能用！）”布莱特驾驶着快艇，侧头说了一声。
　　“That's great! Kelly! Open up the navigation and see where we are.（太好了！凯丽！打开导航，看看我们现在的位置。）”三个人一齐靠到了副驾驶座旁，打开了导航观看。
　　“老爸！找到了，我们在这。”
　　问天的手指慢慢地顺着导航图移动：“This area is plagued by years of war and rampant piracy. No matter on sea or land, it is not safe!（这一带常年战乱，而且海盗猖獗，不管是海上还是陆地，都不会太安全！）”手指突然停止不动，“Let's go here.（我们去这里。）”
　　“Cameroon（喀麦隆。）”
　　“Yes, we go to Cameroon, from Cameroon we can go to Mexico or the United States, Cameroon has good relations with China and the United States, what's more, China has a lot of aid projects in Cameroon, we can also go back home safely through the Chinese embassy.Kelly!Check the distance to Cameroon.（对，我们去喀麦隆，从喀麦隆可以转道墨西哥或美国，喀麦隆和中、美之间的关系都很好；而且，中国对喀麦隆也有很多的援助项目，我们通过中国大使馆，也可以安全回国。凯丽！查一下到喀麦隆的距离。）”
　　凯丽点出测距标记：“The distance from here to Cameroon is more than six hundred miles as the crow flies.（从这里到喀麦隆的直线距离还有六百多海里。）”
　　“Brett! Is that OK?（布莱特！可以吗？）”
　　“Sufficiently.（完全可以。）”
　　“Good. We'll go straight to Cameroon.（那就好，我们直达喀麦隆。）”
　　快艇在海面上风驰电掣地飞驰着，一个多小时左右，前方的海面上隐隐约约传来了枪声。四个人都同时吃了一惊，一齐站起来向前看去，但却隔得太远，看不见前面的情况。
　　问天连忙让布莱特减速，拿着望远镜打开顶舱，向着枪声传来的前方观察。
　　“老大！怎么回事？”高晓飞忍不住问道。
　　“There were two groups of armed forces fighting on the sea ahead.（前方的海面上有两股的武装势力正在火拼，不知道是什么情况。）”问天走了下来。
　　“Are they rebels? Or maybe pirates?（难道是反政府武装？又或许是海盗？）”
　　“Uncle! So what?（叔叔！那怎么办？）”
　　“Brett!Let's go outside, around the battlefield, over the open sea.（布莱特！我们往外面走，绕过这个战场，从公海过去。）”
　　“OK.”布莱特慢慢地打转方向，把快艇向外拐了出去，然后加速前行。
　　绕过那个海上战场，不多时已是进入了公海海域，海面上风平浪静，快艇稍稍减速，保持在每小时八十海里的速度滑行在海面上，一路上非常顺利。
　　四个人轮流驾驶，轮换着休息，到了半夜，又把那两桶油加入了油箱，然后又继续航行。
　　……
　　新的一天早晨，轻纱似的薄雾悬浮在海面上，在远方的海平面上方，几朵云彩慢慢地变红，点缀在灰蒙蒙的天空中，显得有些耀眼。
　　“Uncle!The navigation showed that we were already on the high seas near Cameroon.（叔叔！导航上显示，我们已经是处在喀麦隆附近的公海上了。）”
　　“All right, turn back to the inland sea;Kelly!Where is Yaounde, the capital of Cameroon, and where do we go from there?（好，拐回内海；凯丽！定位喀麦隆的首都雅温得市在什么位置，看看我们要从哪里过去。）”
　　布莱特打转方向，驾驶着快艇，向着内海的方向飞驰。
　　“老爸！daddy!The current location is not too far from Bioko island, we can go to the island to replenish supplies and fuel, and then determine how to get to Yaounde.（现在的位置距离比奥科岛不算很远，我们可以上岛补充物资和燃油，然后再确定怎样去雅温得。）”
