江山文学网欢迎您! 用户笔名:密码: 【注册】
江山文学网  
【江山书城】 【有声文学】 【江山游戏】 【充值兑换】 【江山社团】 【我的江山】 【返回首页】
当前位置:首页>长篇频道>人生百态>最后的秘境八:西风残照>十一、战争游戏

十一、战争游戏

作品名称:最后的秘境八:西风残照      作者:谷主      发布时间:2020-11-11 13:10:03      字数:17260

  原始森林里浓烟滚滚,直升飞机上的导弹和机枪在毫无目标地四下乱射,把那一片林地炸得火焰冲天,犹如人间地狱。
  萧问天一行七人已在烟雾和树木的掩护下撤回了密林深处。他们站在高处,回望着下面森林的上空弥漫起冲天的火光和烟柱,都暗暗庆幸着撤得及时,不然的话,后果将不堪设想。
  ……
  北美·黑狼雇佣军团总部。
  “General! Commando team all killed, Yen Defected.(将军!突击小组全部阵亡,甄子枫叛逃。)”马丁中校和欧文走进了少将办公室。
  “Already thought the result!(已经想到结果了!)”少将叹息着问道,“How is the situation now?(现在的形势怎么样?)”
  “Blackwater corps two teams arrived in time, launched an air strike, Xiao Wentian they have been forced into the virgin forest.(黑水军团两个小队及时赶到,展开了空中打击,萧问天他们已经被逼进了原始森林。)”欧文汇报道。
  “What about our people?(那我们的人呢?)”少将问道。
  “I underestimated Xiao Wentian!But two of our squads have arrived and are joining Blackwater for a jungle search, and another is halfway through.(是我低估了萧问天!不过我们有两个小队也已经到达,正在和黑水合兵一处,准备进入丛林搜索,另外还有一个小队也在半途之中。)”马丁中校连忙汇报。
  少将点了点头,问道:“Did you get their files?(查到他们的档案了吗?)”
  “We’ve got everything we can find.(能查的都查到了。)”欧文从文件包里拿出五个档案袋放在办公桌上,五个档案袋上,分别写着萧问天、高晓飞、凯丽、江若溪和木子五个人的英文字符。
  欧文拿出萧问天和江若溪两份档案,说道:“Xiao Wentian and Jiang Ruoxi can find the information is very limited, only know that they have come from China's mysterious special forces;Xiao is now an explorer, a writer and painter who enjoys photography and travel;Jiang ruoxi is now a Chinese border police officer, and the myanmar incident was a temporary assignment to protect the female journalist while they were traveling together.(萧问天和江若溪能查到的资料非常有限,只知道他们都曾经来自中国神秘的特种部队。萧问天现在是一名探险家,同时也是一名作家和画家,喜欢摄影和旅行;而江若溪现在则是一名中国边防警察,这次的缅甸事件,就是他们结伴旅行期间,所接到保护那个女记者的临时任务。)”
  “From China's mysterious special forces!(来自中国神秘的特种部队!)”少将点了点头,“No wonder, can break the black Wolf to maintain decades of unbeaten myth!Not so lucky this time.(难怪,能够打破黑狼保持了几十年的不败神话!但这次就没那么好运气了。)”
  马丁中校拿过江若溪的照片,说道:“Chinese beauty! The perfect combination of beauty and violence.(中国美女!美貌与暴力的完美结合品。)”
  欧文又拿过两个档案袋:“Xiao-fei gao!Xiao Wentian's younger brother, like adventure and photography,goodatfighting, has been with Xiao Wentian around;Kelly!She is the adopted daughter of Xiao Wentian, an American. She is now a journalist of a geographic magazine in the United States. She also likes adventure and photography and is good at fighting.She and Gao Xiaofei are sweethearts, the right-hand man that is xiao Enquires a day together, military quality is very high, exceed ordinary people.(高晓飞!萧问天的世弟,喜欢探险和摄影,擅长格斗,一直都跟随着萧问天左右;凯丽!她是萧问天的义女,美国人,现任美国一家地理杂志的记者,同样也是喜欢探险和摄影,擅长格斗;她和高晓飞是情侣关系,同为萧问天的左膀右臂,军事素质很高,超乎常人。)”
  “A family! Interesting!(一家人!有意思!)”少将微微一点头。
  “This is more fun!(这个更有意思!)”欧文拿过最后一个档案袋,又从里面拿出一张高清照片,一起递了过去,说道,“General! Look at this.(将军!你看看这个。)”
  少将接过照片,照片上是一个穿着白色汉服的东方少女,非常漂亮而且仙气非凡。少将又看了看档案袋上的名字,问道:“Teil. The Japanese?(木子!日本人?)”他并不认识中国汉服,以为是日本和服。
  欧文摇了摇头,说道:“She is Chinese, but she went to school in Canada as a child, and now she is a photojournalist for a famous Travel magazine in China, but she also has another identity, which is the most noteworthy, very interesting!(是中国人,不过她从小就在加拿大上学,现在是中国一家知名旅行杂志的摄影记者,但她还有另外一个身份,这才是最值得关注的,非常有意思!)”
