二十一、永恒之火

　　大大小小玉树冰雕千姿百态，洁净的冰面就像龟背一样裂成美丽的纹理，但并不破裂，可见一些犹如被定身术定住了一样大大小小的气泡，一串一串，像镶嵌在水中的珍珠串。冰面像镜面一样光滑透明，在强光手电的照射下，清晰地映衬出众人的倒影。
　　行走在这座冰雕世界里，每一棵冰树，甚至于每一片冰晶都是独一无二，都在贪婪地想保存下每一片剔透的美丽，这里的美是冷艳的美，是一种苛求完美的冷艳，而正是这种苛求，让这座冰雪王国变得更加完美。
　　众人四面环顾，悄声无息地往前行走，整座冰雕世界里非常沉静，只有靴子下冰爪踩在冰面上，所发出“咯嘣咯嘣”的轻响声，让人难以忘却。
　　“Where exactly does this lead?（这到底会通到什么地方？）”高晓飞看着周围七彩缤纷的景致感叹着。
　　“To God's place.（去上帝的地方）”米里亚娜淡淡地应了一句。
　　高晓飞一怔，哭笑不得地说道：“Beauty! Even if it were true, you wouldn't have to be so direct!（美女！就算是真的，你也没必要说得这么直接吧！）”
　　凯丽一笑，说道：“Don't worry, wherever you go, I will accompany you.（放心吧，无论去哪里，我都陪着你。）”
　　木子摇了摇头，感叹着笑道：“Mirjana! Well, you've got a great platform just in time, with a couple waiting to show their love.（米里亚娜！你这平台可搭得真及时，人家两口子正等着秀恩爱呢。）”
　　米里亚娜笑道：“I will also give you a chance to build a platform, let you enjoy to show.（有机会我也给你搭一个平台，让你尽情地去秀。）”
　　木子“咯咯”娇笑：“That's more like it. No favoritism.（这还差不多，不偏心。）”
　　凯丽笑道：“Mirjana! When this Antarctic thing is over and we go to China together, you can meet Muzi's sweetheart.（米里亚娜！等南极的事一了结，我们一起去中国，你就可以见到木子的心上人了。）”
　　米里亚娜点头道：“That's a must.（那是必须的。）”
　　众人边走边说，也不知走了多久，身上的寒冷感似乎没那么透骨了。
　　萧问天放慢脚步，说道：“Land lies ahead.（前面是陆地了。）”
　　巨大的冰树也渐渐稀少，众人再看脚下的冰面，已经可以看见冰层下面覆盖着的岩石了。
　　又走了一个钟左右，前面隐隐约约传来了一种杂音，若隐若现，但却听不清楚到底是什么发出来的声音。
　　萧问天往后摆了摆手，示意大家关了强光手电。
　　“It doesn't seem as dark as it was.（好像没有刚才那么黑了。）”高晓飞低声惊呼。
　　“Has it come to an end? It doesn't seem right.（难道走到尽头了？好像不对。）”凯丽疑惑道。
　　“Be on your guard. Just check it out.（小心戒备，去看看就知道了。）”萧问天一挥手，又往前走去。
　　又走了差不多半个钟，声音似乎越来越近了。
　　“It sounded like running water.（好像是流水的声音。）”米里亚娜说道。
　　萧问天点了点头。
　　木子道：“The light was brighter than before, but it was certainly not sunlight.（光线也相比刚才更亮了，但肯定不是太阳光。）”
　　高晓飞忍不住说道：“There wasn't a real fire, was there?（不会是真有一堆火吧？）”
　　木子摇头道：“That's unlikely. Fire and water don't mix, especially under ice.（那不太可能，水火不相容，更何况这是在冰层之下。）”
　　高晓飞道：“Everything is possible（万事皆有可能。）”
　　凯丽思索道：“Is it the eternal lamp in the tomb?（难道是古墓里的长明灯？）”
　　萧问天摇头道：“There's so much air in here, the lamp doesn't burn at all.（这里空气流通，长明灯根本就无法长明。）”
