十五、秘史诡事
作品名称:最后的秘境九:浊世风华 作者:谷主 发布时间:2021-06-18 10:58:12 字数:16803
高晓飞心不在焉地转了几圈,可他不懂赏画,根本就分辨不出画中的内容。
安娜笑眯眯地说道:“You don't know how to appreciate a painting, although it is said that it is not white to see, but it is also white to see, it is better to see me more, this beauty is sexy and beautiful, enough for your eyes.(你不懂欣赏画,虽然说不看白不看,但看了也是白看,不如多看看我吧,本美女性感漂亮,够你养眼的了。)”说着,摆了一个风情万种的姿势。
高晓飞不敢回她的话,只得走过去和萧问天汇合,不好意思地说道:“老大!It seems that we can't tell which one the mural starts from.(好像我们也分不清壁画是从哪一幅开始的。)”
萧问天道:“I have already seen it. There are three layers of frescoes here, and each layer has a story line. The bottom layer is the biography of the tomb owner, the middle layer is the description of the history of ancient India, and the top layer is just the artistic display of ancient Indian myths and legends, many of which can be seen in modern books.(我已经看过了,这里一共有三层的壁画,每一层就有一条故事主线,下面这一层是墓主人的生平介绍,中间这一层是关于古印度历史的描述,上面的一层,只是古印度神话传说的艺术展示,有很多都可以在现代的书籍中看到。)”
安娜问道:“The boss! So you figured out what the mural was?(老大!这么说,你弄清楚壁画上的内容了?)”
萧问天摇了摇头:“I do not understand Sanskrit, said that clear is unrealistic, but according to the picture of the content of the analysis and reasoning, should be inferred a general meaning of it.(我不懂梵文,说弄清楚了不切实际,但按照画中所画的内容分析推理,应该算是推理出了个大概的意思吧。)”
萧问天指着最上面一层其中的一幅壁画介绍,“Both painting called "Omaha Ghana card Bunsen figure", I have seen it on some foreign books collection, the king of Ghana card in the picture, is the Buddha's life, and the Buddha sakyamuni Buddha, is also is the Chinese legend of Buddha Buddha, Buddha is a buddhist term, free translation is enlightenment, is two footses, fortune and wisdom is the merits and wisdom practice successfully.(这两幅画叫《马哈加纳卡本生图》。我曾经在一些外国收藏类的书籍上看过,画中的加纳卡王,就是佛陀的前世;而佛陀,就是释迦牟尼,也就是中国传说中的如来佛祖;佛陀是佛教术语,意译为悟道者,是福慧两足尊,也就是福德和智慧修行圆满者。)”
萧问天停顿了一下,又指着壁画继续介绍道:“This painting vividly depicts the story of Ganaka, who gave up the glorious life in the palace and decided to cultivate himself. The rich life in the palace and the coquettishly beautiful women were portrayed to life.(这幅画生动描绘了加纳卡王放弃王宫里荣华富贵的生活,决意修行的故事。王宫富足的生活,妖艳的美女,被刻画得栩栩如生。)”
凯丽指着下一幅壁画问道:“How about this one?(那这一幅呢?)”
萧问天道:“This one also introduces the Buddha who meditated under the Bodhisattva tree. The demon king tried to threaten him with the devil's army and lured him with sexy beauties, but the Buddha remained calm and unmoved. The following pictures also introduce the past lives of Buddha and the stories and legends of Buddha after his enlightenment.(这一幅也是接着介绍了得道在菩提树下冥想的佛陀。魔王试图用恶魔的军队威胁他,用性感的美女来诱惑他,然而佛陀淡定自若,丝毫不为所动。下面这几幅,也都是介绍佛陀的前世,和佛陀得道之后的故事传说。)”
安娜忍不住一笑,轻轻一碰凯丽,拉着她退后几步,轻声笑道:“Kelly!Your Gao Xiaofei is almost as good as the Buddha. Maybe he can become a Buddha.(凯丽!你家高晓飞的境界都快赶上佛陀了,说不定他也能成佛。)”
凯丽捂嘴笑道:“You're flirting with him again, aren't you?(你又调戏他了对不对?)”