  马丁中校忍不住问道:“What is it?(是什么身份?)”
  欧文道:“She was the eldest daughter of the East Turkistan Islamic Movement (ETIM) and the adopted daughter of its supreme leader General Halahan. She received strict military training as a child and was as good as a marchant, but she broke away from the ETIM three years ago andfollowed Xiao To China, where she became a Chinese citizen.(这位木子小姐曾经是东突组织的大小姐,是东突最高领导人哈拉汗将军的养女,从小就接受严格的军事训练,枪法如神,但在三年前脱离了东突组织,还跟随萧问天去了中国,加入了中国国籍。)”
  少将一听,忍不住又拿起了木子的照片,说道:“East Turkestan organization of big miss, the standard Oriental beauty!Not bad, it was fun!(东突组织的大小姐,标准的东方美女!不错,太有意思了!)”
  欧文道:“General!The details of the five of them are here, in addition to Xiao Wentian and Jiang Ruoxi did not find before, the other three people are very detailed.(将军!他们五个人的详细资料都在这里了,除了萧问天和江若溪以前的查不到之外,其他三个人都很详细。)”
  少将看着木子的照片说道:“Good!Get in touch with East Turkistan immediately, see if they are still interested in Miss Muzi?(好!马上跟东突方面取得联系,看看他们对木子大小姐还感不感兴趣?)”
  欧文道:“Already contacted, General Harahan means, do not hurt Miss Muzi, but they also want Xiao Wentian.(已经联系过了,哈拉汗将军的意思是,不要伤害木子小姐,但他们也想要萧问天。)”
  马丁中校问道:“Is not xiao Ask day turned away their big young lady, so made a beam?(是不是萧问天拐跑了他们的大小姐,就这样结下了梁子?)”
  欧文摇了摇头,说道:“Not so simple, Hala Khan general has two of the most effectiveassistants have fallen in the hands of Xiao Wentian, one death captured, the enemy is not small;But General Harahan could not bear to lose his adopted daughter!(没那么简单,哈拉汗将军有两位最得力的助手都栽在了萧问天的手上,一死一擒,这仇可不小;但哈拉汗将军却舍不得这位养女!)”