　　随着脚步慢慢地走近，众人都听得非常清楚，的确是流水声，但仍然无法分析得出光线又是怎么回事。
　　“哗哗”的流水声越来越近，似乎是激流，又似乎是瀑布拍打岩石的回响，声声震耳，让人求知欲增加，忍不住加快了脚步，想着前去一探究竟。
　　伴着流水的响声，光线也是越来越明亮，忽地眼前一闪，一点火光出现在众人的眼里。
　　“Is it a light or a firelight?（是灯光还是火光？）”高晓飞惊问道。
　　“Isn't it all the same?（不都一样吗？）”木子看着前面的光点应道。
　　众人关了手电，慢慢地向着光点处探索而去。
　　“Fire, really fire!（火，真的是火！）”高晓飞不由自主地提高了声音。
　　众人再也忍不住激动的心情，加快了步伐往前奔去。火光，慢慢地扩大，流水的声音也是越来越响，甚至震撼人心。
　　只觉得眼前一亮，所展现的一切情景再次让众人惊得目瞪口呆，一齐怔在当地。
　　只见眼前的不远处，一条瀑布似乎从天而降，顺着一级级的冰台阶自上而下流淌，但在瀑布的下方，却有一块冰岩是凹进去的，正好在瀑布的后面形成了一个水帘洞，看上去非常漂亮。但更为奇异的是，在冰岩凹进去的水帘洞里面，却鬼神莫测地燃着一堆大火，火光透过水帘，把周围的冰霜奇观照射得七彩缤纷，犹如那些装满了各类灯饰的溶洞奇观，如入幻境，让人如痴如醉。
　　“Oh god! This is amazing!（噢上帝！这太不可思议了！）”米里亚娜睁大眼睛，不可置信地摇着头，忍不住惊呼起来。
　　“Oh my god! What a fire there is; Xiao-fei gao! You this mouth ah, sometimes really very effective, later can not casually swear to God.（天哪！真有一堆火啊；高晓飞！你这把嘴啊，有时候真的很灵验，以后可千万不要随便对天发誓。）”木子看着冰洞里的火焰，不由得连声惊呼。
　　凯丽苦笑道：“If I swear, I swear only when I swear.（就算要发誓，那也只能挑好的说。）”
　　高晓飞哭笑不得，感叹道：“Three beauties, you flatter me too much. I never swear.（三位美女，你们也太抬举我了，我从不发誓。）”
　　萧问天把周围都巡查了一番，没感到有什么危险，举步慢慢走向瀑布。
　　瀑布并不算很大，但似锦如帛，气势磅礴，从冰悬崖之上直泻而下，下面却是一个一百多平米左右、并不规则的水潭，水潭并不很深，水质清晰见底，水潭周围凝结成的冰晶冰柱筑成了一道堤坝，潭中冒出的热气升腾而上，仙气缭绕，犹如进入了瑶池仙境，如梦似幻。瀑布溅起的水幕凝结成冰珠，挂满在周围的冰崖冰柱上，犹似闪银亮玉，极为壮观，仿佛那是无数晶莹透亮的珍珠在白色的森林中跳跃。顺着弯弯曲曲的石径冰岩，来到瀑布底下，从下往上看，瀑布就像一条巨大的白纱，又似老人白雪般的银发一落千丈。那强有力的节奏，如同一支交响乐在耳边回荡，它的美是无法形容的，更像是一颗未经雕琢的钻石，那样晶莹，那样纯朴。
　　那火焰更是诡异，一米左右高的火苗就好像是一盏放大版的煤油灯；但奇怪的是，虽然处于四面冰封之中，更藏身于瀑布激流之下，可是火焰却能够冉冉燃烧。都说水火不相容，但如此怪异的情景，更是见未所见，闻未所闻。
　　“The fire of hell?（地狱之火？）”高晓飞看着火焰惊呼。
　　“Don't talk nonsense. This is supposed to be an eternal fire, like the Olympic flame, which never goes out.（别胡说八道，这应该是永恒之火，就好像奥运圣火，永不熄灭。）”凯丽感慨道。
　　“This flame has been burning under this waterfall of underground ice for tens of millions of years, maybe longer, and it's an eternal fire!（这火焰不知在这个地下冰层的瀑布之下燃烧了几千万年，或许更久远，说是永恒之火那也不为过！）”木子看着火焰感叹。
　　高晓飞疑惑地问道：“So who started the fire? How long did it burn?（那么这火是谁点着的？到底燃烧了多久的时间？）”
