第四十回：修典篡史为一词 害民设禁因忌讳

　　且说努尔汉在涔澧大地完成几件事后，回京向冯溥作了工作汇报，谈及澧州文山书院之事，引起了冯溥的高度重视。他不由得想起类似此事的案例：
　　顺治四年南京城门的守兵从游方和尚函可身上查获了《变记》史稿，此稿纪录着汉人抗清事迹，由此函可被严刑一年后流放沈阳。
　　次年，又发生毛重倬等坊刻制艺序案。毛重倬为坊刻，可是在制艺所写的序文中不书“顺治”年号，被大学士刚林认为是“目无本朝”，定罪处斩。
　　当今皇上在朝时，又发生了明史案。案中浙江湖州盲人庄廷鑨，效法“左丘失明，厥有国语”的做法，也想搞一部传世史作，但自己并不通晓史事，于是出钱从明朝旧臣朱国祯的后人处买了史稿，延揽江南一带有志于纂修明史的才子，补写崇祯朝和南明史事。在叙及南明史事时，仍尊奉明朝年号；不承认清朝的正统；还提到了明末建州女真的事，如直写努尔哈赤的名字，写明将李成梁杀死努尔哈赤的父祖；斥骂降清的尚可喜、耿仲明为“尚贼”、“耿贼”；写清军入关用了“夷寇”等词，皆触犯了大清忌讳。于是被颁旨严究，所有关联人员七十余人(为《明史》写序的、校对的，甚至卖书的、买书的、刻字印刷的，以及当地官吏)，于康熙二年(1663年)五月二十六日在弼教坊同一时间或凌迟、或杖毙、或绞死，一时血溅杭州城，“主犯”庄廷鑨虽早死但也按大逆律剖棺戮尸。另有受牵连发配充军者数百人。
　　康熙五年(1666年)，山东即墨人黄培乃明末锦衣卫都指挥使，明亡后，隐居在家。曾经作诗如“一自蕉符纷海上，更无日月照山东”、“杀尽楼兰未肯归，还将铁骑人金徽”、“平沙一望无烟火，惟见哀鸿自北飞”等，皆反映出反清情绪，为家仆黄宽之孙黄元衡告发黄家私下刻印并收藏有“悖逆”的诗文书籍等。因此黄培等十四人被捕入狱处斩。黄元衡还上了一道《南北通逆》的禀文，指控顾炎武等“故明废臣”和对清廷怀有二心之人，南北之间通信，不是密谋造反，就是诽谤朝廷。在这份禀文中，点了约三百人的名字，由此形成大案，被弄到奉旨办理的地步，山东总督、巡抚也亲自过问。顾炎武为此被囚禁，险些废命。
　　……
　　想起这些案例，冯溥不寒而栗。今涔澧又出现顾炎武、黄宗羲诗案，此事如何得了。
　　冯溥一夜未眠。第二天早朝后，特来后殿禀告皇上。
　　
　　康熙初闻此事，勃然大怒。但怒过之后，将诗案与涔阳案掂重比大，觉得涔澧地面不宜再起腥风，除非有人故意张扬涔阳的历史及其现实的血案。于是就问计于冯溥道：“爱卿以为此事当如何处理最宜？”
　　冯溥察言观色，已知皇上心中所想。立即跪拜答曰：“澧州知府已作了关闭书院，辞去塾师的处理了。微臣所见，还是重在‘涔阳’两字上吧。”
　　“如何对待这两字？”
　　“着那知府，戴罪立功：遍查澧州史志，删补匡正，务去‘涔阳’两字。同时巡查周围县府典籍文书，亦以‘涔阳’两字为禁忌，严令去之。必要时以戮敢言‘涔阳’者‘杀鸡警猴’。”
　　“也只能如此了。朕就着爱卿便宜从事！”
　　这冯溥领口谕回来后，又委重任与努尔汉。
　　在努尔汉临行前，冯溥与之商定了一个删补匡正县志及典籍的方案，其大意是：
　　凡是记“涔阳”军政吏治事件及天文地理民间故事的史志必删之；凡是有“涔阳”称呼的地名物名建筑名必改之；凡是带“涔阳”的诗词歌赋文必除之；凡是有“涔阳”字样的医、农、工、商及科学、技术、经济方面的内容必刈之。