  少将笑道:“The ETIM is political, too emotional, not as direct as we are.(东突组织玩的是政治,太感情用事,不像我们这么直接。)”
  欧文道:“But behind all the wars in the world, it's all about politics. It's all about politics.(但世界上所有战争的背后,都是玩政治的在推动,都和政治有关。)”
  少将点了点头:“It makes sense that the most troubled region in the world right now, most people think of the Middle East, but the country that has long been in turmoil, is Myanmar.Burma's internal war for decades, until now has not stopped, the war was delayed so long, because the Burmese federal very much, the Burmese government, the front-runner, sometimes this war is not over yet, there again, if the government doesn't, then this country Burma may be really will be divided.(有道理,现在全世界上最乱的地区,大部分人想到的就是中东,但长期处于混乱之中的国家,却是缅甸;缅甸的内部战争打了几十年,到现在还没有停下来。战争之所以延误那么久,是因为缅甸的联邦非常多,缅甸政府四面楚歌,有时候这边战争还没有结束,那边又开始了。缅甸政府要是再不采取措施,那么缅甸这个国家可能就真的会被四分五裂。)”
  马丁中校说道:“Since Myanmar escalation Rakhine State, if open army has been at war with the army's most times national armed, whether war of the high frequency or range of war, are rarely seen in recent years, the civil war, the Burmese military and Rakhine on some strategic battle again and again, because both sides of the arms are relatively advanced, a war, killing hundreds of thousand people on both sides.(自从缅甸若开邦战事升级以来,若开军已经成为与缅军交战次数最多的民族武装,无论是交战的频率之高,还是交战的范围之广,都是近年来缅甸内战所罕见,缅甸军方与若开军针对一些战略要地展开了反复的争夺战,因为双方的武器都是比较先进的,一场战争下来,双方都死伤无数。)”
  欧文道:“The Dang National Army, The Rakhine National Army and the Kokang National Army jointly formed the "Northern Alliance". The three ethnic armies entered Pin-Ulun, Nauqo Township and other places to carry out attacks, resulting in dozens of deaths of the government forces. At present, the fighting between the Myanmar government forces and the Allied forces is continuing, and it is getting more and more fierce!(德昂民族军、若开民族军和果敢同盟军共同组成了‘北部同盟军’,三支民族武装进入彬乌伦、瑙丘镇区等地进行袭击,造成政府军几十人的死亡,目前,缅甸政府军与同盟军的战斗还在继续,而且,越打越激烈!)”
  马丁中校道:“The Burmese army often sneak attack by the Allies, if open the more sustained assault ships, seized, including firefighters, soldiers, police officers, civilian staff,according to data, since the war, if government forces and driving forces fighting in northern Rakhine State the number has more than one hundred times, and, according to observers in northern Rakhine State conflict intensity, far higher than in other parts of the conflict, has so far caused nearly three civilians from home run away from social upheaval, many refugees run over the China.(缅甸政府军经常受到同盟军的偷袭,若开军更是持续突击船只,扣押了包括消防员、军人、警察、平民在内的人员。数据显示,自开战起,政府军与若开军在若开邦北部的交战次数已经超过一百次;而且据观察人士称,若开邦北部的冲突烈度,要远远高于其它地区的冲突,目前已经造成接近三万平民离家避乱,很多难民都跑过了中国。)”
  欧文道:“De Ang army on the military belongs to the north Myanmar united front four organizations, Kachin army, Beijing, and if the army is DeAng army of friendly forces, the Burmese government also should not think that these federal will together, just deal with no allied federal is headache enough, again four as a result, for the Burmese government, the war is an uphill battle.(德昂军在军事上属于缅北联合阵线四家组织,克钦军、果敢同盟军和若开军是德昂军的友军。缅甸政府也应该没有想到,这些联邦会结合在一起,光是对付没有结盟的联邦就已经够头疼了,结果又来了四个;对于缅甸政府来说,这场战争更是一场硬仗。)”
  少将说道:“The war-torn, the reason is the government's unreasonable policies, and various federal are combined, for the Burmese government, to win the war, that is impossible, if you don't end war, then sooner or later, Myanmar will be torn down, then the Burmese government don't think of any country's territorial integrity!(缅甸连年战乱,原因都是缅甸政府不合理的政策,而且,各个联邦都已经结合起来,对于缅甸政府来说,要打赢战争,那是根本不可能的,战争要是再不结束,那么缅甸迟早会被拆了,到时候缅甸政府可别想着什么国家领土统一了!)”
  欧文笑道:“All the politicians are playing war games with politics. The current Myanmar government is under siege from all sides. It's not over yet, but it's fighting again over there.(所有的政客,都在利用政治大玩战争游戏,现在的缅甸政府,就是四面楚歌,这边还没结束,那边又开始打了起来,就差没把国家拆了!)”
  少将感叹道:“There is no doubt that all wars are tragedies, but wars also give mercenary living space. From the point of view of a normal person, it is a contradiction that we do not want wars in the world, but we are eager for wars.(毫无疑问,所有的战争都是悲剧,但战争也给了雇佣兵生存的空间,从一个正常人的观点来说,我们不希望世界上发生战争,却又渴望战争,这本来就是一个矛盾体!)”