　　米里亚娜摇头道：“This is supposed to be natural gas coming out of the surface ice. Over time, the gas meets the air and sets the fire on fire. Then the heat seeps through the gaps under the ice, and the ice slowly melts, forming the phenomenon we see today under the ice.（这应该是地下的天然气冒出了地面冰层，久而久之，天然气遇上了空气就把火给点着了，然后暖气顺着冰层下的空隙渗透，冰层在慢慢溶化，也就化成了我们今天所看到的冰下奇景。）”
　　凯丽点头道：“Mirjana's analysis is right, the fire here creates a heat source that goes all the way to the bottom of Noah's ark, and the ark is made of wood, and when the heat hits the wood, over time, the wood rots, and that leaves a big hole, and so, here we are.（米里亚娜分析得有道理，这里的火产生了热源，直通到了诺亚方舟的底部；而方舟是木头做的，木头遇上了热源，久而久之，木头就会腐朽，也就烂了一个大洞，所以，我们就来到了这里。）”
　　高晓飞道：“It's amazing how the heat generated by such a small amount of fire can be so powerful that it can not only penetrate so far, but also destroy Noah's Ark.（这么一点点的火焰，所产生的热源居然就有如此大的威力，不但渗透了这么远，而且还能破坏诺亚方舟，这也太不可思议了。）”
　　萧问天道：“This is why a single spark can start a prairie fire. Don't underestimate such a small flame. Maybe it is the result of its efforts over tens of millions of years.（星星之火，可以燎原，就是这个道理，别小看了这么一点火焰，也许，这是它经过了几千万年努力的结果。）”
　　凯丽忽然惊呼道：“I remember that in a park in New York, in a cave under a waterfall, there is a fire that has been burning for thousands of years, also known as the eternal fire; According to legend, the flame is lit by the ancient indians in the thousands of years before, for the cause of the immortality of the burning, and for years scientists have thought to be caused by a gas ancient rocks, however, this view has been denied, as so far, still can't confirm the cause of an eternal flame burns sustained in the New York is what?（我记起来了，在美国纽约一个公园里，就是在一处瀑布下的洞穴中，就有一处燃烧了千年的火焰，也被称为永恒之火；据传说中称，火焰是被古印第安人在数千年之前所点燃的，对于其燃烧不灭的原因，数年来科学家们认为是古老岩石产生的气体所致，然而，这种观点却被否认了，好像到目前为止，还是无法确认纽约这处永恒之火持续燃烧的原因是什么？）”
　　木子点头说道：“Many scientific researchers agree that the Eternal Fire in New York keeps burning for a different reason than the eternal fire in other parts of the world, but the exact reason is uncertain.（很多的科学研究者都认为，纽约的永恒之火持续燃烧的原因，同世界其它地方的永恒之火原因并不一样，但具体原因却又无法确定。）”