　　
　　努尔汉带着四个“凡是”见到朱世华后说道：“大人乃识时务之俊杰，可知游方和尚函可的《变记》、毛重倬的坊刻、盲人庄廷鑨、即墨人黄培事件么？”
　　“记之如昨，历历在心！”果然事情未了，努尔汉乃有为而来，朱世华不免紧张地回答。
　　“可知那文山书院之事，乃属此例吗？”
　　“小人知道！小人知道！不然，不会果断处理的！”朱世华说着，额角上渗出汗珠。
　　“那是果断吗？可是果而不断也！”
　　“这……”面对努尔汉的进逼，朱世华感到无退路了。他知道皇上对这类事处理的严厉程度，不流血捐命、赶尽杀绝，不肯罢休。
　　“大清这样做，也是为了肃清邪端异说，稳定天下，造福百姓，不得已而为之！”
　　“是！是！是！皇上英明！”朱世华尚不明努尔汉真意，随便敷衍着。但隐隐地感觉他此行非善，于是，又探试着说：“是否将关系人捉拿归案呢？”
　　“此事按大清律例该怎么处理你心中有数，你之所以还有人头寄在，是我等知当今皇上乃仁义天子，故敢好言建议，方平得皇上圣怒……”
　　“感谢大人关照！此恩重比泰山！小人不会忘记……”听了努尔汉此言，朱世华赶快起身下跪，感激地说。
　　“但前事不究，不是已无事了。下官上次行走此地，发现明朝气味不淡，更有‘涔阳’之事，民间议论甚多。故皇上意图，着尔等切意重视！戴罪立功！”
　　“遵命！遵命！”
　　于是努尔汉便将此行的任务说给了朱世华，并将修改县志典籍的“四个凡是”交给了他。
　　努尔汉走时，朱世华要府库总管给他拿了一千两银子。
　　
　　送走努尔汉后，朱世华立即调出县志、典籍、史书等，细细地看起来，越看越感到图书浩繁，删补匡正甚难，但迫于上方压力，再难也必须干。
　　究竟如何干，他感到凭己之力实在难为。况且公务不能耽误。于是，他就发出文告，寻求能够担负修史大任的能人才子。最后，找到了龚遇暹，又通过他聘请了彭祖训。
　　龚遇暹，字洁庵，号玉山，邑人，诸生，著有《笔撞题序》、《评史娱言》、《谷音堂诗文存》。朱世华找到他后，他初不愿意承担，特别不愿意将历史之说刻意意志化。直到朱世华晓以利害后，龚遇暹为救难起见，才勉强答应下来，与好友彭祖训，着手查阅资料，检索修改了。
　　他们首先查阅四个“凡是”所框定的书籍，以往之诗文、史书等，只要涉及“涔阳”名词的，或改之、或删除。其删改之后，前书尽毁，新书刊印。
　　此事完成后，就着手修志。据澧州今人刘盛先生所记，是志上承明万历高尚志《澧纪》，下续天启、崇祯、顺治、康熙四朝史事，历经一年，方成书付梓。经过纂修的《澧州志》四卷本，正文分二十四门，不分目，约四万余字。
　　是志也，山水记州城胜景及山二十一座，水十一条，并对嘉山、夹山、九澧诸水作了重新考证。秩官记顺治至康熙九年的分守上荆南道，岳常澧道驻澧官员如知州等各类文武官吏五十二人。略记明华阳王封藩澧州简况（仅留四十八字）；详记清顺治九年（1652）澧州大旱，八月不雨，禾苗尽枯，谷价暴涨，斗米价银五钱，饥民亡徙湖滨，采菱芡活命，谣谚曰“五月菱，饱杀人”等民生状况。冢墓记澧人高鹏，名人宋玉等十四座古墓。宦迹记汉纪信、马援，唐李泌，宋李允则及元迄清的澧州名宦等。
　　是志续修增补突出了顺康近事，凡关澧州史事，皆以简笔勾要。所涉山水、人文、地理、经济、政治、事物等，尽避“涔阳”。涔阳驿道、南民湖、水平桥、孔明锅、自鸣钟、寺庙等，举凡“涔阳”的人文、地理、经济、政治、事物等，故意忽略之。