　　几个人正在商讨，突然从前面传来了一阵阵的枪声，大家抬头看时，只见从前面和左右两边的海面上冲出来七八艘快艇，分三面包抄过来。
　　“No, pirates.（不好了，是海盗。）”布莱特惊呼一声，连忙减速。
　　“We can't get around it this time! Brett! Accelerate and rush.（我们这次可无法绕开了！布莱特！加速冲过去。）”高晓飞拿起AK47步枪。
　　“They are too many, and still dozen ambush, is well prepared, hard blunt affirmation not line.（他们人太多，而且还是打伏击，是有备而来，硬冲肯定不行。）”问天摇了摇头。
　　“So what? We must not fall into the hands of pirates again.（那怎么办？我们不可以再落到海盗的手里了。）”
　　“晓飞！You go out and shoot a few shots in the air, and say hello to them, and make them think we're in the same boat;Brett!Slowing down, then speeding through their gaps;Prepare for battle.（你出去朝天开几枪，和他们打个招呼，让他们以为我们也是同一路的人；布莱特！放缓速度过去，然后加速从他们的缝隙间冲过去；准备战斗。）”
　　“OK，As long as they run, their junk will never catch up with us.（只要冲过去，他们的小破烂就绝对追不上我们了。）”布莱特全神贯注地驾驶着快艇，缓缓地朝着海盗驶了过去。
　　高晓飞走上船头，右手举着枪对着天空就是一梭子，“突突突突”的枪声响彻了整个海面，他高举着左手不停地挥舞着，口中大呼小叫。
　　海盗们以为是同伙凯旋而归，一时之间也挥手欢呼着大喊大叫，又朝天开了几枪后，渐渐放松下来。
　　布莱特驾驶着快艇缓缓地驶近海盗，看看距离差不多了，突然间加速，快艇瞬间爆发，“呼”的一声怒吼，闪电般冲了出去，如离弦之箭，直插两船之间的缝隙。
　　高晓飞一个翻滚，钻入了船舱，又一把拉上了舱门。
　　两边快艇上的海盗们猝不及防，两股海浪就从两边猛地直喷了过来，被海浪喷得一齐扑倒在快艇上。等另外几艘快艇上的海盗反应过来时，布莱特已经远远地冲了过去。
　　问天伏在船尾，看到海盗们大呼小叫着手忙脚乱地举枪射击，知道他们毫无目标，也就不加理会，也懒得浪费子弹。忽然间，一名海盗站了起来，肩膀上却扛着一挺便携式导弹发射器。
　　问天大吃一惊，AK47步枪一摆，“呯”的一声枪响，那海盗向后便倒，但他的手指也已经扣下了板机，“嘭”的一声，弹头拖着一道长长的浓烟飞了过来。
　　问天来不及细想，举枪对着飞过来的导弹“突突突突”就是一梭子，步枪子弹有效地进行了拦截，“轰隆”一声巨响，导弹在空中爆炸，顿时火光冲天，激烈的爆炸声响彻云霄。快艇风驰电掣地从火光下冲出，远远地飞驰而去。
　　大家顿时都松了一口大气，却听得后面枪声激烈，七八艘快艇远远地从后面追了过来。
　　“Brett! There are pirates ahead, too.（布莱特！前面也有海盗。）”凯丽举着望远镜喊道。
　　“We don't have much oil, and sooner or later the pirates will catch us at sea!（我们油量不多了，在海上迟早会被海盗追上的！）”布莱特大喊道。
　　问天喊道：“Brett! We landed and went into the jungle.（布莱特！我们靠岸登陆，进入丛林。）”
　　布莱特把快艇加速到了最高时速，风驰电掣地往海岸线冲去。十艘的海盗快艇分三面包抄过来。
　　“这都什么世界？怎么哪都有海盗啊！”高晓飞苦笑着叹道。
　　“Brett! There's a river ahead. Let's turn in.（布莱特！前面有河道，我们拐进去。）”凯丽从望远镜里看得真切。
　　快艇瞬间冲近海岸线，一条河道出现在视线里。随着布莱特的一声大喊，快艇闪电般冲进了河道里，顺着河道飞驰，逆水而行。
　　进入河道的出海口，里面却只有不到二十米的宽度，河水潺潺地流动着，时而在水面冒出一两个小漩，每个节段都有着不同的音符，美妙得令人如醉如痴，又像是在窃窃私语，两边的密林中却透着一种令人琢磨不透的神秘。