　　米里亚娜道：“I have also heard the legend of the eternal flame of America, but it is almost legendary, and I do not know whether it is true or not.（美国永恒之火的传说，我也听说过，只是传得神乎其神，也不知道真假。）”
　　凯丽笑道：“True and false, false and false, in order to travel, of course, the more vivid the better; But the eternal Fire here is nothing compared to the one in the United States, and it is deep under the glacier, and the water is bigger, the waterfall is stronger, the flame is more intense, the landscape is more strange, this is the true eternal fire.（真真假假，假假真真，为了旅游，当然越传神越好了；但这一处的永恒之火，相比美国那一处简直就是小巫见大巫，而且还是深藏在冰川地下，这里的水流更大，瀑布更猛，火焰更旺，景观更加奇特，这才是真正意义上的永恒之火。）”
　　众人连续几天几夜的冰川攀爬，多次遭遇了极端危险，得不到好好休息，体力透支严重，身心又经受着高度紧张的状态，心中的那根弦绷得紧紧的，又在黑暗中穿行了这么久，现在得以来到这么个风水宝地，一下子就放松下来，都禁不住舒了一口大气。
　　萧问天沿着瀑布面前转了一圈，走回来说道：“It's safe here. Let's just rest here.（这里很安全，我们就在这休整一下吧。）”
　　“哎呀，我滴个亲娘啊！”高晓飞一屁股坐在冰面上，身子靠着背包，喘着气叹息，“终于可以休息一会了。”
　　凯丽连忙去拉他起来，说道：“你先起来，冰面上都是水，很凉的，屁股很快就会湿了。”
　　高晓飞不情愿地爬了起来。凯丽从背包里拿出一块塑料布平铺在冰面上，这才让他又坐了下来。众人都是身心疲惫，一齐背靠背坐下来休息。
　　瀑布的冲击声非常悦耳，但也并不影响众人的休息。正迷迷糊糊之间，忽听得水声急响，“哗啦啦”地不绝于耳。
　　众人一惊而醒，辨声寻去，却是两三条大鱼在浅水中逆流而上。
　　高晓飞最先一跃而起，喊道：“美味来了！”撒脚就要冲下潭中捉鱼。
　　凯丽连忙喊道：“你等等，瀑布都是冰川溶化所形成的冰水，冷入骨髓，如果贸然下到水中，很容易会被冻伤双脚。这在南极，是非常致命的。”
　　高晓飞看着水潭中戏水的大鱼，苦笑道：“那怎么办？难道看着到口的食物也不去争夺吗？”
　　凯丽一笑：“你用飞虎爪，我们用工兵铲。”和木子一人拿出一把工兵铲，把加长柄一段一段装上，变成了一把长柄铲。
　　高晓飞拿出飞虎爪，大家一起来到了水潭边，只见水中游鱼清晰可见，时不时就有一两条逆水而上。高晓飞拿着飞虎爪悠悠地转着圈子，看准机会，右手猛然一抖，飞虎爪激射而出，五支钢爪正好抓中了一条大鱼。
　　高晓飞猛地一扯绳子，飞虎爪抓着一条大鱼冲天而起，向着岸边飞了过来。
　　那条大鱼目测有十斤左右，半空中尾巴急摆，扯脱了十多片的鳞片，眼见到了岸边的大鱼挣脱了飞虎爪，直往水潭中掉落。
　　凯丽和木子齐声惊呼，双双抢出，“当”的一声响，两把工兵铲一左一右同时挥出。她两个身手敏捷，同时往回一扫，“啪”的一声，把那条大鱼给拍到了岸上，掉在冰面上不住地跳，众人齐声欢呼。
　　米里亚娜拍手称赞：“Good move!（好身手！）”
　　萧问天看着他们三个捉鱼的兴奋劲，笑了笑，说道：“Mirjana! You stay with them. I'll take a look at that flame.（米里亚娜！你陪着他们，我去探一探那把火焰。）”
　　米里亚娜笑道：“The boss! You're so relaxed. Just let them play. I'll walk you through.（老大！难得如此放松，就让他们玩吧，我陪你过去。）”
　　萧问天和米里亚娜绕着岸边，转到了瀑布的侧面，只见瀑布内的火焰越发红艳，照得凹洞内红霞横溢，外面的冰川更是七彩缤纷。两人攀着冰川，小心翼翼地踩着凸出来的冰块，终于攀到了瀑布下的水帘洞之前。
　　那道水帘足有十米左右的宽度，高约五米，但见一挂飞爆，直泻而下，犹如悬空彩练，珠帘倒挂，瀑布喷珠吐玉，水花四溅，下面却是古波寒潭，潭中如烟似雾，犹如仙境。
　　两人自水帘之外往里看去，那洞内却不是单纯凹进去了一块冰岩这么简单，而是形成了一个宽约二十平方米左右的大厅，四面的岩石上滴满了水珠，而那道火焰，正是从岩石之下冒出，燃烧在洞厅的正中间，四周围的水珠被火光一照，闪闪发光，四壁生辉。