　　整个修篡过程中，完结一本，朱世华就亲自过目审查一本。确保不出疏漏。
　　
　　却说一日，朱世华将清点了“涔阳”字样的史志及其它书籍，拿与努尔汉看后，努尔汉甚称满意，将其带到京城，呈送给皇上。康熙大悦，称其善也，且在满朝文武中，推为范儿。此后，对有史以来的文字特别是史志的“意志性”编篡法和“关键词”修订法，就形成了一个潜规则，这样，就开创了“文字狱”新途径。这直接影响到以后清朝在统治期间的所有治史治书，无不以康熙年间的范例为准，而且只有“有过之而无不及”和“为矫枉而宁过正”的。
　　要说完成了史志文书的删补匡篡后，努尔汉该放心了。可是不然！这个处理涔阳血案后事连续取得成功的得意者，决不会就此罢休而对涔澧大地民生丢手，特别是他操作的以“四个凡是”为标准重新编篡澧州志及该地官藏文书的功绩得到皇上赏识后，他竟然能够有事直接面呈皇上了，于是他更加踌躅满志，便再一次来到涔澧，思想着办一件更可取得皇上赏识的大事。
　　他依然以给文山书院找茬的行为方式，微服简装，到民间暗查明访。只见他背一把伞，揣几个馒头和咸菜，拿一根打狗棍，到涔阳边缘一带的澧州地面如曾家河、青泥潭、车溪、大堰垱等地到处行走，走得累了，讨歇于民家。
　　
　　一天，他沿着涔河一带暗查了五六个散居于澧州西北一带的自然村。在张家屋场地面时，走过一个廊口，见有两个小孩正在唱儿歌，只听他们唱道：“你的歌儿没有我的多/我的歌儿用船拖/大船拖到涔阳河/涔阳城里调口锅/锅煮菱角乐呵呵……”他忙上去询问小孩家住何处，心里牢记了下来。又继续前进。
　　来到涔河边沿的干河地面时，已是归鸦唱树，炊烟侵云的时候，夜幕渐渐掩盖了太阳的余晖，于是就在一个周姓人家讨歇过夜。
　　这周姓人家四代同堂，老爷爷周思慎七十五岁高龄，生有二儿一女。大儿周守诚，二儿周守义，小女周守贞。这二儿一女皆已年大，最小的周守贞也四十八岁，添了孙子。一家务农，勤劳为本，虽不是大富户，但也是殷实人家。
　　努尔汉讨歇过夜这天，乃农历九月天气，秋收刚过，农事稍闲，小女带孙子回娘家。晚餐过后，这周思慎又把两个小孙子和外孙带到自己住房，在一张八仙桌上点亮一盏油灯，教他们背诵自己选抄的唐诗宋词，他拿起这手抄本一看，见所选诗词中，有“涔阳”二字的诗词竟然不少，如：
　　《赠宇文中丞》王昌龄
　　仆本濩落人，辱当州郡使。
　　量力颇及早，谢归今即已。
　　萧萧若凌虚，衿带顷消靡。
　　车服卒然来，涔阳作游子。
　　郁郁寡开颜，默默独行李。
　　忽逢平生友，一笑方在此。
　　秋清宁风日，楚思浩云水。
　　为语弋林者，冥冥鸿远矣。
　　《秋日怀杓直》白居易
　　晚来天色好，独出江边步。
　　忆与李舍人，曲江相近住。
　　常云遇清景，必约同幽趣。
　　若不访我来，还须觅君去。
　　开眉笑相见，把手期何处。
　　西寺老胡僧，南园乱松树。
　　携持小酒榼，吟咏新诗句。
　　同出复同归，从朝直至暮。
　　风雨忽消散，江山眇回互。
　　浔阳与涔阳，相望空云雾。
　　心期自乖旷，时景还如故。
　　今日郡斋中，秋光谁共度。
　　《湘中纪行十首•赤沙湖》刘长卿
　　茫茫葭菼外，一望一沾衣。
　　秋水连天阔，涔阳何处归。
　　沙鸥积暮雪，川日动寒晖。
　　楚客来相问，孤舟泊钓矶.