“It was called seduction, but he managed to resist it.(那已经叫勾引了,可他居然能忍住。)”安娜摆了一个风骚的姿态,娇笑道:“But he is very fun, and not by the temptation of beauty, should be about to become a Buddha!(不过他挺好玩的,而且不受美色的诱惑,应该是快成佛了!)”
凯丽忍不住好笑。
萧问天看着眼前的壁画,心中充满着感慨:公元前2世纪,印度的绘画艺术就已经找到了自己的风格,表达了运动、自然和沉思。毫无疑问,古代印度在绘画领域经历了激烈的活动:致力于该主题书面作品的数量足以证明这一点,而诗歌和戏剧中也有其他参考文献,具有分析能力的印度思想者早已对他们的流派和技术进行了分类:欢乐和爱的场景是装饰私人房屋,而涉及超自然的作品则保留给皇家听众大厅和礼拜场所。
“And what the hell is this painting down here?(那下面这幅画的又是个什么鬼?)”高晓飞往后指去。只见那幅画上的人非常奇特,瑜伽苦行者打扮,遍身涂灰,发结锥髻,头戴一弯新月,颈绕一条生有两只短角的长蛇,胸前一串骷髅,腰围一张虎皮,四只手分持三叉戟、斧头、手鼓和棍棒,额头上却长着三只眼睛。
“It's not a ghost, it's a god.(那可不是鬼,是神。)”萧问天的眼光也看了过去,“These are the ones down here, which are the stories and legends of Shiva, and these paintings depict scenes of the Lord Shiva.(往下这几幅,画的是关于湿婆的故事传说,这些画作描绘了关于湿婆神的场景。)”
“Siva?Affirmation is only salty shiva, no wonder in show off coquettish, even if god, that is also a color god.(湿婆?肯定是只咸湿婆,怪不得在卖弄风骚,就算是神,那也是个色神。)”高晓飞仰头看去,又似笑非笑地看了看安娜。
“Xiao-fei gao!I know what you're thinking. Aren't you just trying to call me coquettish?This beauty this call amorous feelings ten thousand kinds, how?(高晓飞!我知道你想什么,你不就是想说我风骚吗?本美女这叫风情万种,怎么样?)”安娜邪笑着对他眨了眨双眼,摆了一个风情万种的姿态。
“Beauty!That's a really coquettish pose. Let's wait until we get out of here.(美女!这姿势是真够风骚的,还是等逃出去了再摆吧。)”凯丽一说完,忍不住捂嘴而笑。
萧问天看他们如此,也忍不住好笑,随即又看着壁画介绍道:“Shiva, is one of the three gods of India's myths and legends, with the most profound knowledge and magical power, in India's myths and legends, Siva is the destroy god in appellation, in India's ancient "brahmana" and two epic in the upanishads, also have a lot of records to him, he has four hands, combat capability is very strong,And like the god Erlang in Chinese mythology, he has a third eye on his forehead, and his eye can spew fire, which can destroy everything.(湿婆,是印度神话传说中的三大神之一,拥有着最深奥的知识和神奇的力量,在印度的神话传说中,湿婆是毁灭之神的代称,在印度的古文献《梵书》和《奥义书》两大史诗中里,也对他有着很多的记载。传说中他有着四只手,战斗能力非常强,而且跟中国神话传说中的二郎神一样,他的额头上面也存在着第三只眼睛,而且他的眼睛能够喷出火焰,这种火焰可以毁灭掉所有的东西。)”
“How can a god be neither male nor female, but also mincing as if he were dancing?(一个神,怎么就不男不女的,还扭扭捏捏的好像是在跳舞?)”高晓飞看着壁画,感到不可思议。
萧问天一笑,解释道:“Shiva is the god of destruction in Indian myth and legend, legend has it he destroyed to destroy the power comes from the result of the hard practice yoga, legend, shiva is the most outstanding is dancer, with its special expression, conveys the sense of joy, has spread all over the world of yoga, is made by shiva, therefore, shiva is the king of India's legendary dance,At the same time is known as the great yogi, but also honored as the god of yoga.(湿婆是印度神话传说中的毁灭之神,相传他毁天灭地的强大力量是来自于刻苦修炼瑜伽的结果。传说中,湿婆是最杰出的是舞者,凭借其非凡的表现力,传达出喜悦的感觉,至今传遍世界各地的瑜伽,就是湿婆所创,所以,湿婆是印度传说中的舞之王者,同时被称为伟大的瑜伽行者,更是被尊称为瑜伽之神。)”
高晓飞忍不住笑道:“Oh, no wonder Indians dance whenever and wherever it's not a good idea. They dance like they're drinking too much wine. It's related to their ancestors.(哇靠,怪不得印度阿三无论何时何地,一言不合就跳舞,像喝高了酒一样疯疯癫癫地跳,原来是和他们的祖宗有关。)”
凯丽看着中间一层壁画,问道:“老爸!What is the story line of this layer of murals?(那这一层壁画又是一个什么故事主线?)”