　　萧问天和米里亚娜见到如此奇情，都不免心中感叹，往里看了一会，确认没有危险之后，这才钻过水帘，闪身跨进了洞厅之中。
　　从水帘洞厅内往外看出去，却又是另一番神奇景象，因为瀑布湿润的水汽再加上火光透过水帘的投射，变成了一种犹如阳光般的明媚，竟然相映成趣，化成了美丽的彩虹，但见水幕纷纷，彩虹依依，异常迷人。
　　米里亚娜看着火焰，又疑惑地问道：“The boss! How long do you think the fire was burning?（老大！你说这火到底燃烧了多久？）”
　　萧问天看着火焰摇了摇头：“It is not clear that the analysis of this underground ice world alone would be at least tens of millions of years ago, otherwise it would not be on this scale.（说不清楚，单以这个地下的冰雪世界来分析，最起码也会在几千万年以上了，否则的话就形不成这种规模。）”
　　米里亚娜吸了吸鼻子，说道：“The fire had a faint aroma that seemed to refresh the mind.（这火闻起来有一股淡淡的香味，似乎能够提神醒脑。）”拿出空气检测仪测试，说道，“The air quality is normal.（空气质量正常。）”
　　萧问天点头道：“Should be some substance under the ground after burning and cause fragrance, normal good.（应该是地底下的一些什么物质经过了燃烧而引起的香味，正常就好。）”
　　再说高晓飞在凯丽和木子的协助下，不一会就捕到了三条大鱼，每一条都在十斤以上，乐得三人笑声不绝，大呼过瘾。
　　凯丽笑道：“行了吧，这已经不少了。”她话音刚落，高晓飞又用飞虎爪抓住了一条大鱼，凯丽和木子欢声大叫，一齐上前协助。
　　“够了够了。”木子开心得大呼小叫，用工兵铲把鱼往外拨，以防大鱼又跳进水潭里。
　　三人把四条大鱼都拖到了瀑布前，高晓飞朝着瀑布里面喊道：“Beauty! Can the fire cook fish in it?（美女！里面的火能烤鱼吗？）”
　　米里亚娜一笑，大声回答道：“Of course it can.（当然能烤。）”
　　高晓飞大笑道：“That would be great. It's on today.（那就太好了，今天加菜。）”
　　高晓飞把一条大鱼杀了清洗，说道：“I do all the fishy, exhausting work of killing fish; All right, ladies, you can just bake the fish.（杀鱼这种又腥又累的活我全包了；三位美女，你们只负责烤鱼就行。）”
　　米里亚娜笑道：“That's more like it. That's gentlemanly.（这还差不多，有点绅士风度。）”
　　高晓飞一仰头：“That's a must.（那必须的嘛。）”
　　萧问天钻出水帘洞，说道：“你只管杀鱼，我来清洗。”
　　高晓飞连忙拦住，笑道：“不用不用，这种脏活我又怎么好意思劳烦您老人家亲自动手呢。”
　　萧问天道：“那你干脆连上厕所都帮我干了吧。”
　　高晓飞点了点头，装做一本正经地说道：“建议是好的，但那个真不行，那得是您才有使用主权的能力，这尊老爱幼嘛，也得分清楚行当不是。”
　　“哈哈……”凯丽和木子听着他们对话，直把眼泪都笑出来了。
　　“Ah! Why do you always speak Chinese?（哎！你们为什么老是要说汉语。）”米里亚娜无奈地摇了摇头，耸了耸肩膀。
　　众人一边说笑一边动手，高晓飞把鱼杀了清洗，萧问天把人手一把工兵铲匕首的一头装上，立时秒变成了几支长标枪，用匕首穿起鱼肉，然后交给了三个女孩拿回去水帘洞中火焰上去烤，大家分工合作，忙得不亦乐乎。
　　高晓飞捉鱼、杀鱼，然后又洗鱼，把双手都冻红了，好不容易把四条大鱼都杀了清洗完成，把手洗干擦干，连忙呵着双手钻进了水洞中，伸手烤起火来。
　　凯丽用军刀挑过工兵匕首上一大块烤熟的鱼肉，递过去给高晓飞，说道：“这是南极上第一块烤香鱼，就算是犒劳你辛苦的付出。”
　　木子笑道：“帅哥！你这是上辈子修来的福气，让你找到一个这么好的媳妇！”
　　“那是自然。”高晓飞一笑，接过烤鱼，凑近鼻子前闻了几闻，“好香！”张口就咬。
　　“好吃吗？”凯丽笑盈盈地看着他吃。
　　“好吃，非常好吃！”高晓飞大声赞叹。