　　……
　　于是，就伪称教子，讨了一本，揣在怀中。
　　是夜，辗转床头，竟不成眠，心想：此次出行，果然有获。那“涔阳”之词久积人心，宛若百足之蛇，死而不僵，非重典不足以警戒也。
　　第二天一早，他起床之后，用了早餐，就动用那“行使特务专”、“权宜处理”的权力，直接到兵营，调了两百多兵，骑兵在前，囚车随后，急匆匆赶赴张家屋场和干河，将那张家屋场唱儿歌的两个小孩家共九口人、周家一十二口人，尽行捉拿，囚于车上，罗织其罪曰“不知敬畏，敢触禁言；记怀涔阳，泼污皇天”。游走一月，遍及澧州，最后毙杀于垱市镇之老涔阳桥。
　　
　　此事努尔汉上疏皇上后，康熙大喜，认为“涔阳”从此可以不见经传而绝于人言了。可是努尔汉却又不以为然。
　　等早朝之后，他等候在大殿，待皇上回后殿之时，托太监禀告，说有要事面奏皇上。康熙一听是努尔汉来见，欣然应诺。
　　那努尔汉见皇上应诺，欣喜非凡，赶快从侧门进，敛衣跪拜，口呼“吾皇万岁万万岁”之后，说道：“皇上！欲让涔澧不言‘涔阳’之事，除‘警’而外，还可‘疏’也！”
　　“何谓‘疏’！”
　　“俗言曰：‘狗多成群，人多成党’，若有谣言，一而十、十而百、百而千，如此演绎，臆想泛滥，酿成气候，不出事才怪呢！故此，微臣愚见，澧州乃膏腴之地，人密口多，预防不测，唯疏之方可薄其气也。”
　　“何以‘疏’之？”
　　“对于那不便教化和监控的民居，宜以单户独居为宜，一里之内，不过三户，让其相望而不相及，少其往来。对于那些聚居户口，三户抽一、五户抽二，移居他处！”
　　“移居何处最好？”
　　“四川！”
　　“善！朕正考虑此事呢！”
　　
　　原来这四川“天府之国”和涔阳“天堂之府”命运一样。在明末清初，这个地域上的长期大规模的战争，使之遭受了很大的浩劫。张献忠第二次入蜀建立大西政权之后，引来清军围剿，四川被屠二百多万人；继而是南明与清军及南明将领内部之间的残杀，死人无数；后又吴三桂反清后与清军的拉锯战，更是血染黄土。大规模的战争之后，尸横遍野，瘟疫流行，饥馑频仍；顺治初年，大旱席卷川西，虎患遍及川南，由此导致地方空旷，人口锐减。至顺治、康熙初年，四川人口由明万历年间的三百一十多万已经降至六十万左右。幅员辽阔的四川，真正是“地广人稀”了。故康熙初年由广元入蜀赴任的巡抚张德地惋叹其“沿途瞻望，举目荆榛，一、二孑遗，鹑衣菜色”，“在川省境内行数十里，绝无人烟爨；迨至郡邑，城鲜完郭，居民多者不过数十数……及至村镇，止茅屋数间，穷赤数人而已”，他由顺庆、重庆达泸州，“船行数日，寂无人声，仅存空山远麓……”就连曾经极盛的成都也是“举城尽为瓦砾，藩司公署久已鞠为茂草矣”。
　　今听努尔汉一言，康熙心里一亮，故赞之一“善”。
　　努力尔汉退出之后，康熙还在思考，此次移民，岂止澧州！为涔阳之忧，也为四川发展之计，何不扩大范围。
　　第二天朝议之时，康熙向众臣提出了“湖广填四川”的移民方略。
　　朝议广取对策之后，康熙颁发圣旨，一时间湖南、湖北、广东，启动了移民运动。
　　这澧州移民，当然由知州执行，努尔汉督促，兵部派兵押送。那些不愿离家的百姓，以拆屋毁家，捆绑押送的形式，强迫执行。
　　这移民之后，澧州特别是愈接近涔阳的地方，人口愈疏，果然是一里三户，户与户相望而不相及了。人与人之间，几乎隔断了往来。
　　