萧问天感慨道:“Paintings on the walls of the middle layer of the content, a complete reversal of the I to the identity of the ancient Indian civilization, more reminds me of Marx once said a words: India is a no history of ancient civilization, because the history of this country is always mixed together, and the myths and legends in history at the same time, always and the legend of myth.(中间这一层的壁画内容,完全颠覆了我对古印度文明的认同感,更使我想起了马克思曾经说过的一句话:印度是一个没有历史的文明古国,因为这个国度的历史和神话传说总是混杂在一起,在讲述历史的同时,总会和传说的神话混为一谈。)”
凯丽不明所以,连忙问道:“What was that?(那是怎么回事?)”
萧问天道:“The frescoes on this floor should be regarded as the truth of the ancient Indian civilization.(这一层的壁画所展示的,应该算是印度古文明的真相。)”
安娜道:“The boss!As you have said, ancient India is one of the four ancient civilizations in the world, so what is the truth about these murals?(老大!你都说过了,古印度本来就是世界四大文明古国之一,那这些壁画的真相又是什么?)”
萧问天道:“According to the content of the murals on the display, the history of the ancient Indian is very messy, so far as to say that history of ancient India basically have no a complete system, it seems, is the history of the British fabricated false India cheat dizzy, all over the world, perhaps, about India's ancient civilization was a joke, and lies to radically, because India itself, there is no history.(按照壁画上所展示的内容,古印度的历史非常凌乱,甚至可以说,古印度根本上就没有一个完整的历史体系。看来,真是英国人编造的伪印度史把全世界都骗晕了,或许,关于印度是文明古国的说法本来就是个谎言和笑话,需要正本清源,因为,印度自身就没有历史。)”
“India has no history?(印度没有历史?)”高晓飞、凯丽和安娜都被萧问天的话惊得呆住了。
“Ah-3's joke is too big, even ancient civilization can blow out?(阿三的玩笑也开得太大了吧,就连文明古国都能吹出来?)”高晓飞忍不住惊呼。
“According to this saying, there is no ancient history in India. First of all, there was no writing in this place in ancient times, and there is no such thing as Hindi in the world.(我也是看了这一层的壁画,才想到了这些。按照这个说法,印度并没有古代史,首先是因为这个地方在古代根本就没有文字,而世界上也不存在一种东西叫印度文。)”萧问天看着壁画思索,脑海中转换着所掌握的讯息知识,对照着壁画分析。
“What about Sanskrit? Isn't Sanskrit ancient Hindi?(那么梵文呢?梵文不是古印度文吗?)”凯丽连忙问道。
萧问天摇了摇头:“No, just as Latin is not ancient Italian, Sanskrit is not ancient Indian, Sanskrit is ancient Buddhist scriptures, and Buddhism did not originate in ancient India, in the fifth century, it was born in Nepal, just near the northeast corner of India, and it had nothing to do with India at all.(的确不是,正如拉丁文并不是古代的意大利文字,梵文也不是古代印度的文字。梵文是古代佛经的文字,而佛教并非起源于古印度。在五世纪,佛教诞生于尼泊尔,只是临近在印度的东北角,根本上和印度无关。)”