　　“这南极的鱼啊，岁数可都不小了。”木子看了看米里亚娜听不懂汉语茫然的样子，笑了笑，又闻了闻手上的一大块烤鱼，忍不住深深吸了一口气，“Not to mention a Notothenioid of this size, which is rare in a hundred years.（更何况这么大一条的南极鱼，这可是百年不遇的珍品。）”
　　高晓飞大声赞叹：“This Notothenioid fish has delicious meat and a truly exceptional taste. It is an absolute treasure!（这种南极鱼类肉质鲜美，味道真是不同凡响，是绝对的珍品！）”
　　凯丽道：“The fish should be the Antarctic cod, thicker, heavier body, skin is a kind of natural silver with a dark brown spots, mainly lives in waters near the South Pole is cold, in the Antarctic cod in the blood, there is a kind of special ingredients, called sugar, it as the main component of a special kind of chemical, antifreeze proteins, It helps cod face the cold; The scientists use a metaphor to describe the antifreeze protein as having the same effect on cod as car antifreeze does on cars.（这种鱼应该就是南极鳕鱼，体形较粗、较胖，表皮是一种自然带有黑褐色斑点的银灰色，主要生活在南极附近比较寒冷的海域之中。在南极鳕鱼的血液中，有一种特殊的成分，叫糖肌，以它为主要成分所构成的一种特殊的化学物质，也就是抗冻蛋白质，可以帮助鳕鱼面对寒冷。科学家把这种抗冻蛋白质用了一个比较形象的比喻来形容：这种抗冻蛋白在鳕鱼的身体里起到的作用，就和汽车防冻剂用在汽车上所起到的作用是一样的。）”
　　米里亚娜听得他们改口说英语，这才又有了说话的机会：“In Antarctica, most fish grow very slowly, generally gaining only two to three centimeters in body length per year. It is estimated that a fish of this length and weight should be between forty and fifty years old, or even longer.（在南极，多数鱼类的生长速度都非常缓慢，一般每年体长只能增加2～3厘米，据估计，像这样长度和重量的鱼龄，应该在40～50年之间，甚至更长。）”
　　“我的天！”高晓飞忍不住惊呼，“No wonder the taste is so delicious, the original taste is boiled out!（怪不得味道如此鲜美，原来味道都是熬出来的！）”
　　“All the more reason to know how to be content.（所以说呢，我们就更加要懂得知足。）”木子一笑，也迫不及待地咬了一口烤鱼。
　　“Just eat. Fish are not part of the Antarctic Treaty anyway.（吃就对了，反正鱼们都不在南极条约之中。）”高晓飞反手又是一口，嗒吧着嘴吃得津津有味。
　　“哈哈哈……”三个女孩一齐大笑。
　　萧问天从装备里找了两个塑料袋子，把所有的鱼肉全部装好，都搬到了水帘洞之前，高晓飞、凯丽、木子和米里亚娜连忙出来，一起搬进了水帘洞里。
　　“The boss! You sit here.（老大！你坐这里。）”米里亚娜把一大块烤鱼递过去给萧问天，“This Antarctic fish is rare in the world.（这南极的鱼，可是世间绝品。）”
　　“Indeed it was.（还真是。）”木子已是迫不及待地啃起了香喷喷的烤鱼，她可是个标准的吃货。
　　“Muzi beauty! You're a terrible eater!（木子美女！你的吃相也太难看了吧！）”高晓飞不忘挖苦地笑道。
　　“Appearance is given by parents, eat is also born, you say that important?（相貌是爹妈给的，吃也是天生的，你说哪个重要？）”木子边吃边说。