  三个人从萧问天,再到政治、战争以及缅甸当前的战事形势分析讨论。正说间,外面传来了敲门声,一名手下进来报告:“Call from Yamaguchi Group, Japan.(日本山口组来电。)”
  少将问道:“Yamaguchi group? Have we ever been with a Japanese person?(山口组?我们平常和日本人有过交往吗?)”
  欧文摇了摇头,回答道:“No.(没有。)”
  手下汇报道:“They said it was donnie Yen of the Black Wolves who killed five members of the Yamaguchi team and asked us to hand over Donnie yen.(他们说,是我们黑狼军团的甄子枫杀了五个山口组的成员,要我们交出甄子枫。)”
  “What?(什么?)”三个人都简直不敢相信:“Donnie Killed five Japanese Yamaguchi?(甄子枫杀了五个日本山口组的人?)”
  “It's supposed to be true. It's proof they faxed it.(应该是真的,这是他们传真过来的证据。)”手下递过一些照片和资料。
  欧文接过资料照片看了看,对着那手下挥了挥手,让他出去,这才说道:“According to the file photo, it should be true.(从资料照片上看,这件事应该是真的。)”
  “哈哈哈哈,”少将哈哈大笑:“It's best if it's real. Even if it's not, it's best if it's not real.(真的就最好,就算不是真的,也要把他以假乱真。)”
  欧文道:“The general's meaning, is not to borrow the force of the Yamaguchi group, together to kill Xiao Wentian and Yen Feng?(将军的意思,是不是想借山口组的势力,一起追杀萧问天和甄子枫?)”
  少将道:“Yamaguchi group is Japan's largest underworld organization, in Western Europe, North America and Southeast Asia have influence activities, draw them to join, can be used for me.(山口组是日本最大的黑社会组织,在西欧、北美和东南亚都有势力活动,拉拢他们加入,就可以为我所用。)”
  欧文称赞道:“A good idea!(好主意!)”
  少将道:“Tell the Yamaguchi group, Donnie Feng has defected from the Black Wolf corps, he teamed up with Xiao Wentian to kill their people, Yamaguchi group want to call, he sent to capture, the location to them in the past.(告诉山口组,甄子枫已经叛逃出了黑狼军团,是他联手萧问天杀了他们的人,山口组想要人的话,就自己派人缉拿,把定位给他们发过去。)”
  欧文点头道:“Okay, I'm going to get back to them.(好,我这就去给他们回复。)”
  “And soon t.(等等。)”少将又说道,“By the way, tell the East Turkestan organization, if they still want miss Xiao and ask the day, let them also join, no hands to pay.(顺便告诉东突组织,如果他们还想要大小姐和萧问天的话,让他们也一起加入,没有人手就付钱。)”
  马丁中校一拍手掌,笑道:“Interesting!This kind of war game is so interesting that I began to worry about Xiao Wentian!However, I would love to meet this Chinese for a while and see who he really is.(有意思!这种战争游戏太有意思了,我都开始替萧问天担心了!不过,我倒是很想去会一会这个中国人,看他到底是什么人物!)”
  少将笑道:“A rare opponent, absolutely not waste this life!(难得的对手,绝对不枉此生!)”
  马丁中校感叹道:“That's quite right. It would be a pity if such an opponent did not meet him.(非常正确,这样的对手不和他交一交手,如果他就这样死了,确实可惜!)”