萧问天似乎是越想越是明朗:梵文是释迦牟尼一族的文字,梵文与印度无关,因为,印度没什么人认得梵文,倒是中国人研究佛经的才懂梵文,所以,印度不但没有文字,印度也没有语言,世界上也没有一种东西叫印度语。之所以如此,是因为历史上印度从来没有真正统一过,印度次大陆一直都是零零散散地存在着,只由无数个小村庄、小部族、小部落林立,如同成为欧洲殖民地以前非洲的史前状态一样。
印度从来没有实现过书同文,言同语,以及治同政,直到现在,印度国内还有几百上千种语言,每个村镇、小部族都有自己的语言,彼此难以沟通。如此说来,印度才是几千年来一直没有变化的、一个真正超稳定的、停滞不前的社会。所以,野蛮的种姓奴隶制作为社会识别和分类的基本制度才从远古一直存在到今天。
在英国人把印度变成大英帝国的殖民地以前,中亚蒙古人在印度建立了最后一个王朝:莫卧儿。这个王朝信仰伊教,使用的官府语言乃是波斯语,还是英国人后来才给印度人带来了英语。没有语言文字的国族,自然不会有文物典籍和成文历史,所以说,印度人根本就没有关于印度本国的古代成文史。
关于古代印度的一些历史传说,并不是来自印度人自身的著作,而是曾经到访印度的古代中国人所编写的,例如法显和唐玄奘编写的旅行见闻录。也就是说,古代印度历史出自古代中国人法显的《佛国记》,和唐玄奘的《大唐西域记》。
还有一点必须说明的,就是这些古人所说的印度,其实也不是现在的这个印度地区,而是地理上的印度河流域地区。
但是,印度河流域并不在印度境内。
印度河从中国西藏的冈底斯山脉发源,主要流域在阿富汗和巴基斯坦,向南流入阿拉伯海。也就是说,今日的巴基斯坦和阿富汗,以及喜马拉雅山南麓的克什米尔、尼泊尔,这里才是真正意义上的古代印度。
萧问天越想越是明白了更多:自从英国人走后,印度殖民地发生了大分裂,伊人建立了巴基斯坦,占据了古印度平原,即印度河流域平原,而印度教徒则占据了现在的印度地区,于是,就发生了现在这样的地理误会,印度河不在印度,所谓的古印度并不是现在的印度,叫印度的那个地方,除了恒河平原一带与古印度有关联,多数地区却不是真正的古印度。
高晓飞不可思议地惊呼道:“老大!Are you trying to overturn the historical statements of the four ancient civilizations of the world?(你是想推翻世界四大文明古国的历史言论吗?)”
“I don't have that much influence, but as a matter of fact, it really doesn't make sense to include ancient India as one of the four ancient civilizations.(我没那么大的影响力,但以真相来看,把古印度列入四大文明古国的确不合适。)”萧问天苦笑着摇了摇头,又不由自主地感叹道,“The incomplete historical system of India itself is fundamentally not included in the ranks of the four ancient civilizations, which really overturns my perception all the time. It seems that not only I was cheated, but also the whole world was cheated!(印度本土并不完整的历史体系,从根本上是归纳不到四大文明古国的行列中的,这的确是颠覆了我一直以来的认知。看来不仅仅是我被骗了,就连全世界都被骗了!)”
高晓飞不由得笑道:“Ah three is really a cow, also really can brag, worthy of being the ancestor of eating cow excrement cake, later if anyone feel that life is not satisfactory, can go to India to be a cow.(阿三可真牛,也真会吹牛,不愧是吃牛屎饼的祖宗,以后如果有谁觉得生活不如意了,可以到印度去当牛。)”
凯丽摇头苦笑:“The four ancient civilizations are written in the world's historical documents. What a child's play!(四大文明古国可是写进世界历史文献的,竟然如此儿戏!)”