　　高晓飞一时之间还真不知道如何回答她的反问，只得无奈地摇头苦笑道：“All SAY BEAUTY is magic, a bit is all right, beauty, half is angel, half is devil.（都说美女是魔，一点都不错，美女啊，一半是天使，一半是魔鬼。）”
　　木子“咯咯”娇笑：“So, you're under a fairy's spell?（这么说，你是中了仙女的魔了？）”
　　高晓飞道：“That's not the same. Fairies are fairies, a step up from witches.（那可不一样，仙女是仙女，相比魔女高了一个档次。）”
　　“吹牛。”木子盈盈一笑，“Women are like flowers, flowers bloom and fade, eternal is not the appearance, but the distance between the mouth and the stomach.（女人如花，花开花谢，永驻的不是容颜，而是嘴巴到肚子之间的距离。）”
　　“哈哈哈……”众人都忍不住一齐大笑。
　　萧问天笑道：“I don't know, it's people; Can not think of, but also people; Perhaps, life is like this, half confused, half sober, sometimes confused, sometimes sober; So, life, half is sober, half is confused.（说不清的，是人；想不通的，也是人；或许，人生就是这样，一半糊涂，一半清醒，有时糊涂，有时清醒；所以说，人生，一半是清醒，一半是糊涂。）”
　　米里亚娜笑道：“The eldest brother is worth learning, live confused people, easy to happiness; People who live sober, easy to worry.（老大的话值得学习，活得糊涂的人，容易幸福；活得清醒的人，容易烦恼。）”
　　凯丽也笑着插话：“The experience of life is like a pencil, very sharp at the beginning, writing more will slowly become smooth, if you can not bear it will break.（人生的经历就好像铅笔一样，开始很尖，书写多了也就慢慢变得圆滑，如果承受不了就会折断。）”
　　萧问天道：“As Kelly said, there are three things to remember in life: to give up, to let go and to forget; Happiness has four elements: to change what can be changed, to improve what cannot be changed, to bear what cannot be improved, and to let go of what cannot be borne.（凯丽说得好，这人生有三点必须要记住，就是：舍得、放下和忘记；快乐有四要素：可以改变的去改变，不可改变的去改善，不能改善的去承担，不能承担的就放下。）”
　　众人一齐点头。
　　高晓飞忽然说道：“Just a good talk about eating, how in a twinkling of an eye have become philosophers talking about life!（刚才好好地聊吃，怎么转眼间就都变成哲学家聊起人生来了！）”
　　木子吃着烤鱼，笑道：“Our water curtain cave is more artistic conception than the water curtain cave of Sun Monkey's home in Huaguo Mountain. It is not appropriate to talk about life.（我们这水帘洞可比花果山孙猴子家的水帘洞更有意境，不聊人生那可不太应景。）”
　　“哈哈哈……”众人禁不住大笑。
　　大家难得如此轻松，加上水帘洞内暖和，吃饱喝足之后，天南地北地聊了好一阵子，把烤好的鱼肉分成五份打包好，都分别装进了各自的背包里，这才在岩石上铺开塑料布就地休息，又聊了一会，然后才迷迷糊糊地睡去。（未完待续）