  少将笑道:“Come on, let's go to the war room.(走,我们到作战室看看。)”
  三个人来到作战室,打开电子地形图。马丁中校拉到缅甸的位置,说道:“Here, where they retreated into the jungle, there are two of our teams, two of Blackwater's teams, and the Mafia, and three of our teams are converging, and one of our teams is moving through.(这里,就是他们撤回丛林的位置,现在有我们的两个小队、黑水两个小队,还有黑手党,三方兵力汇合一处,而我们还有一个小队正在赶过去。)”
  少将看着地形图,分析道:“So it seemed that they had been driven into a corner, and there was no way out but through the jungle, except to seek death.(如此看来,他们已经被逼进了绝境,除了丛林穿越,就已经无路可走了,除非是找死。)”
  马丁中校说道:“If they want to across the primeval forest in China, then the linear distance from here to the Chinese border about five hundred kilometers, this is a piece of virgin forest all Burma and India border, no traveled for eons, beast is numerous, very dangerous, they are not likely to wear in the past, can only be trapped in the primeval forest.(如果他们想要穿越原始森林进入中国,那么从这里到中国边境的直线距离差不多有五百公里。这一段原始森林全部是缅甸和印度的边境线,千万年来毫无人迹,猛兽众多,非常凶险,他们不可能穿得过去,只能是困死在原始森林里。)”
  “Not always.(不一定。)”欧文摇头说道,“According to our survey, candlestick and shaw is a very great explorers, they have been successful through global the first of the amazon rain forest, and the world's second Congo's rainforest, and across the whole of the African savannah, Burma's virgin forest, although ugly, but compared to the amazon and the Congo's rainforest or too small, it should be hard to fail them, moreover, they now have sophisticated weapons and equipment, including the jungle equipment and medicines, so they can out of the primeval forests, the success rate is very high.(据我们调查,萧问天是一个非常了不起的探险家,他们曾经成功穿越过全球第一的亚马逊雨林,和全球第二的刚果雨林,以及横穿了整个非洲大草原。缅甸的原始森林虽然险恶,但相比起亚马逊雨林和刚果雨林还是太小了,这应该难不倒他们;更何况,他们现在拥有了精良的武器装备,包括了丛林装备和药品,所以,他们能够走出原始森林的成功率还是很高的。)”
  马丁中校点了点头,说道:“If they could get out of the jungle, where would they enter?(如果他们能够走出丛林,那么又会从哪个地方入境呢?)”
  欧文指着地形图分析道:“If entry from here, is China's Tibet, but the region is disputed region of China and India, the two sides have heavily fortified, they should not enter from here, if I were, from Burma's warehouse fort town through the past, from the war zone to enter China's Yunnan province, there is a war zone, although a little adventure, but can take advantage of the disorder to raid, can effectively avoid the pursued of many sided, the success rate will be higher.(如果从这里入境,就是中国的西藏,但这个地区是中印的争议区,双方都有重兵把守,他们应该不会从这里入境。如果是我,就会从缅甸的玛仓堡镇穿越过去,从交战区进入中国云南。这里是交战区,虽然冒险一点,但可以趁乱突袭,可以有效避开多方面的追杀,成功率会更高。)”
  “With reason!(有道理!)”少将点了点头,说道,“Colonel Martin!You put the incoming team on standby, then you bring a team to meet them at the border and wait for them.(马丁中校!你让赶过去的小队中途待命,然后亲自带一个小队过去会合,一起赶到边境线上等他们。)”
  马丁中校笑道:“It’s just my idea.(正合我意。)”
  欧文连忙说道:“But on one point, now is the period of war in Myanmar, the Chinese military is bound to deploy heavy troops on the border, if Xiao Wentian has the assistance of the Chinese military, it may not be easy to eliminate him on the border.(但有一点,现在正是缅甸战乱期,中国军方必然会在边境布下重兵,如果萧问天有中国军方的协助,想在边境上消灭他,恐怕不太容易。)”
  “哈哈哈哈,”马丁中校哈哈大笑,“You can rest assured of that. As far as I know, the Chinese military has a habit of calling itself a division of justice. It is impossible for them to fire across the border, let alone enter other countries' war zones.(这个你倒可以放心。据我了解,中国军方一贯的作风都自称是正义之师,不可能越境开火,作战部队更不可能进入别国的交战区。)”
  少将指着地形图说道:“Contact blackwater and the Mafia and have two of our squads follow them into the jungle;Contact the Yamaguchi group and the East Turkistan organization, let them move along the border road deployment, to prevent the middle of Xiao Wentian break;Colonel Martin!You take two teams through the war zone, on the border, xiao Wentian must not escape back to China.(联系黑水军团和黑手党,让我们的两个小队和他们一起进入丛林继续追击;联系山口组和东突组织,让他们调人沿着边境公路布防,防止萧问天中间突围;马丁中校!你带两个小队穿过交战区,在边境上布防,绝不能让萧问天逃回中国去。)”
  马丁中校感叹道:“Needless to say, in the war game that the five major organizations are pursuing together, Xiao Wentian, even if he is an immortal, must also be impossible to fly!I hope he can make it to the end of a fight with me!(不用想,在五大组织联手追击的战争游戏里,萧问天就算是神仙,肯定也是插翅难飞!希望他能熬到和我交一交手吧!)”