“India is a strange country, they always think they are Oriental invincible, but in fact they are rotten cabbage on the street at best.(印度本来就是个奇葩的国度,阿三一直都以为自己就是东方不败,其实他们充其量就是大街上的烂白菜。)”高晓飞忍不住仰头好笑,“Ah - SAN always thought that the sky was the first and the earth the second, and he was the third, which was a little similar to monkeys and elephants. It was a rat with a gun in its waist that had a mind to shoot cats.(阿三一直都以为天老大、地老二,而他就是老三,这倒跟猴子和大象有点相似,真是耗子腰里别杆枪,就起了打猫的心。)”
凯丽笑道:“He is so weird that he doesn't care what other people think.(人家就是这么奇葩了,根本就不在乎别人的想法。)”
高晓飞看了看安娜,笑了笑说道,“Reminds of in maldives fishing market DOZEN of that one fight, too not enough addiction, return really want to and a three fight again now, had better be wounded regardless of medical treatment, kill regardless of bury of that kind.(想起在马尔代夫渔市场上打的那一架,太不过瘾了,现在还真想和阿三再打一架,最好就是打伤不管医,打死不管埋的那种。)”
安娜笑道:“Of course you want to do it again, after all your nasty rascal style.(你那种下流至极的流氓打法,当然想再来一次了。)”
高晓飞尴尬地笑了笑:“That's none of my business.(那不关我的事。)”
“No matter the upper class, win is first class.(不管上流下流,赢了就是第一流。)”凯丽看着安娜笑了笑,“It's none of my business.(那也不关我的事。)”
凯丽和安娜想起当时的情景,都忍不住笑了起来,笑得高晓飞越发不好意思。
“Under no circumstances should one belittle one's opponent.(不管在什么情况之下,都不能轻视自己的对手。)”萧问天看了看高晓飞,又感叹道,“In this view, the world may overestimate the so-called ancient Indian civilization, in fact, India has always had a dream, that is to restore the glory of British India, despite the aura of ancient civilization, but India's long history is almost accompanied by humiliation.Since the Khyber Pass was narrow, it was difficult to stop the conquerors from Central and West Asia. Starting with the Aryans, the conquerors came for more than three thousand years, bringing conquest after conquest to India, and finally making the history of India a real thousand layer cake.(以此看来,全世界或许都高估了所谓的古印度文明,其实一直以来,印度都有一个梦想,那就是想要恢复英属印度时的荣光,虽然顶着文明古国的光环,但印度的悠久历史却几乎和屈辱相伴。因为开伯尔山口虽窄,但却难以阻挡来自中亚和西亚的征服者,于是从雅利安人开始,各路征服者在三千多年的时间里纷至沓来,为印度带来了一次又一次的征服,终于让印度的历史成为名副其实的千层饼。)”
“This is an incomprehensible India, perhaps the real India.(这是一个让人无法理解的印度,也许,这才是真正的印度。)”安娜感慨地摇了摇头。
“When it comes to weirdness, Ah-3 ranks second, and no one dares to rank first!(若论奇葩,阿三排第二,绝对没人敢排第一!)”高晓飞笑道,“Soaking in the Ganges, drinking a cup of warm cow urine, serving a piece of cow dung cake, having a dream of being the best in the world, this is the realm of Ahsan.(泡在恒河里,喝着一杯温牛尿,送服一块牛屎饼,做着一个天下第一的梦,这就是阿三的境界。)”
萧问天感叹道:“Now, it seems, is really so, take the Ganges, for instance, is the most sacred, indians as the mother river of the most respected, although the Ganges water quality is poor, but not too ugly female, in the eyes of the hindus, the Ganges is constant and personified by the goddess purification, and the water in the Ganges river is the most holy water on the earth, as long as after the Ganges water bath, the soul can get rebirth, so,Whole the Ganges, whether in the upstream, midstream, or downstream, and whether in spring, summer, autumn and winter, day and night there is always a Hindu migration in the bath, and the government of India is massive Ganges river celebration, held each year, many millions of people who go down to the Ganges bath at the same time, the situation is very dangerous, once the outbreak, that will open the floodgates.(现在看来,还真是如此,就拿恒河来说吧,是印度人视为最神圣、最受尊敬的母亲河,尽管恒河水质差,但子不嫌母丑,在印度教徒的眼里,恒河是净化女神恒迦的化身,而恒河里的水就是地球上最为圣洁的水,只要经过恒河水的洗浴,人的灵魂就能得到重生,所以,整条恒河,不管在上游、中游,还是下游,也不管是在春夏秋冬,一天到晚总是有印度教徙在洗浴,而印度政府还每年都举行大规模的恒河沐浴庆典,多则上百万人同时下到恒河中洗浴,这样的情况是非常危险的,一旦发生疫情,那将会一发不可收拾!)”
“Ahsan is a strange country, even the history is so strange, let alone a Ganges river.(阿三是个奇葩的国度,就连历史都弄得如此诡异,更何况是一条恒河。)”高晓飞摇头苦笑:“Ah-3's thoughts, we do not understand!(阿三的思想,我们不懂!)”
安娜忍不住好笑,又指着壁画问道:“The boss! What is the content of this layer of murals?(老大!那下面这一层壁画的内容,又是说的什么?)”