　　移民之事完结之后，努尔汉那功名之心更加膨胀。
　　一天，他又到御花园拜见皇上。进一步建言曰：“皇上！欲让后史再无‘涔阳’之事，微臣以为不能仅囿于涔澧之地也！”
　　“爱卿又有新见么？说来！”
　　“据微臣微服私访民间得知，自有文字记载以来，凡到过或知道涔阳的，各种书籍中多有记载，尤其到过涔阳的文人雅士，多有诗词歌赋应对答酬，其以楚及唐宋元明为盛。另外，那些在涔阳为官的历代官宦士族，多有记载涔阳事件的文书。故臣以为，此事不可就此简单了之！”
　　康熙微微颔首。良久，曰：“爱卿所见是也！依尔之见，当如何处置？”
　　“以事之头绪，处理甚难！以皇上天威，处理甚易！”
　　“怎讲？”
　　“效法澧州志实例，在全国范围内清点编篡有文字记载以来的古籍今书！”
　　“如此复杂头绪，难矣！”
　　“但系千秋万代之功业也！”
　　见康熙微微点头，努尔汉进一步说：“其实头绪也好处理：编一典一书足矣！”
　　“何谓典书？”
　　“‘典’正明朝《字汇》、《正字通》两书以行删改增辩，‘书’沿初唐“经史子集”“四部库书”体例以作辩证增益。”
　　“甚好！只是此事非同小可，得与满朝文武商讨定夺。”
　　
　　努尔汉此议引起了康熙的高度重视。但在朝廷议事时，这条建议被多次否定。众多大臣认为，续编新史文书乃在情理之中，任意改变自古以来的史事不合常理。也有的认为，为“涔阳”两字而对历史事件及其诗词歌赋文大动干戈没有必要。
　　康熙见群议不一，知道心急吃不了热豆腐，也就不去强行推行。
　　但后来细细思之，越来越觉得此事不能丢手，得慢慢磨合朝臣的认识，等时机成熟后再提此事。
　　这一慢慢磨合就是二十几年，但在这些年里，康熙也屡屡在众臣中间或提起，虽未成为主体主题，但起到帝王之心的渲染作用。到他坐龙椅接近五十年边界的时候，渐感体力一日不如一日了，觉得此事不办，内心不安，意愿未了。于是，在康熙四十九年时，他首先物色了对象，再朝议此事。众臣见帝意已决，也就不提什么反对意见了。只是建议，宜以修撰工具书为重。也有人认为，修典标准应该放宽要求，不宜只在“涔阳”词条上。康熙觉得这样也好，免得以后历史多有微词。
　　于是，康熙援引澧州志例，初步拿出新的“凡是”构想，即凡是涉及思想、历史、文化、政治，以及民族问题的内容务必删刈；凡是医、农、工、商及科学、技术、经济方面的书籍中的忌语如“胡”、“虏”、“夷”、“狄”，尤其是“涔阳”等必查改不漏；凡是涉及明朝，比如明人的文集、诗集、历史、人物传记，亦被禁录；凡是明人选编或者写过评注的文集比如《杜工部集筏注》、《杜工部诗集》、《杜工部诗集辑注》、《杜诗详注》都在删减之列。
　　
　　按照这新的“四个凡是”，康熙聘张玉书为总裁（或曰总阅官）、陈廷敬为主撰，在全国选用了三十多位著名学者，于康熙四十九年（1710）启动了《康熙字典》的编篡。这部工程浩繁的汉字辞书，在明朝《字汇》、《正字通》的基础上加以“辨疑订讹”增益，同时，按照四个新“凡是”的要求，去掉或修改了相关内容，历时六年，于康熙五十五年（1716）成书刊印。《康熙字典》原四十二卷，总收四万七千零三十五字。此文字巨典自成书起，由于皇家的推赏，影响非常之大，但谬误也不少，史料记载，《康熙字典》成书100多年后的道光年间，乾嘉学派学者王引之等人勘订其讹误时撰成《字典考证》，共纠正引文、字头、释义以及例证与义项等内容的错误2588条。