  欧文笑道:“The current situation, is not the force of victory, even if you kill Xiao Wentian, not to win, let alone, you can not kill him.(目前的状况,本来就是胜之不武,就算你杀了萧问天,也不算赢;更何况,你也不一定能杀得了他。)”
  ……
  原始森林深处。
  萧问天一行七人停在了一条溪流边休整,高晓飞蹲在一棵大树丫上警戒,架着步枪,举着望远镜观察动静。凯丽从电脑上调出卫星实况地图搜索。
  萧问天说道:“Everyone thought, now all the roads have been blocked, we can't according to the normal route back to China again, only to break through to the border, only through the eyes of the primeval forest, but this piece of forest, it is a place for eons no shortage of original shakotan coast, it must have been dangerous, but we have no other choice.(大家也都想到了,现在所有的路都已经被封锁,我们不可能再按照正常的路线回到中国,唯一能够突围到达边境的,就只有穿越眼前的原始森林,但这片林子,却是一处千万年来荒无人迹的原始秘境,里面肯定是危机四伏,但我们别无选择。)”
  凯丽汇报道:“This is where we are right now, 20 kilometers to the left, is the Border between Burma and India, and this stretch of virgin forest we're going through is 500 kilometers from the Chinese border, but it's just as the crow flies.(这是我们现在的位置,左边过去二十公里,就是缅印边境,而我们要穿越的这段原始森林,距离中国边境还有五百公里,但这只是直线距离。)”
  萧问天指着地图说道:“The straight line ends in Tibet, China, but it happens to be what's called the McMahon Line, which is currently an international no-go zone, so we have to turn right, cross the Myanmar war zone, and cross the Chinese border into Yunnan.(直线到达的终点,就是中国西藏,但刚好就是所谓的麦克马洪线,目前是一处国际禁区,不能越境,所以我们只能右拐,穿过缅甸交战区,从中国边境进入云南。)”
  在树上警戒的高晓飞忽然发出信号:“There were a few people who caught up, probably just Mafia men, eight of them, all armed with AK47 rifles, but no black Wolf or Blackwater men.(有几个人追上来了,应该只是黑手党的人,一共有八个,都拿着AK47步枪,没发现黑狼和黑水的人。)”
  苏珊惊呼道:“They came too soon! We haven't found the way yet!(他们也来得太快了吧!我们还没有找到路呢!)”
  凯丽看着她一笑,说:“Don't worry, the road is right under your feet.(放心吧,路就在脚下。)”
  甄子枫咬牙道:“Is really a tiger down level land by the dog bully, these few small beggars incredibly also dare to chase after!(真是虎落平阳被犬欺,这几个小瘪三居然也敢追过来!)”
  江若溪说道:“They must want to do meritorious service, and afraid of the black Wolf and blackwater corps to seize the first opportunity, so they touched up first.(他们肯定是想立功,又怕黑狼和黑水军团抢了先机,所以就先摸上来了。)”
  木子一笑,说:“Should be just dozen not enough hard, this just disappear stop for a while, affirmation is skin itch again!(应该是刚才打得不够狠,这才消停得一会,肯定是皮又痒痒了。)”
  凯丽把电脑收好,说道:“Let's beat them up again so that the rest of us don't get too close!(我们再暴揍他们一次,让后面的长长记性,不敢再逼得太近!)”
  木子朝着树上问道:“Hello, Gao Xiaofei! How far are those little tramps?(喂,高晓飞!那几个小瘪三距离还有多远?)”
  高晓飞回答:“It's about 1200 meters.(大概在一千二百米左右。)”
  江若溪问道:“老大!打不打?”