萧问天道:“This is a biography of the tomb owner and a description of the construction of this underwater tomb.(这是墓主人的生平简介和关于这座海底古墓的建造描述。)”
高晓飞连忙问道:“Is that a real tomb?(那是不是真的皇陵?)”
萧问天点了点头,指着壁画一幅一幅地分析着介绍:“Press on the walls, MuZhuRen is the son of ancient India it, founder of the mughal empire, because and your brothers humayun battle for the throne, humayun eventually won the throne, as the second emperor of the mughal empire, MuZhuRen frustrated, out to sea to find a home for themselves, unexpectedly accidentally discovered the volcanic island,There was also an underwater cave hidden under the volcanic island. Later, he spent all he had and recruited skilled craftsmen to go to the sea. He built this underwater mausoleum with the support of the natural underwater cave and rebuilt it in twenty years.(按壁画上所指,墓主人是古印度莫卧儿帝国创始人巴布尔的儿子,因为和兄弟胡马雍争夺王位,最终胡马雍夺得了王位继承权,成为了莫卧儿帝国的第二任皇帝。墓主人心灰意冷之下,出海为自己寻找安身之地,竟意外发现了这座火山岛,还有隐藏在火山岛之下的海底洞穴,后来就倾其所有,招募能工巧匠出海,以天然的海底洞穴为依托,加以改造,用时二十年,为自己建造了这一座海底陵墓。)”
高晓飞问道:“What was the name of the man who almost became the Mughal Emperor?(那这位差点就成为莫卧儿帝国皇帝的王爷,他叫什么名字?)”
萧问天摇了摇头:“I don't know Sanskrit, of course, also can't read his name, the Indian royal also does not have any records on the literature, so the history knows he should be few and far between, but on the walls there are some scenes ever seen in a book, for example it, founder of the mughal empire, and the mughal empire's second emperor humayun, these pictures are very good,And the year also used Arabic numerals, these general information can be inferred from the frescoes, so that this sea tomb, distance from the present has been a full 500 years.(我不懂梵文,当然也看不懂他的名字,这位印度王族在文献资料上也没有任何的记载,所以,历史上知道他的人应该是少之又少。但壁画上有一些场景曾经在书上看到过,比如说莫卧儿帝国创始人巴布尔,和莫卧儿帝国的第二任皇帝胡马雍,这些画像场景都很好辨认,还有年份也用了阿拉伯数字,这些大概的讯息都能够从壁画中推理出来,所以说,这座海底古墓,距离现在已经整整五百年之久了。)”
高晓飞道:“老大!这和你在墓门之外推测的四百年相差了一百年,但还是属于莫卧儿帝国时期。”
萧问天笑道:“臭小子,你是在夸我呢还是在笑话我?”
高晓飞嘻嘻一笑:“当然是在夸你。”
众人按着壁画的顺序边看边行,突然间不约而同地停下了脚步,四双眼睛一齐看在一幅壁画之上。壁画上画的是一条大蟒蛇,奇特的是,蟒蛇的头部却是画在一块凸出来的圆石之上,非常有立体感,应该是雕刻成形之后再画上去的颜色,逼真得就好像是蛇头向前伸出。蛇头上的特征非常明显,居然生着一对竖立的刺状鳞角;更加吓人的是,蛇头上除了有一双血红的眼睛之外,那对鳞角之下的中间位置上,居然还多长了一只眼睛;更诡异的是,从那第三只眼睛里,似乎射出一种邪恶的目光,摄人魂魄。
众人猛一看到如此的怪状,虽然只是一幅壁画,但还是被吓了一跳。
“Oh, my God, a three-eyed boa constrictor!(天哪,三只眼睛的大蟒蛇!)”安娜不由得倒抽了一口凉气。
“A three is a strange work, do some strange things out to scare people.(阿三就是奇葩,尽弄些古怪的东西出来吓人。)”高晓飞狠狠地说。
“A three-eyed boa constrictor isn't really that weird, is it?(长了三只眼睛的大蟒蛇,不会真这么奇葩吧?)”凯丽感到不可思议。
高晓飞骂道:“I believe he is a triad of ghosts who use myth to muddle reality.(我信他阿三个鬼,尽用神话来混乱现实,什么乱七八糟的。)”
萧问天道:“Why didn't they paint the mural on the legendary floor above?Could there be more to it?(他们为什么不把这幅壁画画在上面传说中的一层呢?会不会另有深意?)”