　　其实运作《康熙字典》之前，康熙就已命第三子胤祉与其侍读陈梦雷等正在编纂一部大型图书，康熙过目后钦赐书名为《古今图书集成》，此书始于康熙四十年（1701），印制完成于雍正六年（1728），历时两朝二十八年，采集广博，内容丰富，正文10000卷，目录40卷，共分为5020册，520函，42万余筒子页，1亿6千万字，内容分为6汇编、32典、6117部。全书按天、地、人、物、事次序展开，规模宏大、分类细密、纵横交错、举凡天文地理、人伦规范、文史哲学、自然艺术、经济政治、教育科举、农桑渔牧、医药良方、百家考工等无所不包，图文并茂。此书收揽以往，也是采取明修栈道，暗度陈仓的手法，务去“四个凡是”涉及的内容。
　　受康熙影响而篡古惑今更甚的是后来的乾隆。乾隆继承祖志，在内心经过慎密思考后，于在位的第三十八年（1772年），亲自主持了《四库全书》的编篡。此书由纪昀等360多位高官、学者编撰，3800多人抄写，费时十三年编成，丛书效法初唐据“经史子集”命名的“四部库书”体例续接增益，也分经、史、子、集四部，故名“四库”；共有3500多种书，7.9万卷，3.6万册，约8亿字，几乎囊括了中国古代所有图书，故称“全书”。此书的编篡原则不仅坚持了康熙帝的新“四个凡是”，而且连前人涉及契丹、女真、蒙古、辽金元的文字都要进行篡改。
　　编修期间，乾隆下旨对全国图书进行全部收剿，不准私藏；对所收之书，进行严格检查，凡认为不利于清朝的文献皆被禁毁。如宋人言辽金元，明人言元，皆以偏谬之由，一切拟毁。明清之际，黄道周、张煌言、袁继咸、钱肃乐、顾炎武、黄宗羲、孙奇逢诸人的著作，均予例禁。吕留良、屈大均、金堡以及戴名世、王锡侯、尹嘉铨诸人的作品，严令查禁。连宋应星的科技著作《天工开物》也因为有碍于愚民而禁毁。对于反映民族矛盾、民族压迫和民族精神的作品尽量摒弃和抽毁，对于不能不收录的名家名作则大肆篡改。如岳飞《满江红》的名句“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”中“胡虏”、“匈奴”两词在清人看来是犯忌的，于是被改为“壮志饥餐飞食肉，笑谈欲洒盈腔血”。张孝祥的《六州歌头•长淮望断》中的句子“洙泗上，弦歌地，亦膻腥”里的“膻腥”犯忌，改作“凋零”。陈亮的《水调歌头•不见南师久》的词句“尧之都，舜之壤，禹之封。于中应有，一个半个耻臣戎”中有“耻臣戎”犯忌，改作“挽雕弓”。甚至辛弃疾的《永遇乐•千古江山》中的“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住”，也被改作“人道宋主曾住”，清人以为这“寄奴”二字也犯忌也。
　　后有统计数据说，此时查缴的被认为的禁书竟达三千多种，十五万多部，总共焚毁的图书超过七十万部，其禁毁书籍与四库所收书籍一样多。
　　此之时也，一部《四库全书》，盛名之下，暗度帝心，天下唯一，诳古惑今，真可谓是“废黜百家，独尊‘清’术”也。这就是涔阳血案由屠城而毁城、由灭口而灭迹、由绝人而狱文，由一城而全国的发酵和推演。这样，在一种荒谬的心理和一些荒谬的理由下，文字狱大化到空前绝后、无以复加的程度。清廷成功地霸占了文化权力，而把中国传统文化及文化人给边缘化了，