  “打!”萧问天说道,“But as soon as the shots rang out, the Black Wolves and the Blackwater would be reinforced, and the battle would be over in two minutes, and the evacuation would be quick, and they would be out of their way before they could communicate with the rest of the country.(但枪声一响,黑狼军团和黑水军团的人就会增援。速战速决,两分钟结束战斗,快速撤离,摆脱他们的追踪之后再和国内联系。)”他双手一个合围状,向两边一挥,又打了一个通话的手势,众人分了开去,以溪流为中心,分两边隐蔽。
  木子一拍苏珊,向上寻找狙击点。苏珊一挎HKM27自动步枪,和木子一齐往高处攀去。
  高晓飞在树上看得清楚,低声汇报道:“They're coming down the stream, 500 meters. Over.(他们沿着溪流过来了,五百米的距离,完毕。)”
  萧问天低声呼叫:“Wait till they are in the ring;Teil.You keep your eyes open. Don't let them slip away. Over.(等他们进了包围圈再打;木子!你留意周围,别让他们溜了,完毕。)”
  木子架着巴雷特M95狙击步枪,通过光学瞄准镜向前搜索,回答道:“Roger that. Over.(明白,完毕。)”
  高晓飞低声呼叫:“Three hundred meters. They're coming. Over.(三百米,他们过来了,完毕。)”
  木子笑了笑,压低了声音说:“After a round, at least five reimbursement, the remaining three are almost scared to death.(一轮过去,最少报销五个,剩下三个也差不多吓死了。)”
  苏珊禁不住低声问道:“Teil. Have you ever been to war before?(木子!你以前上过战场吗?)”
  木子侧头看了看苏珊,说道:“Would you believe me if I said That I grew up in a war, and that Every vacation I went through a war?(如果我说,我从小就在战场上长大,而且每个假期都会经历一场战争,你信不信?)”
  苏珊忍不住就想惊呼出声,忽然警觉地一捂嘴巴,低声惊叹道:“Oh god! Are you telling the truth?(噢上帝!你说的都是真的吗?)”
  木子正想说话,通话器里又传出了高晓飞的提示:“One hundred meters. Over.(一百米,完毕。)”
  萧问天看着那几名黑手党徒已经进入了视线,低声说道:“Vick! Keep an eye out. Do they have reinforcements behind them? To complete.(晓飞!注意观察,他们的后面有增援吗?完毕。)”
  高晓飞:“The telescope has been able to search at a distance without finding anything unusual. Over.(望远镜能搜索到的距离没发现异常,完毕。)”
  萧问天注视着逆着溪水而上的八名黑手党徒,把枪口锁定了最前面的一名,轻声说道:“Everybody lock the target according to the platoon number, listen to my number and fire at the same time, over.(各人按排号锁定目标,听我的号数同时开枪,完毕。)”
  “Fifty meters. The enemy has entered the encircled area. Over.(五十米,敌人已经进入了包围圈,完毕。)”高晓飞从光学瞄准镜上锁定了其中一名黑手党徒。
  “Three, two, one.(三、二、一。)”萧问天手指一扣扳机,七声枪声几乎同时响起,六名黑手党杀手瞬间失去了生命。苏珊也同时开了一枪,居然也打中了一名杀手的腿部。
  那名腿部受伤的杀手滚倒进溪水里,把枪一举,“突突突突”四面乱射。另外一名幸存者只见到六名同伴瞬间毙命,只吓得魂飞天外,连滚带爬地往下便逃。
  木子嘴角一笑:“If you don't run, you don't run. If you run, you run.(不跑白不跑,跑了也是白跑。)”手指一紧,“呯”的一声枪响,一片血花从那杀手的头上飞溅而出,扑倒在溪水里。
  木子“咔”的一声拉上枪栓,猛地听得萧问天喊道:“Don't kill him. Catch him alive.(不要杀他,抓个活口。)”连忙手指一松。
  “Lay down your arms to spare your life.(放下武器,饶你不死。)”甄子枫举枪喊道。
  那名杀手惊慌之余,哪里听得?大喊着摆动枪口,“突突突突”四下乱射。众人连忙闪身躲避。
  木子手指一扣扳机,“呯”的一枪,那名杀手头一歪,滚倒在溪水里。
  “They found the situation, their support has come up, three parties armed in them, a number of people, about two kilometers away from us, no helicopter was found.(发现情况,他们的后援已经上来了,三方武装都在其中,人数不少,距离我们大概两千米,没有发现直升飞机。)”高晓飞收好望远镜,把枪往后一背,滑下了树。(未完待续)
发表评论 查看评论 上一章 目录 下一章
分享按钮