高晓飞笑道:“老大!Seriously you will lose, difficult not a country of three, there really will be a long horn and three eyes of the boa constrictor?It seems that Ah-san can not only brag, but also blow a snake.(认真你就输了,难不成阿三的国度里,还真会有长着两支角和三只眼睛的大蟒蛇吗?看来阿三不但会吹牛,还会吹蛇。)”
安娜忽然说道:“What if Asan could really blow out this three-eyed snake?How to do?(如果阿三真能把这种三只眼的怪蛇吹出来呢?怎么办?)”
凯丽忽然说道:“This is not surprising that the snake control head should be part of the gene is not stable, lead to the mutation, two-headed snake is a kind of genetic mutation variation snake, in not long ago, the Australian wildlife groups issued a set of three eye snake text images, it is also a variation of the snake, is to find a third eye carpet pythons, Australia is carpet pythons variations, can be called three-eyed python or eye snake.(这也不奇怪,这应该是蛇控制头部分的基因不稳定,导致了发生变异。双头蛇就是一种基因突变的变异蛇。在前不久,澳洲野生动物组织发布了一组三眼蛇的文字图片,这也是一种变异蛇,是澳洲发现的一条三眼地毯蟒,是地毯蟒蛇的变异,可称为三眼蟒蛇或三眼蛇。)”
安娜惊讶道:“Oh dear! Even this monster can mutate!(噢天哪!连这种怪物都能变异出来!)”
高晓飞一听,突然间愣了一下,说道:“It seems that the coquettish Shiva also has a serpent wrapped around her. I wonder if it is this one?(好像在那位卖弄风骚的湿婆身上,也绕了一条大蛇,不知道是不是这条?)”
萧问天看着那似乎是伸出来的蛇头若有所思,点了点头道:“Yes, Shiva body around the serpent, with two horns and three eyes, in the Indian legend is called ghost python, is a legendary spirit beast.(不错,湿婆身上绕着的大蛇,就长着两支角三只眼睛,在印度的传说中就叫鬼蟒,是一种传说中的灵兽。)”
凯丽疑惑地说:“Is there any hint that this ghost snake with two horns and three eyes is drawn in this position?(把这条长着两支角三只眼睛的鬼蟒画在这个位置上,会不会有着什么暗示?)”
萧问天点了点头,说道:“The head of the snake was painted on a boulder, and that boulder was the mechanism that opened the stone door to the next tomb.(蛇头画在圆石上,而那块圆石就是机关,是开启下一间墓室石门的机关。)”
高晓飞凑近前细看,惊呼道:“It seems to be really active, is it really an organ?
But where was the door of the tomb?(好像真是活动的,难道真的是机关?可墓门又在哪里?)”
萧问天指了指不远处的壁画,说道:“Because the color of the mural is diverse, and the gap of the tomb door is not large, if you don't pay attention to look, you can't see it at all.(因为壁画的颜色多样,而墓门的缝隙不大,没注意看的话根本就看不出来。)”走过去用双手攀住了画着蛇头的圆石。
众人避开墓门的位置。
萧问天双手运劲,缓缓转动圆石,只听得几声“隆隆”的闷响声传出,两幅壁画同时向两边分开,露出了一个墓门。
墓室里一死静,但奇怪的是并没有浑浊的气体冲出,而且,整座墓室里灯火通明。
“老大!It looks like there are real eternal lamps in this tomb.(这个墓室里好像真的是长明灯。)”高晓飞暗暗吃惊。
“No!(不是。)”萧问天摇了摇头,“The reason why we can't see the lighting of the lamp is because this tomb is connected to the outer chamber, and although there is a tomb door, air flows through it, so the lamp was lit as soon as we opened the door of the previous tomb.(之所以我们看不到长明灯被点燃的过程,是因为这座墓室和外面的墓室是连通的,虽然有墓门,但气流相通,所以长明灯早在我们打开上一座墓门时就被点燃了。)”
墓室很大,室内摆满了很多石台石桌,但却摆得齐齐整整,像极了一座祭祀的殿堂。
萧问天打起精神,领先走进了墓室里,高晓飞、凯丽和安娜紧跟其后。(未完待续)