　　河道弯弯曲曲着向前延伸，沿岸两边树木密布，回头望去，竟看不到了海盗船。
　　“Did the pirates not come after him?（海盗是不是没有追进来？）”高晓飞话音刚落，后面却传来了激烈的枪声，吓得他连忙闭上了嘴巴。
　　快艇又风驰电掣地航行了几十分钟，听得布莱特喊道：“The oil is running out!（油量就快要用完了！）”
　　问天一挥手：“布莱特！快靠岸，我们进丛林。”
　　布莱特缓缓地把快艇停在了岸边。大家把矿泉水分别装入背包里，凯丽带上望远镜，先后跳到了岸上。
　　高晓飞指着快艇说：“So good boat, not cheap pirates, right?The more they do bad things, the better!（这么好的快艇，不会就便宜了海盗吧？他们做起坏事来就更加如虎添翼了！）”
　　问天略一思索，挥手让大家后退了一段距离，举枪对着快艇的油箱开了一枪，只听得“轰隆”一声巨响，只见火光冲天，快艇顿时爆炸。油箱里虽然只有少许的油量，但也足以把快艇炸毁烧掉。火光中，四人一齐向着丛林撤退。
　　在丛林中急行军三四十分钟后，后面的枪声才慢慢地平静下来。
　　又走了两三个小时，问天这才让大家停下来休息。
　　“How unlucky we are! How come there are so many pirates?（我们也太倒霉了吧！怎么会有这么多的海盗？）”布莱特气喘吁吁地靠在树干上。
　　“Why not! Is Africa really this messy?（怎么不是呢！非洲真的就这么乱吗？）”高晓飞同样也是有气无力。
　　“They can't catch up, can they?（他们应该追不上来了吧？）”
　　“The mouth of the sea is pirate territory, and if they don't come after us, they'll stay there, and we can't get out.（出海口就是海盗的地盘，他们不追过来，也肯定会守在那边，我们也出不去，看来，只有往前走了，我们又一次别无选择了！）”
　　“They're just pirates. They're not after us all the time, are they?（他们只是海盗而已，不会一直都追捕我们吧？）”
　　“The pirates in Africa are basically poor and backward villagers in the region, and many of them will be associated with the army or local rebels. As long as we are still in their territory, they will catch us one day!（非洲的海盗，基本都是地方上贫穷落后的村民，而且，很多都会和军队或者是地方叛军有联系。我们只要是还在人家的国土上，就会有被他们捉住的一天！）”
　　“So are we cornered?（那我们是不是走投无路了？）”
　　休息了十分钟左右，问天催促道：“Come on, even if the pirates don't come after us, we won't be able to spend the night in the jungle. It'll be dangerous.（快走，就算是海盗不会追过来，我们也不能够在丛林中过夜，会很危险的。）”
　　大家都不敢怠慢，只得又继续出发。在热带丛林中穿越，并不是一件容易的事。特定的气候，会让林子里潜伏着各种奇异而危险的动物，有大量传播疾病的昆虫，植物上总是爬满了咬人的大蚂蚁。地面潮湿的树叶层下都是又滑又软的泥浆和腐烂的木头，一团团的藤蔓和乱七八糟匍匐的植物，使行走变得更加困难，再加上林子里闷热异常，身陷其中的人不久便会满身大汗。
　　行到夕阳西下，终于穿出了这一片丛林地带。攀上高处往下看，眼前视野开阔，竟然是一片无边无际的原野风光，展现着令人难以忘怀的原始风貌，并以极富冲击力的视线效果，呈现出了大自然最为真实的粗犷与优美。
　　远处的霞光之下，为数众多的野生动物在草丛中漫步，非洲野牛在原野上舒懒地躺着，偶尔听到斑马的声声嘶鸣，一望无际的草原被这些野生动物们点缀得生机盎然。
　　“Oh, god! This is beautiful!（噢，上帝！这太美了！）”
　　“Is this the fabled African savannah?（这里，难道就是传说中美丽的非洲大草原？）”
　　“Maybe.（应该是吧！）”
　　地球上有一个地方，仍然处于生命的最初阶段，庞大的兽群仍然在这里自由奔驰。这就是地球上最富饶的天然动物园──非洲大草原。（未完待续）